-
>
头颅记
-
>
食南之徒
-
>
外国文学名著名译丛书:漂亮朋友
-
>
(精)我们八月见
-
>
吴宓日记续编.第10册:1972-1974
-
>
故事会;刀客
-
>
刀锋
动物庄园:经典全译本 版权信息
- ISBN:9787544192408
- 条形码:9787544192408 ; 978-7-5441-9240-8
- 装帧:简裝本
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:>
动物庄园:经典全译本 本书特色
《动物庄园》被**为经典的反乌托邦讽喻寓言,本书讲述了农场的一群动物为了摆脱压榨而奋起反抗,成功地将人类东家赶出了农场。然而,那些猪们却夺取了胜利的果实,动物们又恢复到了从前的悲惨状况。本书自问世以来影响巨大,被翻译成多国文字广泛流传。
动物庄园:经典全译本 内容简介
一个农庄的动物不堪人类主人的压迫,在猪的带领下起来反抗,赶走了农庄主,牲畜们实现了“当家作主”的愿望,农场更名为“动物庄园”,奉行“所有动物一律平等”;之后,两只处于领导地位的猪为了权力而互相倾轧,胜利者一方宣布另一方是叛徒、内奸。此后,获取了领导权的猪拥有了越来越大的权力,成为新的特权阶级;动物们稍有不满,便会招致血腥的清洗:农庄的理想被修正为“有的动物较之其他动物更为平等”,动物们又恢复到从前的悲惨状况。
动物庄园:经典全译本 目录
第二章010
第三章018
第四章025
第五章030
第六章039
第七章047
第八章058
第九章070
第十章080
动物庄园:经典全译本 作者简介
乔治·奥威尔(1903-1950),英国作家。1903年出生于印度,1907年举家迁回英国,后因经济原因无力深造而参加部队。终因厌倦殖民行径、痴迷写作而辞去公职,辗转回到欧洲,一边深刻体验下层民众生活,一遍从事文学创作,有多部作品出版。由于西班牙内战与二战的苦痛经历,乔治·奥威尔树立了坚定的信念,对战争与和平,社会关怀与人类理想进行了深刻的思考。其代表作品有《1984》、《动物庄园》等。
- 主题:文字多处错误
第一,翻译的版本不是经典的,具有标志性的名字比如snowball翻译成斯诺鲍,通用名实际上是雪球。几乎所有的名字都是这样的问题,可以说翻译很业余;第二,书中多处出现标点符号和文字的错误,按照出版行业标准属于不合格。虽然很便宜,但是几块钱也是钱,我花了钱并不想买到次品,最起码是合格的出版物吧。
- >
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
¥17.9¥45.8 - >
巴金-再思录
巴金-再思录
¥17.9¥46.0 - >
李白与唐代文化
李白与唐代文化
¥10.4¥29.8 - >
罗庸西南联大授课录
罗庸西南联大授课录
¥17.6¥32.0 - >
烟与镜
烟与镜
¥15.8¥48.0 - >
唐代进士录
唐代进士录
¥19.5¥39.8 - >
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
¥26.4¥48.0 - >
我与地坛
我与地坛
¥15.4¥28.0