扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
西班牙语词根宝典
-
>
英语大书虫世界经典名译典藏书系:中国人的精神 (英汉对照)(精选权威版本)
-
>
许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语
-
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版
-
>
The secret garden
-
>
英国文学名篇选注
-
>
许渊冲译千家诗
买过本商品的人还买了
商务俄语阅读(下册)/孙淑芳
¥21.3¥25.0俄罗斯人会调侃-俄语轻松学-(MP3)
¥16.6¥23.0公文与科技篇-俄语实用文体写作教程
¥21.3¥25.0俄汉语通用最简翻译指南
¥16.4¥22.8商务俄语专业沟通教程
¥19.6¥28.0
俄汉互译问答 本书特色
胡谷明编著的《俄汉互译问答(俄语专业学习指南)》是俄语专业学习指南丛书中的一本。本套书不求全面、详尽，而是力臻简明扼要，深入浅出，通俗易懂；抓住实际运用中的语言现象设问解答，让学生在轻松的氛围中掌握俄语基础知识。夯实本科基础，便于本科生复习考研，宗旨是做一套确有成效的专业学习辅导和考研指南丛书。100个问题，涵盖了翻译知识的方方面面，都是*基础，学生需要掌握的理论、翻译方法和技巧等等，对于学生复习考研，巩固学习内容，掌握俄译汉和汉译俄的标准有很大的指导意义。
俄汉互译问答 内容简介
本书包括翻译理论和翻译实践两个部分。翻译理论部分只包含*基本的理论知识, 大量的翻译理论知识需要在硕士和博士研究生阶段来学习 ; 翻译实践部分主要考查考生对翻译方法和翻译技巧的具体运用。
俄汉互译问答 目录
1. 翻译的定义是什么
2. 翻译可以分为哪几类
3. 什么是翻译标准你认为*好的翻译标准是什么为什么
4. 口译的标准是什么你是如何理解这一标准的
5. 翻译理论包括哪些内容如何分类
6. 简述费道罗夫的主要翻译思想和他对翻译理论研究的贡献。
7. 什么是翻译能力它包括哪些内容
8. 什么是翻译转换翻译转换包括哪几种请举例说明。
9. 简述尤金奈达的翻译思想。
10，请论述卡什金和加切奇拉泽在阐述现实主义翻译方法上的不同。
11. 什么是翻译单位谈谈你对翻译单位的看法。
12. 论述巴尔胡达罗夫和科米萨罗夫关于翻译等值的思想。
13. 众所周知，翻译理论是一门杂学，很多学科都与翻译研究相关，请说明当今翻译学研究的主要方向，你认为哪一研究方向*有价值
14. 什么是译者的假朋友请举例说明。
15. 什么是修辞试验请举例说明。
………
33. 简述拉特舍夫论翻译中的决定性因素。
2. 翻译可以分为哪几类
3. 什么是翻译标准你认为*好的翻译标准是什么为什么
4. 口译的标准是什么你是如何理解这一标准的
5. 翻译理论包括哪些内容如何分类
6. 简述费道罗夫的主要翻译思想和他对翻译理论研究的贡献。
7. 什么是翻译能力它包括哪些内容
8. 什么是翻译转换翻译转换包括哪几种请举例说明。
9. 简述尤金奈达的翻译思想。
10，请论述卡什金和加切奇拉泽在阐述现实主义翻译方法上的不同。
11. 什么是翻译单位谈谈你对翻译单位的看法。
12. 论述巴尔胡达罗夫和科米萨罗夫关于翻译等值的思想。
13. 众所周知，翻译理论是一门杂学，很多学科都与翻译研究相关，请说明当今翻译学研究的主要方向，你认为哪一研究方向*有价值
14. 什么是译者的假朋友请举例说明。
15. 什么是修辞试验请举例说明。
………
33. 简述拉特舍夫论翻译中的决定性因素。
展开全部
书友推荐
- >
朝闻道
朝闻道
¥15.0¥23.8 - >
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
¥13.3¥21.0 - >
我与地坛
我与地坛
¥20.2¥28.0 - >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥12.6¥26.0 - >
莉莉和章鱼
莉莉和章鱼
¥19.7¥42.0 - >
中国历史的瞬间
中国历史的瞬间
¥16.7¥38.0 - >
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
¥9.3¥19.0 - >
随园食单
随园食单
¥21.6¥48.0
本类畅销
-
俄汉地名形容词译名手册
¥14.5¥23.5 -
4.23文创礼盒A款--“作家言我精神状态”
¥42.3¥206 -
4.23文创礼盒B款--“作家言我精神状态”
¥42.3¥206 -
一句顶一万句 (印签版)
¥40.4¥68 -
百年书评史散论
¥14.9¥38 -
1980年代:小说六记
¥52.8¥69
