书馨卡帮你省薪
欢迎光临中图网 请 | 注册
> >
何治泓中国故事-(全五册)-汉英对照

何治泓中国故事-(全五册)-汉英对照

出版社:海豚出版社出版时间:2018-05-01
开本: 16开 页数: 180
读者评分:5分47条评论
本类榜单:少儿销量榜
中 图 价:¥71.4(3.8折) 定价  ¥188.0 登录后可看到会员价
加入购物车 收藏
运费6元,满39元免运费
?新疆、西藏除外
温馨提示:5折以下图书主要为出版社尾货,大部分为全新(有塑封/无塑封),个别图书品相8-9成新、切口
有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>
本类五星书更多>
买过本商品的人还买了

何治泓中国故事-(全五册)-汉英对照 版权信息

  • ISBN:9787511041791
  • 条形码:9787511041791 ; 978-7-5110-4179-1
  • 装帧:一般铜版纸
  • 册数:暂无
  • 重量:暂无
  • 所属分类:>

何治泓中国故事-(全五册)-汉英对照 本书特色

16开精装,铜版纸全彩,图文并茂,制作精良。
通过故事讲文化,通过文化展现人生的道理和智慧。如:《狼来了》告诫孩子:以说谎愚弄别人,会失去别人的信任,甚至会带来灾祸。生命是宝贵的,不要拿生命开玩笑。
传统经典故事,蕴含先贤无穷智慧。中国传统国画,艺术表现精神境界。两者兼备,打造出温馨快乐的阅读时光。
既有民间传说,也有童话故事,更有来自诸子经典的寓言。配图多是小写意国画,注重细节,细腻而不失意境,形神兼备。人物采用绢本工笔重彩,笔法细致,线条优美,惟妙惟肖。
绘者何治泓老师自幼学习国画,后留学法国,将西方艺术元素融入国画,独具特色。
汉英双语对照,感受来自美国的纯正英文。购书扫码可以获得美国译者亲自朗读的音频。


何治泓中国故事-(全五册)-汉英对照 内容简介

《狼来了》
“狼来了!狼来了!”放羊娃站在树上大喊。听到求救声,村民们急忙赶去救他。却只见放羊娃笑得直不起腰。放羊娃不会想到——撒谎害了自己……

《老鼠嫁女》
老鼠夫妇要给自己的女儿找一位如意郎君。它们认为很厉害的是太阳,可是太阳说云更厉害。它们又去找云,云说风比它厉害……到后来它们发现:世上没有十全十美的人选,也不能妄自菲薄,就连小小的老鼠也有自己的特长。

《老虎学艺》
很久很久以前,有一只非常愚笨的大老虎。它既不会吼叫,也不会跳跃,更捉不到猎物。根本没有动物怕它!于是,它决定拜猫为师……

《熊猫历险记》
毛毛和爷爷、奶奶生活在四川的一座大山里。一天,在村外的森林里,毛毛发现了一只受伤的小熊猫。他会拯救小熊猫吗?他会把小熊猫带回原始森林吗?

《莉莉与庄子》
通过小女孩莉莉和邻居巴先生的对话,使我们对中国古代大哲学家庄子的哲学思想有了一些了解。透过巴先生对《庄子》中的小故事的解读,让我们领略到庄子的人生智慧,通俗易懂又耐人寻味。

何治泓中国故事-(全五册)-汉英对照 目录

狼来了 老鼠嫁女 老虎学艺 熊猫历险记 莉莉与庄子
展开全部

何治泓中国故事-(全五册)-汉英对照 节选













何治泓中国故事-(全五册)-汉英对照 作者简介

何治泓,画家,生在中国,毕业于中央美术学院国画系。现生活在北京和巴黎。童年时,一边看着父亲画画,一边自己画画、练字。父亲笔下的洪流山丘和沉沉雾霭至今仍不断赋予灵感。创作多部绘本,并被翻译到英国、美国、意大利、韩国、瑞士、丹麦、巴西等国家。曾获法国“书之夜”图书奖、圣艾克苏佩里奖及瑞士彼得潘奖等多个国际奖项。创作绘本的同时,也从事多媒体教学,出版有《我学书法》及《说远也近》等视频课程。


吴佳霖,曾在法国高等研究学院研读汉学,将大量中国民间传说、古诗词和经典小说翻译介绍到法国。作品曾获法国“书之夜”图书奖、圣艾克苏佩里奖。同时也从事纪录片拍摄及多媒体艺术工作。


译者[美]耶利米·威尔霍伊特(Jerimiah Willhite)中文名:吴钧。1988年,生于美国华盛顿州奥本市。2009年,华盛顿大学中文系毕业后,赴北京大学文学系攻读硕士学位,同时开始从事翻译工作。曾在华盛顿州多家医院负责医疗口译工作。参与及主导过多部中国电视剧、电影、媒体活动、文学作品等多种翻译项目,其中包括中央电视台国际频道《中华医药》《文明之旅》《深度国际》等栏目;《一代宗师》《婚姻保卫战》等。

商品评论(47条)
  • 主题:

    价格实惠,纸张细腻光滑,印刷清晰度好,包装结实,快递迅速

    2024/5/24 3:00:38
    读者:ztw***(购买过本书)
  • 主题:中国故事绘画

    很漂亮的绘本

    2023/12/21 12:16:20
    读者:271***(购买过本书)
  • 主题:传统儿童故事,配上国画风的配图,看上去蛮好的。

    传统儿童故事,配上国画风的配图,看上去蛮好的。

    2023/12/19 13:50:01
    读者:mao***(购买过本书)
  • 主题:

    非常具有中国色彩的绘本,而且还有中英对照是很值得购入的

    2023/4/5 17:30:12
    读者:ztw***(购买过本书)
  • 主题:

    冲着中国风买的,入股不亏,故事精彩孩子读了很多遍。

    2022/4/13 13:41:46
    读者:ztw***(购买过本书)
  • 主题:

    好书,中国传统故事,内容好,画面美

    2022/2/20 12:36:34
    读者:ztw***(购买过本书)
  • 主题:

    很棒的一套书,不知道为什么中英文的总是在图书网不是很受欢迎,但事实上这套书真的很好

    2022/2/11 22:20:51
  • 主题:

    还行,就是加个比别的贵了点

    2021/12/12 18:58:06
    读者:ztw***(购买过本书)
  • 主题:

    还行,就是加个比别的贵了点

    2021/12/12 18:57:10
    读者:ztw***(购买过本书)
  • 主题:

    生活有进退,输什么也不能输心情

    2021/11/26 21:03:26
    读者:ztw***(购买过本书)
书友推荐
编辑推荐
返回顶部
中图网
在线客服