-
>
心灵元气社
-
>
县中的孩子 中国县域教育生态
-
>
(精)人类的明天(八品)
-
>
厌女(增订本)
-
>
这样学习才高效/杨慧琴
-
>
心理学经典文丛:女性心理学
-
>
中国文化5000年
生态翻译学与文学翻译研究 版权信息
- ISBN:9787569200393
- 条形码:9787569200393 ; 978-7-5692-0039-3
- 装帧:暂无
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:>>
生态翻译学与文学翻译研究 本书特色
本书以生态学翻译学为研究途径,运用生态理性,从生态学视角对文学翻译进行综观的整体性研究。本书集中阐述生态翻译学视角下的文学风格与思想、文学批评以及文学作品翻译,使生态翻译学下的文学翻译带有了自己的特征:既要对所译文本进行细读以发掘其可译性,在翻译的过程中也要尽可能地保存原文本在目标语中的生态平衡。也可以说生态翻译学建构了一种新的研究范式。
生态翻译学与文学翻译研究 内容简介
本书以生态学翻译学为研究途径, 运用生态理性, 从生态学视角对文学翻译进行综观的整体性研究。本书集中阐述生态翻译学视角下的文学风格与思想、文学批评以及文学作品翻译, 使生态翻译学下的文学翻译带有了自己的特征: 既要对所译文本进行细读以发掘其可译性, 在翻译的过程中也要尽可能地保存原文本在目标语中的生态平衡。也可以说生态翻译学建构了一种新的研究范式。
生态翻译学与文学翻译研究 目录
生态翻译学与文学翻译研究 作者简介
贾延玲(1977年7月-),女,汉族,黑龙江省牡丹江市人,硕士研究生,副教授,牡丹江师范学院西方语言学院教师,翻译硕士研究生导师,研究方向为翻译与文化研究。 于一鸣(1980年4月一),男,汉族,辽宁省丹东市人,硕士研究生,副教授,牡丹江师范学院西方语言学院教师,翻译硕士研究生导师,研究方向为翻译及跨文化交际。 树杰(1981年8月一),女,汉族,黑龙江省尚志人,硕士研究生,讲师,牡丹江师范学院西方语言学院教师,研究方向为翻译理论与实践。
- >
巴金-再思录
巴金-再思录
¥17.9¥46.0 - >
姑妈的宝刀
姑妈的宝刀
¥9.6¥30.0 - >
月亮与六便士
月亮与六便士
¥16.0¥42.0 - >
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
¥13.9¥21.0 - >
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
¥6.1¥19.0 - >
龙榆生:词曲概论/大家小书
龙榆生:词曲概论/大家小书
¥9.9¥24.0 - >
山海经
山海经
¥19.1¥68.0 - >
有舍有得是人生
有舍有得是人生
¥17.4¥45.0
-
咬文嚼字二百问
¥14.2¥32 -
普通话语音史话
¥9.8¥18 -
公文写作大手笔:从小笔头到笔杆子
¥58.7¥79 -
四季汉字一岁诗
¥12¥28 -
642件可写的小事:怎么写都行:san francisco writers grotto
¥29.9¥39.8 -
中小学生读书法
¥14.7¥39.8