扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
补遗雷公炮制便览 (一函2册)
-
>
方剂学
-
>
(精)河南古代医家经验辑
-
>
中医珍本文库影印点校(珍藏版):医案摘奇·雪雅堂医案合集
-
>
中医珍本文库影印点校(珍藏版):外科方外奇方
-
>
中医珍本文库影印点校(珍藏版):用药禁忌书
-
>
中医珍本文库影印点校(珍藏版):沈氏女科辑要笺疏
我与《希氏内科学》 版权信息
- ISBN:9787520507387
- 条形码:9787520507387 ; 978-7-5205-0738-7
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:>>
我与《希氏内科学》 内容简介
本书是王贤才委员个人成长经历和取得成就的梳理和总结,以他翻译《希氏内科学》一书为主线,记录了他从上学直到成为政协委员的人生经历。王贤才委员是国家级专家,先后翻译世界医学名著《西氏内科学》第十三版,第十五版全书及十七版、十八版补译本,共计九百六十万字。
我与《希氏内科学》 目录
辑一 译事春秋
我与《希氏内科学》
艰难的历程――我和责任编辑徐诚(之一)
《英中医学辞海》的书里书外――我和责任编辑徐诚(之二)
我和书记的那些事
少年未识愁滋味――初学译书的那些事
获奖纪事
我的大学
恩师不待见
辑二 译文选载
医学是一门历史悠久的职业
医学是一门科学
医学实践中的伦理学
辑三 序跋拾贝
译者的话
《希氏内科学》第15版第五分册前言
前言
《希氏内科学》第15版第五分册修订版
致《希氏内科学》原主编的信
《希氏内科学》第15版第六分册前言
深切的怀念
《希氏内科学》第15版第六分册序言
《胃肠病与肝病学》前言
译者的话
《希氏内科学》第15版**分册前言(1985)
前言
《英中医学辞海》**版
前言
《英中医学辞海》修订版
“衣原体”牵起的思念
《当代性病诊断和治疗》前言
绿满窗前草不除
《简明希氏内科学》前言
人生难得几回搏
《临床药物大典》前言
工作着是幸福的
《临床药物大典》后记
奉上学习之作
《呼吸系统疾病的*新进展》前言
推荐一部全科医生教科书
《当代内科诊断与治疗》前言
译者的话
《希氏内科学》第15版第七分册
工作着是美丽的
《性传播疾病》前言
《你能战胜心脏病》前言
莫等闲白了老年头
《希氏内科学》第17、第18版补译本前言
从《希氏》到《西氏》
《西氏内科学》第21版**分册前言
大学生、研究生学英语的事
《西氏内科学》第21版第二分册前言
前言
《西氏内科学》第21版第三分册
怀念刘秉勋同志
《西氏内科学》第21版第五分册前言
关于科技翻译
《西氏内科学》第21版第六分册前言
想起了穆先生
《西氏内科学》第21版第十分册前言
“世界医学名著译丛”钩沉与跋
告别《西氏》
《西氏内科学》第22版总序
辑四 翻译言论
关于专业外语学习
在青岛医学院教师外语学习班的讲话
重视学位论文的写作指导
有关医学术语翻译的思考与商榷
辑五 译余随笔
表的故事
初识姚文元
一九五六年纪事(上)
*后的“右派”林希翎
一九五六年纪事(下)
束星北教授百年祭
“准叛徒”的地下活动
迟来的洗衣机
“板大先生”秦兆阳
未入流“右派”和“幽灵”的故事
倒过来的“既来之,则安之”――旅日有感
高风亮节哪里去了?――“卧底”和“告密”有感
我的*后一课
展开全部
我与《希氏内科学》 作者简介
王贤才,1933生,江西九江人。专家。1951年在同文中学高中毕业后,考入时在青岛的山东大学医学院,毕业后在北京、内蒙古、山西等地工作。出版《希氏内科学》《英中医学辞海》等译著43部逾5000万字。1984年被评为“有突出贡献的中青年专家”。1988年获卫生部“医学翻译特别奖”,1991年经国务院批准为“政府特别津贴”享受者。2017年被九三学社中央授予“九三楷模”荣誉称号。曾任《江西医药》主编,江西医学院教授、主任医师,九三学社中央委员,九三学社江西省委员会副主委,第五、六届江西省政协常委,第六、七届全国政协委员,江西省翻译工作者协会理事长。被编入《世界名人辞典》。
书友推荐
- >
罗庸西南联大授课录
罗庸西南联大授课录
¥13.8¥32.0 - >
罗曼·罗兰读书随笔-精装
罗曼·罗兰读书随笔-精装
¥24.9¥58.0 - >
随园食单
随园食单
¥24.0¥48.0 - >
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
¥6.1¥19.0 - >
月亮与六便士
月亮与六便士
¥13.4¥42.0 - >
自卑与超越
自卑与超越
¥13.5¥39.8 - >
诗经-先民的歌唱
诗经-先民的歌唱
¥15.1¥39.8 - >
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
¥9.9¥23.0
本类畅销
-
中国基层医生心血管疾病实用手册(第2版)
¥18¥50 -
4.23文创礼盒A款--“作家言我精神状态”
¥42.3¥206 -
4.23文创礼盒B款--“作家言我精神状态”
¥42.3¥206 -
一句顶一万句 (印签版)
¥40.4¥68 -
百年书评史散论
¥14.9¥38 -
1980年代:小说六记
¥52.8¥69