扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
头颅记
-
>
食南之徒
-
>
外国文学名著名译丛书:漂亮朋友
-
>
（精）我们八月见
-
>
吴宓日记续编.第10册:1972－1974
-
>
故事会;刀客
-
>
刀锋
难以忘怀的经典:俄罗斯文学卷(全10册) 版权信息
- ISBN：9787546148052
- 条形码：9787546148052 ; 978-7-5461-4805-2
- 装帧：简裝本
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
难以忘怀的经典:俄罗斯文学卷(全10册) 本书特色
经典作品成就一代人的记忆。俄语文学、苏联文学曾经是中国一代人年轻时重要的读物，是窥见欧洲文化和文明的狭小窗口。这一段阅读记忆使得人们对19世纪俄罗斯作家和苏联革命作家的作品及笔下人物如数家珍，从《战争与和平》、《初恋》到《铁流》，从《安娜·卡列尼娜》到《钢铁是怎样炼成的》。在某种程度上，通过阅读，这一代中国读者把这部分有限的俄罗斯文学和苏联文学，化作了自己的文学，这些文学作品里人物的名字跟贾宝玉、祥林嫂一样亲切。 海报：
难以忘怀的经典:俄罗斯文学卷(全10册) 内容简介
《当代英雄》莱蒙托夫著，力冈译
本书是莱蒙托夫的长篇小说，它是莱蒙托夫现实主义创作的高峰成就。小说主人公毕巧林是青年贵族军官，过着空虚无聊的生活，然而他内心深处似乎埋藏着有所作为的渴望。 这是一个冷酷自私的利己主义者。 莱蒙托夫选取了毕巧林生活中的不同片断，从不同角度予以再现。小说由五个故事组成，每个故事讲一个片断，分别为《贝拉》《塔曼》《宿命论者》《马克西姆·马克西梅奇》和《梅丽公爵小姐》。
《上尉的女儿》普希金著，力冈译
本书是普希金的一部重要的长篇小说，书中描述了一对恋人在普加乔夫领导的哥萨克革命的烽烟战火中悲欢离合的故事，也是俄国文学史上**部反映农民斗争的现实主义作品。《上尉的女儿》不仅在普希金的全部创作中占有极重要的地位，而且也是早介绍到我国来的俄国文学作品。
《春潮——屠格涅夫爱情小说选》屠格涅夫著，石国雄译
本书包括屠格涅夫的中篇名作《春潮》《阿霞》和《初恋》三篇。屠格涅夫忧郁而细腻的贵族气质，给这些作品染上了淡淡的哀愁。描写的是一个个“初恋”的故事，是一段段失之交臂、有始无终的爱情，透出作者对“青春”的深深眷恋，透出这青春背后韶华似水、往事如烟的悲叹……
《第六病室——契诃夫短篇小说精选》契诃夫著，朱宪生译
本书是契诃夫富反抗精神的作品之一。“第六病室”是一个具有象征意义的符号，一方面指具体的病室，另一方面也是沙皇俄国黑暗社会的一个缩影，小说里的“病人”就代表着正在受苦受难的俄罗斯下层贫困人民，不止是物质上的受苦受难，同时也包括精神上的煎熬。小说以这个病室为主要场景，主人公是两个知识分子，以他们的争论作为情节的发展，并*终以这两个人的悲剧作为收场，从而揭露了沙皇俄国监狱一般的生活状态，描绘了沙皇俄国的黑暗现实，表达了作者的愤概。
《罪与罚》陀思妥耶夫斯基著，朱宪生译
小说描写穷大学生拉斯柯尔尼科夫受无政府主义思想毒害，认为自己是个超人，可以为所欲为。为生计所迫，他杀死放高利贷的老太婆阿廖娜和她的无辜妹妹丽扎韦塔，制造了一起震惊全俄的凶杀案。经历了一场内心痛苦的忏悔后，他*终在基督徒索尼雅姑娘的规劝下，投案自首，被判流放西伯利亚。作品着重刻画主人公犯罪后的心理变化，揭示俄国下层人民的艰难生活。监狱一般的生活状态，描绘了沙皇俄国的黑暗现实，表达了作者的愤概。
《铁流》绥拉菲摩维奇著，曹靖华译
小说《铁流》描写苏联国内战争时期一支拥护苏维埃政权的旧哥萨克部队历尽艰险，终于突破白匪军的包围，与红军主力部队会合。反映了人民群众从一群乌合之众成为一个自觉的坚强的革命集体——“铁流”的过程。自然背景与群众思想改变的紧密结合，是小说的显著特色。
《第四十一·虹》拉夫列尼约夫、瓦西列夫斯卡娅著，曹靖华译
《第四十一》在以苏联国内战争为题材的作品中是一朵奇葩，小说的选材很有特色，它没有去展示群众斗争那种史诗般的画卷，而是描写在杳无人迹的小岛上，两个阶级不同、信仰不同、文化修养不同、追求不同的青年男女的爱情悲剧。《虹》是前苏联知名的波兰籍女作家万达·瓦西列夫斯卡娅创作的一部长篇小说，是对苏联卫国战争中一段悲壮历史的艺术性的真实描述。
《保卫察里津》阿·托尔斯泰著，曹靖华译
小说中的故事发生在1918年，帝国主义和白匪用各种手段颠覆苏维埃政权，企图占领粮食基地察里津，当时还是普通指挥员的斯大林被派到察里津整顿城防和市场，向莫斯科运粮。敌人炸毁桥梁，阻挠伏罗希洛夫军队进入察里津，并在城内策划暴乱。在斯大林的指挥下，苏联军民修复了铁桥，粉碎了敌人的阴谋。
《夏伯阳》富尔曼诺夫著，石国雄译
本书描写了1919年1月至8月在苏联东线上的战事。当时在东线战场上作战的大多是由农民组成的红军部队，夏伯阳师就是其中的一支。穿上军装的农民在夏伯阳的指挥下英勇善战，屡建奇功，可他们的作风却自由散漫。夏伯阳足智多谋、顽强勇敢、视死如归，在战争中所向披靡，但政治上不成熟，对党不够理解。政委克雷奇科夫到任后，把夏伯阳引上了正确的道路，夏伯阳也不断成熟，成为一名优秀的军事将领。小说着重塑造了夏伯阳这位立下赫赫战功、声望极高、深受人们敬重的传奇人物。
《古丽雅的道路》叶·伊琳娜著，任溶溶译
《古丽雅的道路》中的主人公古丽雅是一位前苏联的中学生，她后来参加了跳水运动，在卫国战争当中牺牲了。这本书就是写的她上中学的时候课余参加跳水运动，在其中她的心理的变化和她整个体能、体质，尤其是思想素质的变化。
难以忘怀的经典:俄罗斯文学卷(全10册) 目录
《春潮——屠格涅夫爱情小说选》
《上尉的女儿》
《第六病室——契诃夫短篇小说选》
《罪与罚》
《第四十一虹》
《夏伯阳》
《铁流》
《保卫察里津》
《古丽雅的道路》
《当代英雄》
《上尉的女儿》
《第六病室——契诃夫短篇小说选》
《罪与罚》
《第四十一虹》
《夏伯阳》
《铁流》
《保卫察里津》
《古丽雅的道路》
《当代英雄》
展开全部
难以忘怀的经典:俄罗斯文学卷(全10册) 节选
《难以忘怀的经典（俄罗斯文学卷 套装共10册）》： 阿霞 阿霞（她的真名是安娜，但是哈金叫她阿霞，因此请你们允许我也这样称呼她）——阿霞向屋子走去，很快就与女房东一起回来了。她们俩拿来了一个大托盘，上面放着一罐牛奶，一些盘子、调羹、糖、浆果、面包。我们坐下来，开始用晚餐。阿霞摘下了帽子，她那梳剪得像男孩似的黑头发成绺绺卷发披到了脖颈和耳朵上。 开始时她见到我显得很腼腆，但是哈金对她说： “阿霞，别那么胆小畏缩，他又不会咬人。” 她莞尔一笑，过了一会儿后，她已经自己跟我聊了起来。我没有见过比她更好动的人。没有一刻她是安安稳稳地坐着的，一会儿起来，跑到屋子里去，一会儿又跑回来，轻声哼着歌。她常常发笑，而且非常古怪：好像她不是因为听到了什么而发笑，而是对她头脑里冒出来的各种念头发笑。她那明亮的大眼睛大胆地直视着您，但是有时候她的眼睑微微眯缝起来，于是她的目光又突然变得深邃和温柔起来。 我们聊了两个小时光景。白天早已消逝，夜晚起先是一片火色，然后变亮变红，后来变成淡白色，暗淡下去，慢慢地消融到夜色中去，而我们的交谈一直继续着，如萦绕在我们周围的空气一样，平和而温馨。哈金吩咐送一瓶莱茵葡萄酒来，我们没有急于喝完它。音乐声依然飞送到我们耳际，它的声音更加甜美，更加温柔了。城里和河上亮起了点点灯光。阿霞忽然低下头，于是卷发便披到她的眼睛上，她不再说话，发出一声叹息，然后对我们说，她想睡觉了，就走进屋子去了。可是我看到，她没有点蜡烛，久久地站在没有打开的窗前。终于月亮升起来，莱茵河河面银光粼粼，一切都明亮起来，一切又变得暗淡无光，一切都在变幻中，甚至我们带棱的玻璃酒杯也闪烁着神秘的光彩。风减弱了，仿佛收起了翅膀，静息了；地面上散发出夜间芳香的温暖的气息。 ……
难以忘怀的经典:俄罗斯文学卷(全10册) 作者简介
莱蒙托夫，继普希金之后俄国又一位伟大诗人，被别林斯基誉为“民族诗人”。 主要作品有《诗人之死》《海盗》《罪犯》《奥列格》《梦》《悬崖》《塔马拉》等。 普希金，19世纪俄国浪漫主义文学主要代表，同时也是现实主义文学的奠基人，现代标准俄语的创始人，被称为“俄国文学之父”“俄国诗歌的太阳”。 他的代表作有《假如生活欺骗了你》《叶甫盖尼·奥涅金》《自由颂》《我曾爱过你》《致大海》《冬天的早晨》和《普加乔夫史》等。 屠格涅夫，俄国19世纪批判现实主义作家、诗人和剧作家。屠格涅夫的创作具有鲜明的时代特征和强烈的批判精神，在诗歌、戏剧、小说等方面都有很高的成就。代表作有长篇小说《父与子》《贵族之家》，中短篇小说《初恋》《春潮》等。 契诃夫（1869—1904），俄国的短篇小说巨匠和俄国19世纪末期最后一位批判现实主义艺术大师，与莫泊桑、欧·亨利并称为“世界三大短篇小说家“。他的小说紧凑精炼，言简意赅，给读者以独立思考的余地。其剧作对20世纪戏剧产生了很大的影响。他坚持现实主义传统，注重描写俄国人民的日常生活，塑造具有典型性格的小人物，借此真实反映出当时俄国社会的状况。 陀思妥耶夫斯基（1821—1881），是19世纪群星灿烂的俄国文坛上一颗耀眼的明星，与列夫·托尔斯泰、屠格涅夫等人齐名.他所走过的是一条极为艰辛、复杂的生活与创作道路，是俄国文学史上最复杂、最矛盾的作家之一，即如有人所说“托尔斯泰代表了俄罗斯文学的广度，陀思妥耶夫斯基则代表了俄罗斯文学的深度”，当时俄国社会的状况。 绥拉菲摩维奇（1963—1949），生于顿河州下库尔莫雅尔斯克镇哥萨克军人家庭，1877年因起草反对沙皇的宣言被流放。其间，他开始文学创作活动。1901年第一部短篇小说集出版。早期作品用简朴生动的语言，反映北方劳苦大众的生活。1917年十月革命爆发，绥拉菲摩维奇坚定地站到无产阶级一边。1918年加入共产党。国内战争期间，一直担任《真理报》和《消息报》记者，通过实地采访，写了大量的通讯、特写和短篇小说，歌颂工农红军的英雄主义，揭露反革命白军的凶恶残暴。 拉夫列尼约夫（1891—1959），前苏联优秀作家。其作品主要以十月革命和国内战争为背景，富于浓厚的浪漫主义色彩，例如《第四十一》《风》《一件普通事情的故事》等。 阿·托尔斯泰（1845—1882），著名的俄国作家，他出生于萨马拉一贵族家庭。1901年进入彼得堡工学院，中途退学，投身文学创作。他早年醉心于象征派诗歌，1907年出版《抒情集》。在第二部诗集《蓝色河流后面》（1911）之后转向现实主义小说的创作，出版过中篇小说集《伏尔加河左岸》（1911）和长篇小说《跛老爷》（1912）等。 富尔曼诺夫（1891—1926），俄罗斯作家。出身于农民家庭，1918年加入共产党。国内战争中曾率工人支队奔赴前线，后任恰巴耶夫师政治委员、革命军事委员会驻土耳其克斯坦战线全权代表，军政治部主任等职。内战结束后，他一面从事文化出版工作，一面写作。1912年开始发表作品。他的优秀作品均从国内战争取材。 叶·伊琳娜，1938年11月19日出生于莫斯科的一个职员家庭。她是俄国作家、电影戏剧家、记者协会会员、作家协会会员，也是俄罗斯作家理事会（莫斯科分会）理事。充满激情、热烈奔放是她的创作所具有的特点。阿尔泰人、西伯利亚人、楚科奇人——这些体格强壮、意志坚定、胸怀宽广的人们成为她早期作品中的主人公。 译者简介： 力冈（1926-1997），俄苏文学翻译家，本名王桂荣，山东广饶人。1953年毕业于哈尔滨外国语专门学校（黑龙江大学前身）俄语专业，分配至安徽师范大学任教。改革开放之后，力冈翻译了《静静的顿河》《安娜·卡列尼娜》《风雨人生》等近七百万字的俄苏文学作品。当代著名的俄罗斯文学翻译家，被称为“以九死不悔的毅力追求自己的理想，为介绍俄罗斯文学献出了整个生命的大翻译家”。 曹靖华（1897—1987），中国现代文学翻译家、散文家、教育家，北京大学教授。1920年在上海外国语学社学俄文，加入社会主义青年团，并被派往莫斯科东方大学学习，1924年加入文学研究会，1927年4月重赴苏联，1933年回国，在大学任教并从事文学翻译工作。1959年至1964年，任《世界文学》主编。1987年获苏联列宁格勒大学荣誉博士学位。 石国雄， 南京大学外国语学院教授，江苏省翻译工作者协会理事，江苏省外国文学学会理事。翻译多部俄罗斯文学作品，如《白痴》《罪与罚》《罗亭》等。 朱宪生，上海师范大学人文学院教授，博士生导师。主要著译有《俄罗斯抒情诗史》《在诗与散文之间——论屠洛涅夫的创作与文体》《天鹅的歌唱——论俄罗斯作家》《普希金传》《屠格涅夫全集》等十余部。在研课题有《俄国长篇小说文体发展史》《战争与和平》翻译研究。 任溶溶，1923年生于上海。著名儿童文学翻译家、作家。1945年毕业于上海大夏大学中国文学系。1949年后历任上海少儿社编辑部副主任，上海译文出版社副总编辑。译著有《安徒生童话全集》《彼得·潘》《小飞人》等；著有童话集《“没头脑”和“不高兴”》，儿童诗集《小孩子懂大事情》等。曾获陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖、宋庆龄樟树奖、国际儿童读物联盟翻译奖等奖项。2012年12月6日，被中国翻译协会授予“翻译文化终身成就奖”荣誉称号。
书友推荐
- >
我从未如此眷恋人间
我从未如此眷恋人间
¥32.4¥49.8 - >
二体千字文
二体千字文
¥14.0¥40.0 - >
李白与唐代文化
李白与唐代文化
¥8.9¥29.8 - >
随园食单
随园食单
¥15.4¥48.0 - >
姑妈的宝刀
姑妈的宝刀
¥9.0¥30.0 - >
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
¥10.5¥21.0 - >
【精装绘本】画给孩子的中国神话
【精装绘本】画给孩子的中国神话
¥17.6¥55.0 - >
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
¥14.7¥45.8
