扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
头颅记
-
>
食南之徒
-
>
外国文学名著名译丛书:漂亮朋友
-
>
（精）我们八月见
-
>
吴宓日记续编.第10册:1972－1974
-
>
故事会;刀客
-
>
刀锋
鲁迅译《死魂灵》手稿 版权信息
- ISBN：9787543973176
- 条形码：9787543973176 ; 978-7-5439-7317-6
- 装帧：宣纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
鲁迅译《死魂灵》手稿 本书特色
手稿是一种特殊的历史文献，具有独特的学术研究价值，是创作的原始记录。这次与北京鲁迅博物馆合作出版鲁迅翻译手稿，对鲁迅手稿不仅是一种有效的保存方式，也为鲁迅研究提供了难得的文献资料。 毛佩琦表示，《鲁迅译《死魂灵》手稿》的出版是文化界的一件大事。北京鲁迅博物馆作为中国鲁迅研究的重镇，上海科学技术文献出版社作为有着悠久历史的出版社，一起出版了一套如此精美的出版物，其担当精神值得赞赏。 任江哲指出，在浮躁时代，出版机构还应坚持认真做事的态度，要做有温度、有文化的出版社，对文化和出版事业应抱有敬畏和坚守精神，上海科学技术文献出版社就是这样一家出版社，多年来，该社在文献出版和古籍整理方面业绩显著，精品不断。 黄乔生在发言中谈到，鲁迅的文学开端是果戈理，结束也是果戈理。他的**篇白话小说是与果戈理小说同名的《狂人日记》，晚年耗费巨大心力翻译了果戈理的《死魂灵》，去世前一天还关注报纸上登出的《死魂灵》广告。 寇志明和大卫两位外国研究者从《死魂灵》研究和翻译研究等方面发表了精彩的观点。大家对《鲁迅译《死魂灵》手稿》精美的装帧和高质量的印制表示赞赏，认为通过影印的方式出版手稿，真实可靠，嘉惠研究者和普通读者可谓功莫大蔫。 据介绍，40多年前启动的《鲁迅手稿全集》是国家工程，在中国当代学术史和出版史上占有重要地位。但由于种种原因，该项目迄今未能完成。近年来，一些从未面世的珍贵鲁迅手稿特别是译文手稿陆续出版，如国家图书馆出版社三年前出版了《国家图书馆藏鲁迅未刊翻译手稿》，上海鲁迅纪念馆也将鲁迅译《毁灭》手稿影印出版等。北京鲁迅博物馆目前正承担了国家社会科学基金重大项目“鲁迅手稿整理和研究”，2016年将鲁迅译《死魂灵》手稿整理编辑，2017年由上海科学技术文献出版社以线装、宣纸、影印的方式出版，全书一函五册。这次出版，继承了40年前《鲁迅手稿全集》的传统，是对鲁迅文化遗产的致敬。 据悉，新编《鲁迅手稿全集》的出版，目前有关部门已立项，将由国家图书馆、北京鲁迅博物馆等单位编辑整理，国家图书馆出版社和文物出版社联合出版，约50卷，预计2019年出齐。
鲁迅译《死魂灵》手稿 内容简介
该书稿为鲁迅翻译《死魂灵》手稿的影印珍藏版。《死魂灵》是俄罗斯作家果戈理创作的长篇小说, 小说描写一个投机钻营的骗子 (吝啬鬼) 假装成六等文官的乞乞科夫买卖死魂灵 (俄国的地主们将他们的农奴叫做“魂灵”) 的故事。
鲁迅译《死魂灵》手稿 作者简介
北京鲁迅博物馆，位于北京市西城区阜成门内大街宫门口二条19号，1956年10月19日正式开馆。 北京鲁迅博物馆是为了纪念和学习中华民族的思想文化巨人鲁迅先生而建立的社会科学类人物博物馆，是首批国家一级博物馆。 北京鲁迅旧居位于北京鲁迅博物馆内，现为全国重点文物保护单位。1924年5月至1926年8月，鲁迅在此居住。鲁迅在这里完成了他的《华盖集》《华盖集续编》《野草》等文集和《彷徨》《坟》《朝花夕拾》中的部分文章。 北京鲁迅博物馆主要担负着鲁迅遗著遗物的征集与保管、鲁迅研究与研究生培训、鲁迅文化的宣传与展示等任务；发展目标和方向是逐步成为以“三个中心一个园地”为理念的学习型博物馆，成为全国的鲁迅文物资料收藏中心、鲁迅文化遗产展示中心、鲁迅文化遗产研究中心和当代作家活动园地。 北京鲁迅博物馆的鲁迅研究室，是经毛主席和党中央批准于1976年2月成立的。北京鲁迅博物馆出版的《鲁迅研究月刊》以其独特的思想性与学术性，得到学术界好评，多年来一直是全国社会科学核心期刊，转载量和引用率名列前茅。
书友推荐
- >
巴金－再思录
巴金－再思录
¥14.7¥46.0 - >
推拿
推拿
¥12.2¥32.0 - >
有舍有得是人生
有舍有得是人生
¥20.1¥45.0 - >
诗经-先民的歌唱
诗经-先民的歌唱
¥18.7¥39.8 - >
月亮虎
月亮虎
¥20.2¥48.0 - >
我与地坛
我与地坛
¥15.4¥28.0 - >
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
¥9.9¥23.0 - >
苦雨斋序跋文-周作人自编集
苦雨斋序跋文-周作人自编集
¥6.9¥16.0
