中图网

>

日语

>

日语教程

日汉互译教程

作者：高宁,张秀华编著

出版社：南开大学出版社出版时间：2017-08-18

开本： 32开 页数： 259

本类榜单：外语销量榜

中图价:¥16.0(5.5折) 定价 ~~¥29.0~~ 登录后可看到会员价

加入购物车收藏

运费6元，满39元免运费

?新疆、西藏除外

本类五星书更多>

>
西班牙语词根宝典

西班牙语词根宝典

¥41.8¥68
>
英语大书虫世界经典名译典藏书系:中国人的精神 (英汉对照)(精选权威版本)

英语大书虫世界经典名译典藏书系:中国人的精神 (英汉对照)(精选权威版本)

¥12.7¥19.8
>
许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语

许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语

¥40.4¥86
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版

四级词汇词根+联想记忆法:乱序版

¥20.2¥48
>
The secret garden

The secret garden

¥44.1¥88
>
英国文学名篇选注

英国文学名篇选注

¥88.2¥126
>
许渊冲译千家诗

许渊冲译千家诗

¥27.7¥59

买过本商品的人还买了

日本文学史概论
刘利国,罗丽杰
¥50.8~~¥59.8~~
新日本语能力测试N2文字词汇
肖辉
¥32.8~~¥52.0~~
梦的解析
弗洛伊德
¥17.1~~¥45.0~~
新经典日本语听力教程-第四册-(含MP3光盘一张)
刘利国
¥20.6~~¥48.0~~
高年级综合日语上册练习册
何琳主编
¥20.8~~¥25.0~~

商品详情
商品评论(0条)

中图价:¥16.0 加入购物车

版权信息
内容简介
目录

日汉互译教程版权信息

ISBN：9787310007721
条形码：9787310007721 ; 978-7-310-00772-1
装帧：平装
册数：暂无
重量：暂无
所属分类：
外语
>
日语
>
日语教程

日汉互译教程内容简介

《日汉互译教程(第二版)》分为两部分：上编日译汉、下编汉译日，内容包括：顺译——普通词语的翻译；倒译——特殊词语的翻译；分译与合译——特殊词语的翻译；意译——普通词语的翻译；加译——数量词的翻译；简译——拟声拟态词的翻译；变译——同形汉字词的翻译；顺译——常用词语理解与表达；倒译——常用词语理解与表达；分译与合译——同形汉字词翻译；意译——同形汉字词翻译等。

日汉互译教程目录

版前言
绪论
上编日译汉
讲顺译——普通词语的翻译（一）
第二讲倒译——特殊词语的翻译（一）
第三讲分译与合译——特殊词语的翻译（二）
第四讲意译——普通词语的翻译（二）
第五讲加译——数量词的翻译
第六讲简译——拟声拟态词的翻译
第七讲变译——同形汉字词的翻译
下编汉译日
讲汉日翻译总原则
第二讲顺译——常用词语理解与表达（一）
第三讲倒译——常用词语理解与表达（二）
第四讲分译与合译——同形汉字词翻译（一）
第五讲意译——同形汉字词翻译（二）
第六讲加译——俗语、流行语的翻译
第七讲简译——成语的翻译
第八讲变译——外来语专有名词的翻译
第九讲反译——关联词语的翻译
参考译文
主要参考书目
例句、译文主要来源一览表
修订后记

展开全部

商品评论(0条)

写书评赚书币

暂无评论……

书友推荐