扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
老人与海
-
>
统编高中语文教材名师课堂教学实录
-
>
世界经典文学名著系列注音版:小妇人(九品)
-
>
名家经典:水浒传(上下册)
-
>
中考现代文阅读答题必备公式(备考2023)
-
>
米·伊林十万个为什么(导读版)
-
>
经典阅读:青少年人文素养丛书--话本选
中小学生阅读文库全新修订版)沙与沫(全新修订版)/中小学生阅读文库 版权信息
- ISBN：9787550240476
- 条形码：9787550240476 ; 978-7-5502-4047-6
- 装帧：70g轻型纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
中小学生阅读文库全新修订版)沙与沫(全新修订版)/中小学生阅读文库 本书特色
▲中英双语对照版本，保留作品原汁原味。 ▲入选人教版语文教材(七年级上册)▲收入纪伯伦极具影响力的两部散文诗集《先知》《沙与沫》。 ▲20世纪东方和西方公认的杰出现代诗人、阿拉伯现代文学旗手、阿拉伯浪漫主义及象征主义流派创始人纪伯伦代表作，融合了东、西方文学传统的革新之作。 “大千世界，只不过是无边沙岸上的一粒沙子”“伟大的心灵以单纯的面目出现”
中小学生阅读文库全新修订版)沙与沫(全新修订版)/中小学生阅读文库 内容简介
《沙与沫》是一部关于生命、艺术、爱情和人性奥秘的散文诗集。
中小学生阅读文库全新修订版)沙与沫(全新修订版)/中小学生阅读文库 目录
沙与沫
Sand and Foam
先 知
The Prophet
展开全部
中小学生阅读文库全新修订版)沙与沫(全新修订版)/中小学生阅读文库 节选
我永远在沙岸上行走， 在泥沙和泡沫之间。 浪潮会把我的足迹抹去， 海风也会将泡沫吹散。 但是海洋和沙滩却将始终存在。 我曾将一把薄雾放在手中。 然后我伸开手掌一看， 薄雾变成了一个虫子。 我再次将手握起又伸开， 看到手里有一只鸟。 我又一次把手握起又伸开， 手心里站着一个满脸忧伤、仰望天空的人。 我又将手握起来， 然而当我伸开手掌的时候，除了薄雾外，一无所有。 可是我听到了一支极其甜美的歌。 就在昨天，我觉得自己只是一个碎片， 在生命的穹苍中没有韵律地颤抖。 现在我明白，我就是那穹苍， 一切生命都在我里面有韵律地转动的碎片。 他们在觉醒的时候告诉我：“你和你所居住的世界，只不过是无边海洋的无边沙岸上的一粒沙子。” 在梦里我对他们说：“我就是那无边的海洋，大千世界只不过是我沙岸上的沙粒。” 只有一次让我十分窘迫、哑口无言，就是当一个人问我“你是谁？”的时候。 上帝**个想到的是天使。 上帝说的**个词却是“人”。 我们千年前的在海洋和风中，在大海和风中飘荡着、徘徊着、渴望着生命。 那么我们怎能以昨天的声音来表达我们心中的远古时代呢？ 斯芬克斯只说过一次话，他说： “一粒沙子就是一片沙漠，一片沙漠就是一粒沙子；现在让我们继续沉默吧。” 我听到了斯芬克斯的话，但是我不明白。 我在埃及的沙土上躺了很久，沉默着而且忘了季节。 然后太阳给了我生命，我站起来，在尼罗河岸上行走。 在白天唱歌，在夜里做梦。 现在太阳有一千只脚在我身上， 让我再次躺在埃及的沙土上。 但请看一个奇迹和一个谜！ 把我集聚起来的太阳，却不能驱散我。 我依旧挺立着，以稳健的步履行走在尼罗河岸上。 记忆是相会的一种形式。 遗忘是自由的一种形式。 我们根据无数太阳的运转来测量时间； 我们用口袋里的小的机器来测量时间。 现在请告诉我，我们如何在同一的地点和时间相会呢？ 对于从银河的窗户里俯视的人来说， 空间不是在地球与太阳之间的空间。 人性是一条从永恒之前流向永恒的光河。 住在以太里居住的精灵， 难道不羡慕世人的痛苦吗？ 去圣城的路上，遇到另一位圣徒， 我问他：“这就是去圣城的路吗？” 他说：“跟从我吧，你将在一天一夜后到达圣城。” 我跟着他，然后我们走了几天几夜，但没有走到圣城。 令我非常惊讶，他带错了路反而对我发脾气。 上帝，让我做狮子的猎物，或者让兔子成为我的猎物吧。 人们不能到达黎明，除非通过黑夜的道路。 房子对我说：“不要离开我，因为这里住着你的过去。” 道路对我说：“跟我来吧，因为我是你的未来。” 我对房子和道路说： “我没有过去，也没有未来。如果我住下来，将住在那里；如 果我去那里，我便离去。只有爱和死亡才能改变一切。” 当那些睡在羽绒上面的人所做的梦， 并不比睡在土地上的人的梦更美好的时候， 我怎能对生命的公平失掉信心呢？ 奇怪的是，对某些快乐的愿望，也是我痛苦的一部分。 我曾七次鄙视过自己的灵魂： **次，在她可以升得更高但是却谦让。 第二次，我看见她在瘸者面前跛行。 第三次，让她选择难易，而她却选了易。 第四次，她做错了事， 却安慰自己说别人同样也做错了事。 第五次，她容忍了软弱，而把她的忍受称为坚强。 第六次，当她轻蔑一个丑恶的容颜， 却不知道那是她自己的面具之一。 第七次，她唱一首颂歌，并相信这是一种美德。 ……
中小学生阅读文库全新修订版)沙与沫(全新修订版)/中小学生阅读文库 作者简介
纪伯伦，黎巴嫩诗人、散文家，20世纪阿拉伯海外文学的代表作家。早期创作以小说为主，淡化情节，形成了散文诗化的创作风格。定居美国后，创作转向了散文和散文诗。代表作有用阿拉伯语发表的《泪与笑》，用英语发表的《先知》《沙与沫》等。
书友推荐
- >
随园食单
随园食单
¥15.4¥48.0 - >
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
¥5.1¥10.0 - >
月亮虎
月亮虎
¥14.4¥48.0 - >
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
¥9.9¥23.0 - >
史学评论
史学评论
¥23.2¥42.0 - >
中国历史的瞬间
中国历史的瞬间
¥16.7¥38.0 - >
莉莉和章鱼
莉莉和章鱼
¥14.3¥42.0 - >
龙榆生：词曲概论/大家小书
龙榆生：词曲概论/大家小书
¥13.5¥24.0
本类畅销
-
忏悔录
¥9.9¥38.8 -
小学生同义词近义词反义词组词造句词典-(彩图版)
¥18.7¥59 -
鼠疫-名家名译世界文学名著
¥15.7¥36 -
小学生多功能英汉词典(全新彩色版)(精)
¥18.9¥59.8 -
小学生新华成语词典-全新彩色版
¥18.7¥59 -
新华字典12版
¥21.8¥26.9
