中图网

>

世界名著

>

美洲

世界文学名著典藏(全译本):美国悲剧(上)

作者：[美] 西奥多·德莱塞著；潘庆龄译

出版社：湖北人民出版社出版时间：2015-01-01

所属丛书：世界文学名著典藏全译本

页数： 2册

读者评分：5分1条评论

本类榜单：小说销量榜

中图价:¥9.6(4.0折) 定价 ~~¥24.0~~ 登录后可看到会员价

暂时缺货收藏

运费6元，满39元免运费

?新疆、西藏除外

温馨提示：5折以下图书主要为出版社尾货，大部分为全新（有塑封/无塑封），个别图书品相8-9成新、切口
有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>

本类五星书更多>

>
头颅记

头颅记

¥39¥69
>
食南之徒

食南之徒

¥51.5¥56
>
外国文学名著名译丛书:漂亮朋友

外国文学名著名译丛书:漂亮朋友

¥15.4¥42
>
（精）我们八月见

（精）我们八月见

¥30.9¥39
>
吴宓日记续编.第10册:1972－1974

吴宓日记续编.第10册:1972－1974

¥61.6¥73
>
故事会;刀客

故事会;刀客

¥13.8¥25
>
刀锋

刀锋

¥15.8¥46

商品详情
商品评论(1条)

中图价:¥9.6 暂时缺货

版权信息
本书特色
节选

世界文学名著典藏(全译本):美国悲剧(上) 版权信息

ISBN：9787216049870
条形码：9787216049870 ; 978-7-216-04987-0
装帧：简裝本
册数：暂无
重量：暂无
所属分类：
小说
>
世界名著
>
美洲

世界文学名著典藏(全译本):美国悲剧(上) 本书特色

20世纪20、30年代美国文学揭开了一个新时期。这是美国小说的黄金时代，这20年间，群星灿烂，异彩纷呈，显现出空前繁荣的壮观。当时，西奥多·德莱塞（1871—1945）异军突起，驰骋文坛，独领风骚；他既是20 世纪美国文学中**位杰出的作家，也是美国现代小说的先驱；在美国文学史上，他是不带偏见地率先如实描写了新的美国城市生活，厥功奇伟。
西奥多·德莱塞既是20世纪美国文学中**位杰出的作家，也是美国现代小说的先驱；在美国文学史上，他是不带偏见地率先如实描写了新的美国城市生活，厥功奇伟。《世界文学名著典藏：美国悲剧》是德莱塞的代表作之一。小说描写了主人公克莱德·格里菲思受到社会上邪恶影响，逐渐蜕变、堕落为凶杀犯、*后自我毁灭的全过程。

世界文学名著典藏(全译本):美国悲剧(上) 节选

暝色四合的一个夏日夜晚。
一个拥有大约四十万居民的美国城市的商业中心区，崇楼高墙，森然耸起--像这样的崇楼高墙，说不定到将来仅仅足资谈助罢了。
这时相当冷清的大街上，正有一小拨人。一个是五十上下、身材矮的男子，浓密的头发从他那顶圆形黑呢帽底下逸出来。此人长得其貌不扬，随身带着一台沿街传教与卖唱的人常用的手提小风琴。跟他在一起，有一个女人，约莫比他小五岁，个子比他高，体形不如他粗壮，但身子骨结实，精力挺充沛。她的面容和服饰都很平常，可也不算太丑。她一手搀了一个七岁的男孩，一手拿一本《》和好几本赞美诗。跟这三人在一起，但各自走在后边的，是一个十五岁的女孩、一个十二岁的男孩和另一个九岁的女孩--他们个个很听话，但是一点儿都不精神，只不过尾随着罢了。
天气很热，但是弥散着一丝儿恬适的倦意。
他们正走在跟另一条峡谷似的街道相交成直角的那条大街上，那儿行人如织，车辆似梭，还有各路电车叮叮地响着铃，在摩肩接踵的行人和车辆的急流中向前驰去。不过，这小拨人对此仿佛毫不在意，一心只想从身边擦过的那些争先恐后的车辆和行人中间挨挤过去。
他们走到了同下一条大街交叉的路口--其实只是两排高大建筑物中间的一条过道--这时已是阒然无人了。那个男人一放下风琴，女人马上把它打开，支起乐谱架，摆上了一本薄薄的大开本赞美诗。随后，她把那本《》递给那个男人，往后一挪，同他站成一排。十二岁的男孩就把一只小小的轻便折凳放在风琴跟前。那个男人--正是孩子们的父亲--睁大眼睛，似乎满有信心地往四下里扫了一眼，也不管有没有听众，就开腔说：
'我们先唱一首赞美诗。凡是愿意颂扬上帝的，就不妨跟我们一块儿唱。赫思德，劳驾你来弹琴，好?'
年龄大的女孩，身材相当苗条，但是尚未完全发育，她一直尽量装出漠不关心、泰然自若的样子来。不过一听到这话，她就坐到了轻便折凳上，一面翻赞美诗，一面弹起琴来。
这时她母亲说：
'我看今晚好就唱第二十七首：《耶稣之爱抚何等甘美》。'
这时，各种不同身份、不同职业、正往家走的行人，发现这小拨人这么仓卒登场了，有的只是迟疑地乜了他们一眼，有的干脆驻足观看他们究竟在耍什么把戏。那个男人一看这种犹豫不定的态度，显然以为这下子已把行人们的注意力吸引住了(尽管还有点儿举棋不定)，于是就抓紧机会，对他们开讲了，好像他们是特地上这儿来听讲的。
'得了，我们大家就一块儿唱第二十七首：《耶稣之爱抚何等甘美》。'
那个小姑娘一听这话，就在风琴上开始弹这个乐曲，奏出了一个虽然准确、但很微弱的曲调；同时，跟着她相当激越的女高音一块儿唱的，还有她母亲的女高音和她父亲相当可疑的男中音。其他几个孩子，则从风琴上一小叠书里拿来赞美诗，有气无力地跟着一块儿哼唱。他们唱诗的时候，在街头那些难以形容、冷眼围看的人们，两眼凝望着--如此微不足道的一家人，竟然当众同声高唱，抗议人世间无处不有的怀疑与冷漠--这样的怪事把他们都给怔住了。有人对弹琴的小姑娘相当柔弱、尚欠丰满的身段发生兴趣或同情；也有人对父亲那副迂拙的寒酸相感兴趣或为之动怜，他那双没精打采的蓝眼睛和那肌肤相当松驰、衣着又很差劲的体形，足以说明他早已落魄潦倒了。这一拨人里头，只有母亲身上显露出那么一种魄力和决心，哪怕是盲目或错误的，使她一生交不上好运道，好歹也能保住自己。她同另外几位相比，更多地流露出这么一种信仰坚定的神态，虽然无知，但不知怎的总是令人敬佩。你要是细心观察她，看到她把自己那本赞美诗搁在身边，两眼凝视前方的神态，会说：'是的，她就是这样的人，不管她有什么缺点，也会尽量按照她的信仰去做的。'她的一颦一笑、一举一动都说明：她对那个明确无误地主宰一切、观照一切的天神是赞不绝口的，她对天神的智慧和仁慈也是坚信不移的。
耶稣的爱拯救我的整个身心，上帝的爱指引我的脚步前进，她就在两旁巍然耸立的崇楼高墙中间，略带鼻音，响亮地歌唱着。
那个男孩子不停地两脚替换站着，两眼俯视着，充其量只是半心半意地在哼唱。他是瘦高个儿，头和脸长得真逗人--白净的肌肤，乌黑的头发--同其他几位相比，他好像特别善于观察，肯定更加敏感--显而易见，他对自己目前处境的确感到恼火，乃至于痛苦。他感兴趣的，显然是世俗生活，而不是生活，虽然他还没有充分意识到这一点。反正能正确地说明他此时此刻的心态，不外乎是：眼下要他干的这一套，肯定是不合他心意。他太年轻了，他的心灵对于形形色色的美和享乐确实太敏感了，不过这些东西--也许跟主宰他父母心灵的那个遥远、朦胧的幻想境界，甚至还是格格不入。
说实话，这个男孩子家里的生活境况，以及他迄至今日在物质上和心灵上的种种遭际，都不能使他相信：他父母似乎如此坚信和传播的那一套教义，真的是那么实在，那么有力量。相反，他们的生活--至少是物质生活，好像多少让人发愁。