书馨卡帮你省薪 2024个人购书报告 2024中图网年度报告
欢迎光临中图网 请 | 注册
> >>
汉英语码转换的句法特征研究

汉英语码转换的句法特征研究

作者:王琳著
出版社:中国社会科学出版社出版时间:2017-08-01
开本: 32开 页数: 237
本类榜单:社会科学销量榜
¥27.6(4.1折)?

预估到手价是按参与促销活动、以最优惠的购买方案计算出的价格(不含优惠券部分),仅供参考,未必等同于实际到手价。

中 图 价:¥55.1(8.1折)定价  ¥68.0 登录后可看到会员价
加入购物车 收藏
运费6元,满39元免运费
?新疆、西藏除外
温馨提示:5折以下图书主要为出版社尾货,大部分为全新(有塑封/无塑封),个别图书品相8-9成新、切口
有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>
本类五星书更多>

汉英语码转换的句法特征研究 版权信息

汉英语码转换的句法特征研究 本书特色

语码转换是语言接触的重要产物之一。近年来,语码转换的研究已经从语言学领域发展到语言学与认知科学相交叉的跨学科研究。对于汉英语码转换句法变异问题的研究,可以对比汉语、英语以及汉英混杂语言在线性结构和认知加工等方面的差异。《汉英语码转换的句法变异与认知加工研究》采用句法和认知的双重视角,以真实语料为基础建立汉英语码转换的依存树库,运用自控步速阅读实验和眼动阅读实验,对汉英语码转换现象进行计量和认知分析,从而探索语码转换句法研究的普适性模式。

汉英语码转换的句法特征研究 内容简介

语码转换是语言接触的重要产物之一。近年来,语码转换的研究已经从语言学领域发展到语言学与认知科学相交叉的跨学科研究。对于汉英语码转换句法变异问题的研究,可以对比汉语、英语以及汉英混杂语言在线性结构和认知加工等方面的差异。《汉英语码转换的句法变异与认知加工研究》采用句法和认知的双重视角,以真实语料为基础建立汉英语码转换的依存树库,运用自控步速阅读实验和眼动阅读实验,对汉英语码转换现象进行计量和认知分析,从而探索语码转换句法研究的普适性模式。

汉英语码转换的句法特征研究 目录

**章 引言 **节 双语现象及双语者 第二节 双语现象的成因 一 语言接触与双语 二 双语的形成 第三节 语码转换的动因 第四节 语码转换的定义及分类 一 语码转换的定义 二 语码转换的分类 结语第二章 语码转换的主要研究路向 **节 语码转换的句法学研究 第二节 语码转换的心理语言学研究 第三节 语码转换的脑神经机制研究 一 大脑的解剖结构 二 语言与大脑 三 语码转换与大脑 第四节 语码转换的社会语言学研究 第五节 语码转换的语用学研究 第六节 语码转换研究目前存在的问题 结语第三章 语码转换的研究方法 **节 自然语料和语料库的方法 第二节 实验法 结语第四章 汉英语码转换的依存树库 **节 依存关系和依存树库 第二节 依存距离和依存方向 结语第五章 汉英语码转换词类分布的计量特征 **节 汉英语码转换中主要词类的分布 第二节 汉英语码转换中高频词的分布 一 动词高频词的分布 二 名词高频词的分布 三 形容词高频词的分布 结语第六章 汉英语码转换的句法差异 **节 总体结果 第二节 依存距离的差异 一 汉英语码转换与德英语码转换统计结果的总体比较 二 单语依存 三 混杂依存 第三节 语序差异 结语第七章 汉英语码转换核心词类的句法配价 **节 概率配价模式 第二节 汉英语码转换树库中动词的句法配价 一 动词为支配词或从属词的依存关系 二 动词的概率配价模式 三 汉英语码转换中动词的核心句法配价 第三节 汉英语码转换树库中名词的句法配价 一 名词为支配词或从属词的依存关系 二 名词的概率配价模式 第四节 汉英语码转换树库中形容词的句法配价 一 形容词为支配词或从属词的依存关系 二 形容词的概率配价模式 结语第八章 汉英语码转换特征在句子自控步速阅读实验中的行为体现 **节 实验背景及目的 第二节 实验设计 一 被试 二 实验材料 三 实验程序 四 实验过程 第三节 实验结果 第四节 讨论 结语第九章 汉英语码转换特征在句子阅读眼动实验中的体现 **节 实验背景及目的 第二节 实验设计 一 被试 二 实验材料 三 实验仪器 四 实验程序 五 实验过程 第三节 实验结果的分析指标 一 兴趣区 二 注视时间 第四节 实验结果 一 主语的注视时间 二 谓语的注视时间 第五节 讨论 一 眼动实验结果讨论 二 自控步速阅读实验和眼动阅读实验的结果比较及总体结论 结语第十章 汉英语码转换句法特征研究的价值和应用 **节 研究价值 第二节 研究应用 结语附录 一 汉英语码转换树库中主要词类和句法关系的标注示例 二 句子自控步速阅读实验材料 三 句子眼动阅读实验材料参考文献
展开全部

汉英语码转换的句法特征研究 作者简介

王琳,女,1974年10月生,现为浙江工商大学外国语学院副教授、博士、硕士生导师。主要从事语言与认知研究。先后在LINGUA(SSCI和A&HCI同时收录)、《人大复印报刊资料(语言文字学)》、《外语与外语教学》、TEACHING ENGLISH IN CHINA《广东外语外贸大学学报》、《浙江外国语学院学报》等国际国内期刊发表或转载论文多篇。参与国家社科基金重大项目1项,主持浙江省哲学社会科学规划项目1项、主持或参与浙江省教育厅和校级项目多项。2015年获得浙江省第十八届哲学社会科学优秀成果二等奖。

商品评论(0条)
暂无评论……
书友推荐
本类畅销
编辑推荐
返回顶部
中图网
在线客服