扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
老人与海
-
>
统编高中语文教材名师课堂教学实录
-
>
世界经典文学名著系列注音版:小妇人(九品)
-
>
名家经典:水浒传(上下册)
-
>
中考现代文阅读答题必备公式(备考2023)
-
>
米·伊林十万个为什么(导读版)
-
>
经典阅读:青少年人文素养丛书--话本选
美丽英文双语对照(全10册) 版权信息
- ISBN：9787214196958
- 条形码：9787214196958 ; 978-7-214-19695-8
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
美丽英文双语对照(全10册) 内容简介
本书包括: 致十年后的自己 ; 那一年, 我们一起毕业 ; 爱, 是*美丽的语言 ; 那些激励我前行的睿思 ; 成长是不可替代的事 ; 一个人, 也能有好时光 ; 青春是华丽的旅行 ; 世界上*感人的书信等共十册。
美丽英文双语对照(全10册) 目录
《那些激励我前行的睿思》
《成功是一种选择》
《世界上*感人的书信》
《那一年，我们一起毕业》
《爱，是*美丽的语言》
《成长是不可替代的事》
《青春是华丽的旅行》
《一个人，也能有好时光》
《致十年后的自己》
《那些触动我心扉的故事》
《成功是一种选择》
《世界上*感人的书信》
《那一年，我们一起毕业》
《爱，是*美丽的语言》
《成长是不可替代的事》
《青春是华丽的旅行》
《一个人，也能有好时光》
《致十年后的自己》
《那些触动我心扉的故事》
展开全部
美丽英文双语对照(全10册) 节选
华盛顿先生 读十一年级的一天，我到一间教室去等我的一个朋友。正当我走进教室时，讲台上的老师，华盛顿先生，忽然注意到了我，并叫我到黑板上解一些题目。我告诉他，我不能。他问：“为什么？” “因为我不是您的学生。” “那没关系，到黑板前来吧。” 我仍然说：“我不能。” 他又问：“为什么？” 我窘迫地迟疑了一下，然后回答：“我是一名可教型智力迟钝儿童。” 他从讲台后抽身到我近前，注视着我：“别再这么说自己了。那只是别人对你的看法，那不一定就是你。” 那一刻我如梦方醒。一方面。其他学生知道了我在接受特殊教育的事实，他们的嘲笑使我当众出丑；但另一方面，我却释怀了，因为他让我开始懂得。我不必活在他人的眼光中。 就这样。华盛顿先生成了我生活中的良师。在此之前，我已有过两次失败的经历。一次是在五年级时被鉴定为智力迟钝，并因此降级到了四年级：到了八年级，我又遭遇了一次降级。眼前的这个人却让我的人生彻底转变了。 我一直认为他受歌德影响颇深，正如歌德曾说过：“看一个人要是囿于他的现在，那么他只能倒退；若能瞻前地看他的潜质，那么他一定不会令你失望。” 和卡尔文·洛伊德一样，华盛顿先生认为：“强者是需要激励的。”他总让学生们感到，他对他们有着很高的期许，于是我们向着这个期许努力，所有的学生都在为之努力，以证明我们能行。 还在读高三的一天，我听到他给一群即将毕业的学生做演讲。他慷慨陈词：“你们每个人都有可取之处，也都有特别之处。倘若你们中的哪一位能跳脱局限高视自我，想想你们真正能成为什么样的人，想想你们能给这个世界带来什么，想想你们是多么的独一无二，那么，纵观历史，世界将因你们而不同！你们将让父母引以为傲，让母校引以为傲，让周遭人引以为傲。你们将牵动无数人的生活！”虽然他的这番话是说给毕业班的学生，但在我听来，却像是说给我自己的。 我记得学生们那时都站起来为他喝彩。随后，我在停车场追上了他：“华盛顿先生，您还记得我吗？我刚才在礼堂听了您为毕业班做的演讲。” “你怎么会在那儿？你还是高三生。”他说道。 “是啊，但我听出那是你在演讲，礼堂外传来你的声音，那番话就像是对我说的，先生。你说他们都有可取之处，那么，先生请告诉我，同样置身礼堂的我是不是也有可取之处呢？”我说。 他肯定地回答：“没错，布朗。” “可事实上，我的英语、数学和历史三科都没及格，为此我还要上暑期补习班，这又怎能说得过去？我比大多数孩子反应迟钝，我也没哥哥姐姐聪明，考不上迈阿密大学。” “不要紧，这些只说明你还要更加努力。你的考试成绩并不能决定你将成为什么样的人，或者你能创造怎样的人生。” “我想给妈妈购置一个家。” “这当然可能，布朗。你能做得到。”他转身再度要走。 “华盛顿先生？”我叫住他。 “还有什么想说？” “呃，我会成为那个人的，先生。请记住我，记住我的名字。会有那么一天，我的名字将家喻户晓。我会让您为我自豪的。我就是那个人，先生。” 在学校里，我的日子并不好过。我之所以能够升到高一年级。完全仰仗我不是个坏学生。我品行良好，还挺有趣，能制造笑料。我很有礼貌，言行得体。所以，老师们对我只是随手放行，于我却没有任何益处。而华盛顿先生不同，他对我要求苛刻，在他那里我不再无关紧要。他让我相信自己能够担当，能够做好。 高四那年，他成为我的指导老师，即便当时我还在接受特殊教育。正常来讲，像我这样的学生不需要修学演讲和戏剧课程，但校方还是为我能上他的课创造了条件。因为我的学业表现越来越好，校长也意识到在我和华盛顿先生之间连结着一条纽带，而他对我的影响显而易见。生平**次，我的名字出现在了光荣榜上。我多想踏上我的戏剧之旅，而只有登上光荣榜我才有可能真正上路。奇迹眷顾我了！ 华盛顿先生重塑了我的整个人生轨迹，他没有让我因为智力状况和自身处境而看轻自己，他让我超越了自身局限。 多年以后，我制作的五辑电视特别节目已经走进了千家万户。当片子《归功于你》在迈阿密教育频道播出时，我通过朋友联系到了华盛顿先生。当他从底特律打来电话时，我就等在话机旁。“布朗先生在吗？” “哪一位？” “你一定知道我是谁。” “是你，华盛顿先生。” “你已经成为那个人了。是吗？” “嗯，我做到了，先生。” ……
书友推荐
- >
【精装绘本】画给孩子的中国神话
【精装绘本】画给孩子的中国神话
¥17.6¥55.0 - >
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
¥6.1¥19.0 - >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥13.0¥26.0 - >
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
¥10.5¥21.0 - >
中国历史的瞬间
中国历史的瞬间
¥12.5¥38.0 - >
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
¥24.9¥49.8 - >
李白与唐代文化
李白与唐代文化
¥9.5¥29.8 - >
我与地坛
我与地坛
¥16.8¥28.0
本类畅销
-
-
-
飘
¥26.8¥68 -
4.23文创礼盒A款--“作家言我精神状态”
¥42.3¥206 -
4.23文创礼盒B款--“作家言我精神状态”
¥42.3¥206 -
一句顶一万句 (印签版)
¥40.4¥68
