超值优惠券
¥50
100可用 有效期2天

全场图书通用(淘书团除外)

不再提示
关闭
图书盲袋,以书为“药”
欢迎光临中图网 请 | 注册
> >>
汉译世界学术名著丛书往年纪事:古罗斯第一部编年史

汉译世界学术名著丛书往年纪事:古罗斯第一部编年史

出版社:商务印书馆出版时间:2018-11-01
开本: 其他 页数: 553
本类榜单:历史销量榜
中 图 价:¥38.9(8.1折) 定价  ¥48.0 登录后可看到会员价
加入购物车 收藏
运费6元,满39元免运费
?新疆、西藏除外
本类五星书更多>
买过本商品的人还买了

汉译世界学术名著丛书往年纪事:古罗斯第一部编年史 版权信息

  • ISBN:9787100059275
  • 条形码:9787100059275 ; 978-7-100-05927-5
  • 装帧:60g胶版纸
  • 册数:暂无
  • 重量:暂无
  • 所属分类:>>

汉译世界学术名著丛书往年纪事:古罗斯第一部编年史 内容简介

本书是古罗斯国流传下来的靠前部编年史,是以东斯拉夫人为主体的东欧平原各族人民的一份重要文化遗产。本书基本上按照年代顺序编写,着重讲述了9世纪中叶至12世纪初的东斯拉夫人和古罗斯国家的历史。从中我们可以看到9世纪前后东斯拉夫人个部落在东欧平原上定居和分布的情况、社会生产和风俗习惯,以及斯拉夫人之间及其与非斯拉夫人之间的关系;书中着重记述了古罗斯国是如何产生的,古罗斯建国后在靠前外发生的一些重大事件,罗斯人个贷王公为建立统一国家所作出的努力和实行的政策;古罗斯国与邻近国家,特别是拜占庭、波兰之间的政治、经济和文化联系;与草原游牧民族的交往和冲突;书中还叙述了古罗斯皈依东正教的经过和基督教在俄国的传播与发展,等等;这是一部研究9世纪至12世纪初古罗斯国家历史、东欧靠前关系史和俄国东正教的珍贵资料。

汉译世界学术名著丛书往年纪事:古罗斯第一部编年史 目录

《往年纪事》提及的罗斯王公世系表
一、罗斯国家的起源
二、罗斯人与希腊人条约(一)
三、伊戈尔执政时期
四、罗斯人与希腊人条约(二)
五、奥尔加摄政时期
六、斯维亚托斯拉夫统治时期
七、斯维亚托斯拉夫诸子内讧
八、弗拉季米尔开始执政
九、罗斯国皈依基督教
十、弗拉季米尔诸子内讧
十一、雅罗斯拉夫统治时期
十二、雅罗斯拉夫诸子依次执政时期
1.伊兹亚斯拉夫执政时期
2.斯维亚托斯拉夫执政时期
3.弗谢沃洛德执政时期
十三、王权的衰落和内忧外患(一)
十四、摩诺马赫的训诫书
十五、摩诺马赫致奥列格的信
十六、摩诺马赫的祈祷文
十七、王权的衰落和内忧外患(二)
十八、根据《伊帕季编年史》增补的续篇
十九、弗拉季米尔·摩诺马赫开始执政
注释
人名索引
地名索引
译者后记
展开全部

汉译世界学术名著丛书往年纪事:古罗斯第一部编年史 节选

  《往年纪事:古罗斯**部编年史/汉译世界学术名著丛书》:  6492年(984年)。弗拉季米尔出兵讨伐拉迪米奇人。他手下有一名将领,名叫沃尔奇·赫沃斯特;弗拉季米尔派他为先锋,他在皮尚河畔与拉迪米奇人遭遇并战胜了他们。罗斯人因而挑逗拉迪米奇人说:“皮尚人见狼尾就跑。”拉迪米奇人源于波兰族,他们来到这里定居下来,向罗斯纳贡,至今仍缴纳贡物。  6493年(985年)。弗拉基米尔同舅舅多勃雷尼亚一起驾船兵伐保加尔人,让托尔克人骑马从岸上走,终于打败了保加尔人。多勃雷尼亚对弗拉季米尔说:“我查看了带足枷的俘虏:他们都穿着靴子。这种人是不会给我们纳贡的一一我们还是走吧,去寻找穿树皮鞋的人。”弗拉季米尔与保加利亚人缔结了和约,彼此又发了誓,保加利亚人说:“我们永结和好,除非啤酒花能沉,石头能漂起。”于是弗拉季米尔回兵基辅。  6494年(986年)。信奉伊斯兰教的保加利亚人来说:“你是一位英明而富有理智的王公,但是你不懂宗教,请信奉我们的教规和膜拜穆罕默德吧。”弗拉季米尔问道:“你们是什么信仰?”他们回答说:“我们信仰真主,穆罕默德这样教化我们:实行割礼、忌食猪肉,不得饮酒;他说,然而死后即可和许多妻妾淫乐。穆罕默德将赐予每人70名美女,从中选出一名*美的,再把其余女子的美色都加在她的身上,那个美女便将成为该人的妻子。他说,在那里可以毫无约束地沉溺于各种淫乐。假如谁在阳间受穷,在阴间也同样。”他们还说了其他种种耻于记载的谎言。而弗拉季米尔一直听着他们说,因为他本人就喜欢女人和那些淫乱的行为,所以对他们的话听得出神。但是,他所不满的是:行割礼,忌食猪肉,不饮酒,于是他说:“罗斯人喜欢吃喝,没有这些是不行的。”后来又从罗马来了一些外国人说:“我们受罗马教皇的派遣来到这里。”并对弗拉季米尔说:“教皇对你说:‘你们的土地同我们的一样,而我们的信仰与你们的不同,因为我们的信仰是光明;我们崇拜上帝,是他创造了天、地、星、月和呼吸的万物,而你们的诸神——只不过是些木头’。”弗拉季米尔问他们:“你们有哪些戒律?”他们回答说:“斋戒是力所能及的,正如我们的先师保罗所说的那样:‘如果谁有喝的或有吃的,那全归功于上帝’。”弗拉季米尔对德意志人说:“你们从哪儿来就回哪儿去吧,因为我们的先辈就没有接受过这种宗教。”可萨犹太人听说了这些情况之后,来说:“我们听说保加利亚人和基督徒们都曾经来过,他们各自向你宣讲自己的信仰。基督徒所信仰的是被我们钉死在十字架上的那个人,而我们信仰亚伯拉罕、以撒和雅各的统一之神。”弗拉季米尔问道:“你们的教规是什么?”他们回答说:“实行割礼,不吃猪肉和兔肉,信守安息日。”他又问道:“你们的国土在哪里?”他们说:“在耶路撒冷。”他又追问:“你们国土真在那里吗?”他们回答说:“上帝怪罪了我们的先辈,由于我们的罪孽便把我们驱散到各国,而把我们的土地给了基督徒。”弗拉季米尔对此说道:“你们怎么还有资格向别人宣教呢,连自己都已被上帝抛弃而分散到各地:假如上帝喜欢你们和你们的教规,你们就不会被驱散到异国他乡了。难道你们想让我们也落到这样的下场吗?”  ……

商品评论(0条)
暂无评论……
书友推荐
本类畅销
编辑推荐
返回顶部
中图网
在线客服