扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
它们：水怪时代
-
>
寻找中国龙立体书
-
>
非遗里的中国(全3册)一千年国粹 匠心巧思 薪火相伴
-
>
郁金香①+②(全10册)
-
>
数学简史
-
>
汴京的一天
-
>
地图上的地理故事-长城
买过本商品的人还买了
名家名译 名家推荐:烽火岛 版权信息
- ISBN：9787565834257
- 条形码：9787565834257 ; 978-7-5658-3425-7
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
名家名译 名家推荐:烽火岛 本书特色
★阅读好的翻译作品，使我又一次相信，和作品的交流旱在它被翻译过来之前就进行过，也许使用了语言，也许就在一个深夜，我的灵魂，或者作品的灵魂，骤然照耀过对方。 ——冯秋子 ★经典有足够的理由得到敬重，而非敬而远之。以平常心进入大师们的构造世界，调动我们的人生经验进行隐秘地交流，日常生活会在某些瞬间被反复照亮。 ——陈东捷 ★在生命中，每个人都无法摆脱衰老、疾病和死亡的困扰，只有通过阅读经典，与伟大的心灵对话，才能走向成熟，才能抵御虚无和孤独。 ——宗仁发 ★眼前的世界是摇晃的，一去不返的，只有书里的世界是稳定的，可以看清楚的，并且是可以一次次重返的。文字或者图书，是我们栖息的精神家园。读书，读好书，就是进入美好的世界。 ——格致
名家名译 名家推荐:烽火岛 内容简介
凡尔纳，本名儒勒·凡尔纳（1828-1905），法国小说家，法国科幻小说的奠基人，被公认为现代科幻小说之父。 凡尔纳出生在海港城市南特的一个律师家庭，他在中学里顽皮成性却成绩优异，毕业后遵从父亲的意愿攻读法学，1849年在巴黎获得法学学士学位。他在巴黎幸运地结识了探险家雅克·阿拉戈，并与雅克·阿拉戈经常出入天文学家、物理学家和地理学家等科学家的住所，并与他们交往颇深。凡尔纳在他们的影响下刻苦钻研数学、物理、化学和地理等自然科学，同时阅读当时流行的爱伦·坡的侦探小说，借以丰富自己的知识和提高写作技巧。 凡尔纳还是许多发明家的老师，他的科学幻想内容写得那么详细准确，头头是道，以致许多学术团体推算他书中列出的数字，有时要用几个星期的时间。因此，他的小说充满了科学性，许多科学幻想后来都成为了现实。 希腊从14世纪中叶至15世纪被土耳其征服后，属于奥斯曼帝国的一部分。 1821年起，希腊人民为了反抗异族统治多次爆发起义。经历多年的浴血战斗，以及欧洲各国人民组成志愿军的支援，希腊才于1829年获得独立。 《烽火岛（名家名译）》这部小说就是以这场独立战争为背景，对反对外族侵略的独立战争中的希腊民族英雄高度赞扬，对背叛祖国的那些人进行了批判，同时对侵略其他国家的行径进行了谴责。 《烽火岛（名家名译）》写的是在希腊人民为争取自由的斗争中，法国军官亨利·达巴莱来到希腊参加战斗期间，他爱上银行家的女儿哈琼娜，两人情投意合。哈琼娜的父亲死后，她继承了一大笔遗产，在得知这笔巨款并非合法收入后，她就将这笔钱悉数捐出以拯救在战争中被敌人俘获、沦为奴隶的希腊人。在这过程中，她本人也不幸沦为奴隶。 “卡里斯塔号”船长尼古拉·斯塔科是个恶贯满盈的海盗头目。他不知内情，以为哈琼娜仍很有钱，便拼命追求她。亨利·达巴莱为正义事业，也为自己心爱的女人，与尼古拉·斯塔科展开了长期角逐。 在一次奴隶贩卖的交易中，亨利·达巴莱和尼古拉·斯塔科竞相叫价，*后时刻，亨利·达巴莱取得成功，于是尼古拉·斯塔科发动海盗抢劫。战斗中，亨利·达巴莱屡遭险情，但*终打死了尼古拉·斯塔科，赢得美人归。 小说情节曲折，扣人心弦，同时还穿插了许多历史地理知识，是儒勒·凡尔纳的一部别具特色的作品。
名家名译 名家推荐:烽火岛 目录
海上称霸
面对母亲
顽强抗争
富裕之家
梅赛尼亚海岸
神威炮舰
斗争到底
为了两千万
浪里炮火
群岛的战争
杳无音讯
斯卡庞陀的拍卖
登上“西方塔号”
萨克拉迪夫
结局
面对母亲
顽强抗争
富裕之家
梅赛尼亚海岸
神威炮舰
斗争到底
为了两千万
浪里炮火
群岛的战争
杳无音讯
斯卡庞陀的拍卖
登上“西方塔号”
萨克拉迪夫
结局
展开全部
名家名译 名家推荐:烽火岛 节选
《烽火岛（名家名译）》： 虽然此时的天气非常晴朗，那艘船的*高的帆篷边饰浮现在地平线那光亮的背景上，但在岸上仍然几乎什么也看不清。不过，低处看不到的东西，高处却可以看见，也就是说，从俯临村庄的山峰上可以望见。 维铁洛港建筑在陡峭的山岩上，整体呈古罗马圆形剧场状，这里原是古希腊的要塞，凯拉法曾据此防御。如今的山顶还颓立着几处古塔废墟，年代要比那些奇异的塞拉比斯庙宇晚一些。 维铁洛的教堂上装饰着伊奥尼亚式的柱子。这些古塔附近还立着两三座烟火稀落的小教堂，分别由几个教士照看着。当时的希腊，宗教只是基督教与异教传说的奇异混合物，许多信徒把古代的女神看作新教的圣人。正如亨利·贝尔先生所说：“他们把半人半神与圣徒、山谷里迷人的妖精与天堂的天使混为一谈了，既向水怪祈求，又向圣母祷告。”因此，某些稀奇古怪的、一反常态的做法还真是叫人发笑，而且有时连教士们自己都弄不清楚呢！ 教士们一天到晚就会拿着几个可疑的圣像到处让善男信女们亲吻，要不就在某处神龛前面给长明灯添添油，之后就再也没有什么事情可做了。教会可以征收什一税，于是教士们替人忏悔、安葬或洗礼也可以挣几个钱，可这点收入实在是微薄啊！所以不得不说，这些可怜虫已经堕落到*下层的平民之列了。他们对于为沿海的居民干点守望警戒之类的差事并不反感，可是这又算得上什么警戒啊，无非是从当地居民手中挣几个铜子罢了。 这下，维铁洛的水手们也学会了懒散的那一套，干几分钟活就要躺下休息好几个小时。突然，他们看见一个替他们警戒的教士正晃着膀子，飞快地朝村子里跑来，于是水手们这才懒洋洋地站起身来。 这个教士大概有50多岁，长得肥硕、粗大，看来是由于懒惰积下来的肥膘，那副油头滑脑的样子实在是令人难以相信他说的话。 “喂，发生什么事啦，教父？”一个水手迎着教士跑了过去，正大声的询问道。 维铁洛人讲话时的鼻音很重，让人以为纳宗鱼曾经才是他们的祖先呢！在玛涅人的土语中，希腊语、土耳其语、意大利语和阿尔巴尼亚语混在一起，让人以为他们还生活在巴贝尔时代呢！ “是伊布拉欣的军队侵入了泰甲特高地了吗？”另一个水手问道，说话的同时还做了个无所谓的手势，这使他看上去丝毫没有爱国之情。 “又不是法国人来了，这跟我们有什么关系呀？”**个水手大声嚷道。 “他们都一样！”第三个人反驳道。 从这些答话中可以看出来，尽管目前希腊战事正处于*残酷的阶段，可它却没能引起这些住在伯罗奔尼萨边缘地带的土著居民的多大兴趣。而此时这个胖教士对谁都答不上话来，因为他一直气喘吁吁地从山崖的陡坡上往下跑，他那患有哮喘病的胸部还在不停地喘息着。他想说话，却实在是说不出来。 “哎，教父，你倒是快说呀，说呀！”一个叫高佐的老水手对教士喊道，他比任何人都更不耐烦，好像已经猜到了这个教士要说些什么。 这时，教士终于喘过气来，用手指向天边说：“我发现了一艘船！” 一听这话，所有人都站起来了，随后便爬上一块高踞港口上的岩石。因为从那儿，他们可以一览无余地看清整个海面。 只听那教士冷冷说道：“到了！越来越近了，大伙儿做好准备吧！” 水手们个个都呈现出一副兴高采烈的样子，看这情形，好像他们都是对眼前这件马上要做的事情有手到擒来之感。这在外人看来，可能会以为他们这是因为远航的船只唤起了水手们对大海的向往和种种回忆，可事实却不是这样的。 ……
名家名译 名家推荐:烽火岛 作者简介
儒勒·凡尔纳（1828-1905），法国著名小说家，法国科幻小说的奠基人，被公认为“现代科幻小说之父”。他一生创作了大量优秀文学作品，以《在已知和未知世界中的奇异旅行》为总名，代表作为三部曲《格兰特船长的儿女》《海底两万里》《神秘岛》以及《气球上的五星期》《地心游记》等。 凡尔纳作品不仅对科幻文学有着重要影响，他还是许多发明家的老师。他的作品写得详细准确，具有一定科学性，许多科幻现象后来都成为了现实。因此，他推动了现代科学的大发展。
书友推荐
本类畅销
-
山海经
¥21.4¥68 -
小王子
¥9.4¥20 -
圣贤的礼物
¥5.6¥6 -
-
安徒生童话
¥17.9¥49.8 -
诺贝尔文学奖获奖大师儿童作品经典:勇敢的船长
¥14.2¥32
