目 录
**章 薛西斯大帝之母 ………………………………………… 001
波斯的历史地位—薛西斯大帝之母—冈比西斯—伟大征服者们的作 为—他们行动的主要动力—居鲁士—冈比西斯的性格和事业—冈比西 斯的妻子—冈比西斯迎娶妹妹—冈比西斯之死—奸诈的祭司—斯梅尔 迪之死—大流士继位—阿托莎生病—希腊的医生—阿托莎的承诺— 阿托莎与大流士的对话—远征希腊—医生逃跑—阿托莎的四个儿子— 阿托巴赞争论—有关继承人的争论—薛西斯和阿托巴赞—阿托莎的影 响—斯巴达的逃犯—大流士之死
第二章 埃及和意大利 …………………………………………… 021
薛西斯继承王位—阿尔塔巴诺斯的决定—大流士未完成的战争—埃及人 和希腊人的特点—埃及和希腊的建筑—尼罗河三角洲—埃及少雨—河 水泛滥时的埃及—三大理论—普通百姓对于尼罗河水泛滥的看法—埃及 法老弗伦的故事—标尺的使用—金字塔的漫长历史—埃及是他国征服的 对象—埃及与波斯的关系—薛西斯决定先征服埃及—返回苏萨城
第三章 远征前的辩论 …………………………………………… 041
薛西斯的谋士们—阿尔塔巴诺斯的性格特点—他给薛西斯的建议—爱奥 尼亚人的叛乱—首次入侵希腊—薛西斯的讲话—薛西斯提议建桥—马 尔多尼乌斯对希腊人的蔑视—阿尔塔巴诺斯反对开战—达提斯溃败—薛 西斯不悦—薛西斯感到不安—薛西斯的梦—阿尔塔巴诺的梦—薛西斯 决定进攻希腊—幽灵的真实身份
第四章 进攻希腊的准备工作 …………………………………… 061
各行省收到指令—募集军费—薛西斯的准备工作—四年的准备期限— 武器和粮草—修建战船—波斯占领爱琴海北部—危机重重的航程—薛 西斯的远征计划—可怕的暴风—马尔多尼乌斯舰队遇难—运河计划— 粮仓和货舱—薛西斯离开苏萨城—薛西斯会见皮西耶斯—皮西耶斯的财 富—皮西耶斯的真性情—薛西斯杀死皮西耶斯之子—金矿和银矿—薛 西斯招降遭拒
第五章 横渡达达尼尔海峡 ……………………………………… 081
小亚细亚的冬天—桥梁毁灭—薛西斯愤慨不已—薛西斯惩罚大海— 新桥建成—从萨迪斯出发—行军队列的顺序—薛西斯的战车—随军 人员—盛大的献祭—战士们的生存条件—艾达山上的风暴—军队检 阅—薛西斯不禁哭泣—阿尔塔巴诺斯的回应—薛西斯对于爱奥尼亚人的 看法—薛西斯允许阿尔塔巴诺斯回波斯—海战演习—薛西斯的讲话— 过桥花费的时间—混乱的场面
第六章 多利斯卡斯 ……………………………………………… 101
海陆两军分头行动—克森尼索—马力查河—多利斯卡斯平原—阿拉伯 和埃及的军团—军队总人数—各个国家的队伍—王室的永生侍卫—薛 西斯检阅军队—女舰队司令—狄马拉图斯的故事—斯巴达国王阿里斯 托—狄马拉图斯描述的斯巴达人—薛西斯惊讶不已—狄马拉图斯感激大 流士—狄马拉图斯维护斯巴达人—薛西斯重新启程—斯特里蒙河—人 祭—工程师的葬礼—盛宴—狂欢的场景—荒芜人烟的土地
第七章 希腊的防御准备 ………………………………………… 125
希腊人—希腊的两座主要城邦—希腊的国王—斯巴达的两位国王— 两位国王的政治体制的起源—双生子—两大阵营形成—斯巴达人的特 点—萨巴达和雅典蔑视波斯人—空白的简札—雅典城的恐慌—希腊人 求问德尔菲神谕—神谕的回复—雅典舰队—提米斯托克利—联盟的提 议—斯巴达和雅典的会议—使臣出使阿戈斯—使臣出使西西里岛—杰 隆的要求—使臣前往克基拉—需要解决的问题—塞萨利传递的消息— 马其顿国王的建议—希腊军队退守塞莫皮莱—薛西斯巡查塞萨利—迷人 的自然景观—薛西斯在奥林匹克狭道的对话
第八章 薛西斯进军希腊 ………………………………………… 149
波斯军队的行进—舰队的航行—西阿苏斯岛—埃维厄岛—阿提密西 安和埃夫里普狭道—阿提卡—萨罗尼克湾—萨拉米斯岛—百姓的激 愤—舰队的前行—十支侦察舰队—不标准的献祭仪式—一位具有英雄 气概的希腊人—船员逃跑—警报开始扩散—波斯的侦察战舰返回—舰 队前行—舰队在一个海湾停泊—暴风雨即将来临—失事船只遭抢掠—著名潜水员斯库里亚斯—希腊舰队的纠纷—雅典人的处境—尤利比亚德 担任舰队指挥官—希腊会议上的争论—波斯的防范措施—希腊人决定开 战—暴风雨之夜—暴风雨后的平静—埃维厄人的恐惧—希腊军舰撤 退—岩石上的铭文—波斯舰队将领至塞莫皮莱狭道
第九章 塞莫皮莱之战 …………………………………………… 169
塞莫皮莱狭道—古代的堑壕—塞莫皮莱的视野—联盟军—斯巴达人利 奥尼达斯—对于守卫塞莫皮莱狭道的不同意见—斯巴达人的骄傲—斯巴 达人为迎战装扮自己—薛西斯的前进—波斯的骑兵—骑兵汇报勘察的结 果—薛西斯与狄马拉图斯的谈话—薛西斯在狭道内驻扎—薛西斯派兵进 入狭道—波斯先遣部队战败—王室永生侍卫领命出战—王室永生侍卫被 击退—厄菲阿尔特叛变—福基斯人撤退—波斯人包围希腊人—利奥尼 达斯的决心—薛西斯发起攻击—利奥尼达斯之死—薛西斯查看战场— 薛西斯派人去请狄马拉图斯—他与狄马拉图斯的对话—海军将领的反对意 见—薛西斯的决定
第十章 焚毁雅典城 ……………………………………………… 189
希腊舰队退至萨拉米斯岛—塞萨利人—他们对福基斯人的仇恨—塞萨 利人战败—福基斯人的诡计—幽灵似的士兵—塞萨利的骑兵队伍—给 骑兵设置的陷阱—滔天暴行—德尔斐圣城—帕纳塞斯山—卡斯塔利亚 泉—神灵感应—德尔菲人的恐慌—神谕的回应—波斯分队的挫败— 圣灵武士—雅典人惊慌失措—雅典领袖建议百姓逃跑—一些雅典百姓留 在城内—雅典卫城的位置—密涅瓦女神雕像—薛西斯到达雅典—雅典 城的焚毁—薛西斯得意洋洋
第十一章 萨拉米斯海战 ………………………………………… 207
萨拉米斯岛的位置—希腊舰队的策略—磋商和争论—会议陷入混乱— 会议重新召开—提米斯托克利受到指责—萨拉米斯岛的逃亡者—尤利 比亚德决定留在萨拉米斯岛—地震—薛西斯召开战时会议—波斯官员的 观点—阿尔泰米西娅反对攻击希腊舰队—参会人员的不同感受—提米斯 托克利的大胆计谋—波斯人采取措施—波斯人包围了希腊舰队—亚里 斯泰迪斯带来的消息产生的影响—帕拉埃提乌斯的冒险精神—*后的战 事准备—薛西斯的宝座—提米斯托克利的讲话—恐慌与混乱—战争开 始—阿尔泰米西娅的计谋—阿尔泰米西娅攻击达玛西提摩斯—波斯人撤 退—希腊舰队获胜—薛西斯决定逃跑—古老预言的实现
第十二章 薛西斯返回波斯 ……………………………………… 239
马尔多尼乌斯的忧虑—薛西斯很沮丧—马尔多尼乌斯请愿—薛西斯与阿 尔泰米西娅协商—阿尔泰米西娅的犹豫不决—薛西斯采纳了阿尔泰米西 娅的建议—薛西斯的不安与日俱增—薛西斯开始撤退—希腊舰队追逐波 斯舰队—将领之间的争论—提米斯托克利的意见遭到否决—提米斯托克 利给薛西斯传信—薛西斯撤退—饥荒和疾病—薛西斯穿过达达尼尔海 峡—薛西斯回到苏萨城—薛西斯的放荡生活—他的三个儿子—护卫首 领阿尔塔巴诺斯—阿尔塔巴诺斯刺杀薛西斯—亚达薛西杀死大哥—亚达薛西成功登上王位
附 录 专有名词英汉对照 ………………………………………… 253