包邮实用英汉翻译教程

作者：刘云波主编

出版社：河南人民出版社出版时间：2013-10-01

开本： 23cm 页数： 295

本类榜单：教育音像销量榜

中图价:¥19.7(7.6折) 定价 ~~¥26.0~~ 登录后可看到会员价

加入购物车收藏

开年大促， 全场包邮

?新疆、西藏除外

本类五星书更多>

>
分类速记英语单词4000个(口袋本)

分类速记英语单词4000个(口袋本)

¥7.5¥10
>
新东方背单词,记住这200个词根词缀就够了

新东方背单词,记住这200个词根词缀就够了

¥6.9¥15
>
(精)古代汉语三百题

(精)古代汉语三百题

¥25.5¥35
>
增广贤文

增广贤文

¥10.5¥15
>
优秀的绵羊

优秀的绵羊

¥25.4¥42
>
北京大学

北京大学

¥44¥100
>
校园英语即学即用(附光盘)

校园英语即学即用(附光盘)

¥10.5¥22

商品详情
商品评论(0条)

中图价:¥19.7 加入购物车

版权信息
本书特色
内容简介
目录

实用英汉翻译教程版权信息

ISBN：9787215084858
条形码：9787215084858 ; 978-7-215-08485-8
装帧：一般胶版纸
册数：暂无
重量：暂无
所属分类：
教育音像
>
英语学习

实用英汉翻译教程本书特色

刘云波编著的《实用英汉翻译教程(第2版高等院校英语翻译专业本科生教材)》共分为六章，即西方翻译史简介、中国翻译史简介、翻译理论简介、英汉语言对比、常用英汉翻译技巧，以及文体分类翻译。从第五章开始，每一种翻译技巧或文体翻译后面，都配有相应的翻译练习。教师在向学生讲授基本翻译理论、翻译技巧之后，主要通过大量翻译实践活动加深学生对翻译理论的理解，逐步培养他们熟练的翻译技能。

实用英汉翻译教程内容简介

本书共分为六章, 即西方翻译史简介、中国翻译史简介、翻译理论简介、英汉语言对比、常用英汉翻译技巧, 文体分类翻译。

实用英汉翻译教程目录

**章西方翻译史简介
**节古代翻译
第二节中世纪翻译
第三节文艺复兴时期的翻译
第四节近代翻译
第五节现代翻译
第六节当代翻译

第二章中国翻译史简介
**节佛经翻译时期
第二节西方自然科学、社会科学及文学翻译时期
第三节马列主义经典著作及文学翻译时期
第四节我国的翻译事业蓬勃发展时期

第三章翻译理论简介
**节翻译的定义
第二节翻译的种类
第三节翻译的标准
第四节翻译的策略
第五节翻译的过程
第六节翻译工作者应具备的素质

第四章英汉语言对比
**节英汉语词法对比
第二节英汉语句法对比

第五章常用英汉翻译技巧
**节词义选择法（Diction）
第二节转换法（Conversion）
第三节文字增益法（Amplification）
第四节省略法（Omission）
第五节重复法（Repetition）
第六节反译法（Negation）
第七节词序调整法（Inversion）
第八节拆译法（Division）

第六章文体分类翻译
**节文学翻译
第二节科技翻译
第三节应用翻译

附录一翻译练习参考译文
附录二英汉译音表（修订草案）
附录三翻译学科常用词语解释
附录四主要参考书目

展开全部

商品评论(0条)

写书评赚书币

暂无评论……

书友推荐