扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
西班牙语词根宝典
-
>
英语大书虫世界经典名译典藏书系:中国人的精神 (英汉对照)(精选权威版本)
-
>
许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语
-
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版
-
>
The secret garden
-
>
英国文学名篇选注
-
>
许渊冲译千家诗
人猿泰山-中英对照全译本 版权信息
- ISBN：9787519207199
- 条形码：9787519207199 ; 978-7-5192-0719-9
- 装帧：60g胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
人猿泰山-中英对照全译本 本书特色
《人猿泰山》讲述的是英国勋爵克莱顿带着身怀六甲的夫人乘船去非洲赴任。因为海难事故，克莱顿夫妇流落荒岛，不久孩子出生了，而克莱顿夫妇却不幸身亡。留下的婴儿被母猿卡拉收养。泰山在卡拉的爱护中成长，不仅学会了在丛林中生存的全部本领，还具有人类特有的聪明、智慧。凭着这点与众不同，泰山懂得利用工具猎取食物，并从生父遗留下来的看图识字课本上认识了不少字。有一天，美国科学探险家的女儿珍妮·波特流落到这片海滩上，使泰山的生活发生了急剧的变化，生出无数的波折……本书为中英对照，领略小说魅力的同时提升英语阅读水平。
人猿泰山-中英对照全译本 内容简介
阅读文学名著学语言，是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语，又能享受文学之美，一举两得，何乐不为？这套精选的中英对照名著全译丛书，未改编改写、未删节削减，且配有权威注释、部分书中还添加了精美插图。要学语言、读好书，当读名著原文。如习武者切磋交流，同高手过招方能渐明其间奥妙，若一味在低端徘徊，终难登堂入室。积年流传的名著，就是书中“高手”。本套丛书的英文版本，是根据外文原版书精心挑选而来；对应的中文译文以直译为主，以方便中英文对照学习，译文经反复推敲，对忠实理解原著极有助益；在涉及到重要文化习俗之处，添加了精当的注释，以解疑惑。读过本套丛书的原文全译，相信你会得书之真意、语言之精髓。
人猿泰山-中英对照全译本 目录
chapter 1 out to sea 1**章 出海 1chapter 2 the savage home 18第二章 荒岛安家 18chapter 3 life and death 34第三章 生与死 34chapter 4 the apes 45第四章 猿群 45chapter 5 the white ape 57第五章 白猿 57chapter 6 jungle battles 69第六章 丛林之战 69chapter 7 the light of knowledge 80第七章 知识之光 80chapter 8 the tree-top hunter 98第八章 树顶上的猎人 98chapter 9 man and man 107第九章 人与人 107chapter 10 the fear-phantom 124第十章 可怕的幽灵 124chapter 11 “king of the apes” 133第十一章 “猿王” 133chapter 12 man’s reason 149第十二章 人的理性 149chapter 13 his own kind 162第十三章 同类相逢 162chapter 14 at the mercy of the jungle 184第十四章 森林主宰 184chapter 15 the forest god 200第十五章 森林之神 200chapter 16 “most remarkable” 209第十六章 “太奇怪了” 209chapter 17 burials 224第十七章 葬礼 224chapter 18 the jungle toll 240第十八章 丛林遭劫 240chapter 19 the call of the primitive 257第十九章 原始的呼唤 257chapter 20 heredity 274第二十章 人性的恢复 274chapter 21 the village of torture 293第二十一章 人间炼狱 293chapter 22 the search party 304第二十二章 搜寻分队 304chapter 23 brother men 321第二十三章 情同手足 321chapter 24 lost treasure 335第二十四章 财宝失踪 335chapter 25 the outpost of the world 348第二十五章 初到人世 348chapter 26 the height of civilization 365第二十六章 走向文明 365chapter 27 the giant again 382第二十七章 英雄再现 382chapter 28 conclusion 402第二十八章 尾声 402
展开全部
人猿泰山-中英对照全译本 作者简介
埃德加·赖斯·巴勒斯，美国作家。他在美国文学史上的地位虽然不高，但是他的《人猿泰山》长篇系列小说却可称得上是经典之作。自问世以来，深受广大读者喜爱。《人猿泰山》多次被改编成电影、电视剧，被译成多种文字，在世界各地广为流传。
书友推荐
- >
苦雨斋序跋文-周作人自编集
苦雨斋序跋文-周作人自编集
¥6.9¥16.0 - >
小考拉的故事-套装共3册
小考拉的故事-套装共3册
¥36.7¥68.0 - >
回忆爱玛侬
回忆爱玛侬
¥9.8¥32.8 - >
自卑与超越
自卑与超越
¥16.7¥39.8 - >
我从未如此眷恋人间
我从未如此眷恋人间
¥17.5¥49.8 - >
经典常谈
经典常谈
¥19.5¥39.8 - >
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥9.7¥14.0 - >
诗经-先民的歌唱
诗经-先民的歌唱
¥18.7¥39.8
本类畅销
-
包法利夫人(英汉对照)
¥14.3¥29.8 -
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥9.3¥14 -
圣经的故事-英汉对照.房龙经典
¥11.9¥39.8 -
名有名译英汉对照读本马克.吐温短篇小说选
¥13.6¥28 -
许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语
¥40.4¥86 -
床头灯英语.3000词读物(纯英文):白牙
¥8¥12.8
