超值优惠券
¥50
100可用 有效期2天

全场图书通用(淘书团除外)

不再提示
关闭
欢迎光临中图网 请 | 注册
> >
前进中的文体学-第五届文体学国际研讨会暨第九届全国文体学研讨会文选

前进中的文体学-第五届文体学国际研讨会暨第九届全国文体学研讨会文选

作者:吴显文
出版社:上海外语教育出版社出版时间:2016-04-01
开本: 32开 页数: 398
本类榜单:社会科学销量榜
中 图 价:¥42.4(8.0折) 定价  ¥53.0 登录后可看到会员价
加入购物车 收藏
运费6元,满39元免运费
?新疆、西藏除外
本类五星书更多>

前进中的文体学-第五届文体学国际研讨会暨第九届全国文体学研讨会文选 版权信息

  • ISBN:9787544641951
  • 条形码:9787544641951 ; 978-7-5446-4195-1
  • 装帧:一般胶版纸
  • 册数:暂无
  • 重量:暂无
  • 所属分类:>

前进中的文体学-第五届文体学国际研讨会暨第九届全国文体学研讨会文选 内容简介

  《前进中的文体学:第五届文体学国际研讨会暨第九届全国文体学研讨会文选》为论文集,收录第五届国际文体学研讨会的论文共计27篇,分为理论研究、认知文体学、文学文体学、功能文体学、语用文体学和文体与翻译研究等六个模块,反映了我国文体学研究的前沿和现况,助力我国文体学研究的发展和繁荣。

前进中的文体学-第五届文体学国际研讨会暨第九届全国文体学研讨会文选 目录

Part I Theoretical Studies
Advances in the Stylistics of Literature Reading
What Makes Poems Poetic?
On the Narrative Rhythm of Drama
On the Semantic and Rhetorical Ambivalence of Free Indirect Speech
New Advances in Stylistic Research in the Early New Century —— A Review of the 5th International Stylistics Conference

Part II Cognitive Stylistics
Metaphor in The Cancer Poetry Project
Speech Activity Metaphorical Compound in Fiction
Conceptual Integration and Rewriting of the Madwoman in Wide Sargasso Sea
Metaphor and Narrative: A Cognitive Poetics of Space in Absalom, Absalom!
Metaphors in Mara and Dann: An Adventure
Wine and Metaphor: Stylistic Choices within an Institutional Framework
Mind Style of Susan in To Room Nineteen from Perspective of Cognitive Metaphor
Readers' Reconstruction of Persse's Characterization under Schema Theory

Part III Literary Stylistics
A Discourse Analysis of D. H. Lawrence's The Prussian Officer
The Phonological Rhetoric and Poetical Texture in Ulysses
Repression and Redemption in "In Between the Sheets": A Psychoanalytic Approach
"Idea-Image" and the Stylistic Dimension of Classical Chinese Fiction
Joyce's "The Sisters": Gnomon and Social Minds
Dramatic Lyrical Style of The Love Songs by Tshangyang Gyatsho

Part IV Functional Stylistics
The Multimodal Symbolic Articulation in Illustrated Shi Shuo XTn Yu
Perspective Retrogression, Appraisal Metaphor and Emotive-Ethic Pursuit—— The Appraisal Stylistic Effects of You Are Still with Me
An Analytical Framework of Verbal Art in Literary Discourse —— A Functional Stylistic Analysis of The Catcher in the Rye

Part V Pragma-stylistics
Stage Directions as an Object for Stylistic Analysis of Drama
The Interpersonal Meanings of News Discourse: A Perspective of Appraisal Theory
The Characterization of Lady Bracknell: Conversation Analysis in The Importance of Being Earnest

Part VI Style and Translation Studies
The Style(s) of a Classic in Translation and Back-Translation
Translation of English for Electric Power from the Stylistic Perspective
展开全部

前进中的文体学-第五届文体学国际研讨会暨第九届全国文体学研讨会文选 节选

  《前进中的文体学:第五届文体学国际研讨会暨第九届全国文体学研讨会文选》:  申丹教授以“叙事文体分析面对的新挑战:情节背后的隐性进程”为题,概述了近几年来学界对“隐性进程”叙事研究的关注。她指出,叙事研究不仅要关注故事情节发展,还应该重视隐含在情节背后且贯穿文本始终的暗流,可称之为“隐性进程(covert progression)”。这两种叙事运动构成互补、对抗甚或颠覆的关系。隐性进程的存在,对叙事文体分析构成一种新的挑战。如果忽略隐性进程,无论文体分析多么系统精确,都难免会片面理解甚或误解作品的主题意义、人物形象和审美价值。我们需要打破以往仅仅关注情节发展的思维定式,将注意力拓展到情节背后,着力挖掘是否存在与情节并行的隐性进程。如果存在这种叙事暗流,我们就需要沿着两个不同的方向,同时探讨作者的文体选择在情节发展和隐性进程中的不同主题意义,并关注两者之间的复杂关系和交互作用。Gerard Steen教授在题为“Three Dimensions of Metaphor,and Its Relation to Style and Other Aspects of Genre”的报告中指出,随着认知语言学的发展,作为修辞手段和思维方式的隐喻研究和文体学研究取得了长足的发展,但除了话语隐喻和概念隐喻两个维度之外,对隐喻的第三个维度即交际隐喻(the dimension of communication)的研究直到*近才引起学界的重视,隐喻的这三个维度之间的关系也并未完全研究透彻。Steen教授在发言中论述了引入隐喻交际维度研究的必要性,并提出它对与文体和风格相关的思维隐喻和语言隐喻带来的新问题。吕中舌教授(清华大学)结合Chatman(1980)叙述文本的构成和Short(1996)小说语篇结构的理论对劳伦斯1914年发表的短篇小说《普鲁士军官》进行了系统的语篇分析。研究发现,小说中的两位男主人翁普鲁士军官与其传令兵由于出身、年龄、家庭背景和社会地位等方面的不同造成性格上的反差,由此产生的两个男人之间的一系列冲突,*后导致小说的悲剧结局:传令兵谋杀了军官。林立红教授和于善志教授(宁波大学)探讨了叙事文本中反事实理解的层级制约问题。叙事所述的基本命题通过作者的修辞聚焦原则蕴含于文本之中(语言世界);对叙事的反事实理解则需要读者或听者大脑中概念世界(心理世界)和现实世界(物质世界)的参与和互动。从叙事文本的语言输入到大脑情节记忆之间的映射是个多维映射过程,涉及多维语言层面(如词汇、短语、句法、语篇)和多维世界(如反事实世界)之间的互动。我们一方面要对叙事小说中的“事实”暂停怀疑,另一方面在理解反事实世界时还需要利用真实世界中的百科知识(如哲学、心理学、篇章语言学、叙事学等)。从文本中激活的大脑情节既有共核的基础情节,也有外围的变异情节。基础成分越大,文本就越容易理解;外围成分越多,读者对叙事文本信息的准确复原难度就越大。映射和激活情节的知识结构可以降低加工成本,并能准确解读文本。语言符号、大脑、外部世界体验之间的这种互动关系是叙事文本理解中的重要问题。康响英教授(湖南**师范学院)探讨了《讹诈》中隐含作者的隐性建构及原因,提出作者对直接引语、内隐的叙述者等叙事形式的选择与情景语境或作者的整体意义有关而构成“有动因的突出”。叙事策略的“客观化”与“前景化”凸现了隐含作者的态度,是作者的匠心选择与写作技巧高明之处,也是《讹诈》能成为世界经典名作的原因所在。杨建国博士(五邑大学)从理论上探究时间观和叙事结构的呼应关系,继而借助于两部英国荒岛小说——丹尼尔·迪福的《鲁滨孙漂流记》和威廉·戈丁的《蝇王》,在文学实践中对这种呼应关系加以验证。阳利、骆文琳老师(重庆师范大学)讨论了英国当代著名作家珍妮特·温特森的小说《给樱桃以性别》的时空叙事艺术,认为参照物理学时空观的内部矛盾建立的时空叙事话语为小说中的历史编纂叙事和身份认同叙事这两大主题叙事提供叙事原则。时空叙事话语与主题叙事之间的关系表明:在温特森的小说世界里,虽然矛盾和悖论永远存在,但它们可以在艺术中实现调和,艺术的永恒性折射出这部后现代小说对现代性中的永恒性的追求。  ……

商品评论(0条)
暂无评论……
书友推荐
本类畅销
编辑推荐
返回顶部
中图网
在线客服