扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
西班牙语词根宝典
-
>
英语大书虫世界经典名译典藏书系:中国人的精神 (英汉对照)(精选权威版本)
-
>
许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语
-
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版
-
>
The secret garden
-
>
英国文学名篇选注
-
>
许渊冲译千家诗
天空中的紫丁香-艾米莉.狄金森诗选 版权信息
- ISBN：9787119101163
- 条形码：9787119101163 ; 978-7-119-10116-3
- 装帧：暂无
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
天空中的紫丁香-艾米莉.狄金森诗选 本书特色
《谁吹灭了烛光》、《一条腰带》、《向你奔逃》、《一场葬礼》、《灵魂》、《白天》、《他乱摸你的灵魂》、《太阳怎样升起》、《声音》、《草儿要做的事不多》、《对立面，在诱惑》、《我的灵魂是自由的》……艾米莉·狄金森既是英美现代主义诗歌真正的开创者，也是整个西方现代主义诗歌难以逾越的一座高峰。《天空中的紫丁香(艾米莉·狄金森诗选)》收录了其创作的多部作品。
天空中的紫丁香-艾米莉.狄金森诗选 内容简介
美国女诗人艾米莉·狄金森（1830—1886年）的诗集，公认的*权威版本当然是由Thomas H. Johnson在1955年编辑出版的全集本。本译诗就是根据这个版本，并标明了其原有的诗歌序号，遴选了其中译者*喜欢的一百多首诗歌翻译成汉语诗歌，并撷取每首诗中的关键词语作为译诗的标题，译诗集的书名也取自其中一首译诗的标题。 狄金森的诗歌迂回曲折，意象是在玄思的过程中递进与盘桓，但与语焉不详完全不同，语焉不详是情思的混乱与神经病似的呓语。因此读者也必须要紧追狄金森诗歌深层的知觉与玄思才能到达她诗意的顶峰。所以她的诗歌也是诗歌中的诗歌。她与惠特曼并称为美国*杰出的两大诗人。20世纪，像庞德、艾略特、奥登、弗罗斯特、勃莱等英美诗歌诸大家，几乎都受到过她的影响。她既是英美现代主义诗歌真正的开创者，也是整个西方现代主义诗歌难以逾越的一座高峰。
天空中的紫丁香-艾米莉.狄金森诗选 目录
译序夏天（31）玫瑰（56）雏菊（106）神的阿尔匹斯山（124）上帝（217）月亮，还有星星（240）我有我的节奏（250）翻过围墙（251）冬季的午后（258）谁吹灭了烛光（259）一条腰带（273）向你奔逃（277）一场葬礼（280）灵魂（303）白天（304）他乱摸你的灵魂（315）太阳怎样升起（318）声音（321）草儿要做的事不多（333）对立面，在诱惑（355）我的灵魂是自由的（384）异教（387）月亮与大海（429）疯癫（435）风（436）勇敢的人（444）这就是诗人（448）……
展开全部
天空中的紫丁香-艾米莉.狄金森诗选 作者简介
艾米莉·狄金森，Emily Dickinson（1830-1886） 美国诗人。她出生于马萨诸塞州阿默斯特小镇一个律师家庭，在阿默斯特学校接受完中等教育后，又进入女子学院就读不足一年，二十五岁开始，她开始弃*社交，闭门不出，在家务劳动之余埋头写诗，直到五十六岁因肾脏疾患离世，写了三十年诗。她生前创作了一千八百首诗和一千多封信，仅有八首诗公开发表，在她离世后三十年内，她的亲友整理出版了她的诗作，才被评论家和读者从认识到其文学价值。她不但被公认为美国诗歌新纪元的里程碑，也成为二十世纪现代诗歌的开创性诗人之一。 石厉，原名武砺旺，诗人、文艺理论家、文史学者，中国作家协会会员、中国诗歌学会理事、线装书局学术顾问、中国佛教图书文物馆学术顾问、中国传媒大学等多所大学客座教授。出版诗歌*作《幻象集》、《梦幻集》、《走向彼岸》；出版《中国远古诗歌思想》、《先秦人文精神史纲》、《中华五千年史演义》、《春秋公羊家思想考略》以及《诗歌的范式》等学术理论专*。1983年开始诗歌、小说、散文与理论的创作，1984年在大学校园主办《第三代》诗刊，上世纪80年代诗歌作品入选《中国先锋诗选》(南开大学出版社1986年版)，被认为是中国先锋诗派代表人之一。他曾倡导口语、意象、进入客体、复归自然的先锋诗歌主张，后又发蒙新理性主义，试图进入客体世界的核心，以对抗诗歌创作中浮于事物表面的虚假抒情。发表诗歌近千首，在诗歌界具有持久而深入的影响力。
书友推荐
- >
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
¥10.5¥21.0 - >
朝闻道
朝闻道
¥15.0¥23.8 - >
姑妈的宝刀
姑妈的宝刀
¥13.5¥30.0 - >
二体千字文
二体千字文
¥14.0¥40.0 - >
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
¥5.1¥10.0 - >
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥6.3¥14.0 - >
中国历史的瞬间
中国历史的瞬间
¥16.7¥38.0 - >
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
¥25.4¥49.8
本类畅销
-
包法利夫人(英汉对照)
¥14.3¥29.8 -
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥9.3¥14 -
圣经的故事-英汉对照.房龙经典
¥11.9¥39.8 -
名有名译英汉对照读本马克.吐温短篇小说选
¥13.6¥28 -
许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语
¥40.4¥86 -
床头灯英语.3000词读物(纯英文):白牙
¥8¥12.8
