书馨卡帮你省薪 2024个人购书报告 2024中图网年度报告
好书大清仓|每满60减30，减后满百送文创
欢迎光临中图网 请 | 注册
搜索
搜索全部
  • 搜索全部
  • 书名
  • 作者
  • 出版社
  • ISBN
高级搜索
我身体里的人造星星乡间的日常情感勒索神秘的黑猫
  • 合成诗经
  • 新用户注册领10元
中图网
>
外语
>
日语
>
日语教程
简明日汉口译训练教程
分享

简明日汉口译训练教程

作者：梁长岁//吴明伟
出版社：北京大学出版社出版时间：2014-08-01
开本： 32开 页数： 180
本类榜单：外语销量榜
中 图 价:¥14.4(7.2折) 定价  ¥20.0 登录后可看到会员价
加入购物车 收藏
运费6元，满39元免运费
?新疆、西藏除外
本类五星书更多>
中图价:¥14.4 加入购物车
洞明世事，从读书开始 淘书团

简明日汉口译训练教程 版权信息

  • ISBN：9787301246405
  • 条形码：9787301246405 ; 978-7-301-24640-5
  • 装帧：一般胶版纸
  • 册数：暂无
  • 重量：暂无
  • 所属分类：
    外语
    >
    日语
    >
    日语教程

简明日汉口译训练教程 本书特色

《简明日汉口译训练教程》共15课，每一课编排了2篇短文，每篇短文要求学生依据口译训练的要求，按照快速反应练习、听力练习、同步跟读练习、复述练习、口译练习的顺序进行练习。每一课的"口译漫谈"是作者十多年口译实践的体会。通过本书的学习，学生能够了解口译的基本要求，并掌握口译的基本技能。

简明日汉口译训练教程 内容简介

本书主要面向大学三、四年级日语专业学生。也能兼顾社会上有一定日语基础的自主学习者。让学生在巩固日语基础的同时，了解日本社会、中日文化及表达方式上的差异。通过学习更快成为一名实战译员。本书由担任汉日、日汉翻译课程教学的一线中国教师，以及有30余年丰富汉日、日汉口译实践经验的日本教师共同编写。本书主干部分分为两部分。**部分系统介绍口译训练的*新方法（快速反应、时差复述、跟述、复述、听写、笔记等），在每种训练方法的介绍后举例进行说明训练，理论联系实际以求学生理解并记住口译的训练方法。第二部分为实践部分。每课一个主题，包含相关单词，正文，可替换句型。材料选择考虑学生年龄层，挑选年轻人感兴趣的话题。在追求趣味性的同时，重注实用性，全面性。主题包括：导游接待、会议翻译、艺人翻译、新闻翻译、企业翻译、致辞翻译等。在全书课文后，还附有附录单词的快速反应训练。可供学生自学使用，也可供课堂教学选用。全书课文、附录部分均有配有录音，学习者在课堂教学之余，可以自行复习、训练。

简明日汉口译训练教程 目录

目　　次


口译训练概述…1
第 一 課 福祉避難所·防犯訓練…7
第 二 課 摘果作業·クールビズランチ…13
第 三 課 人命救助·灯籠祭り…19
第 四 課 図書室新設·日中韓賢人会議…25
第 五 課 オスプレ追加配備·漂着ゴミ…32
第 六 課 長野新幹線·東京電力に損害賠償…38
第 七 課 犯罪、不審者情報提供サービス·宝塚
市役所放火事件…46
第 八 課 献血·世界若者ウチナーンチュ大会…52
第 九 課 期日前投票所·世界一大きな郵便ポスト…58
第 十 課 兼六園霞が池·富岡製糸場…63
第十一課 居室型津波避難タワー·航空自衛隊
新田原基地…68
第十二課 熊に襲われる·古代米で山羊…73
第十三課 池に太陽光発電施設·きらら397…78
第十四課 早場米·大根にひび割れ…84
第十五課 動物にプレゼント·大声を出す練習…88
录音内容及参考译文…93
展开全部

简明日汉口译训练教程 作者简介

古川典代，日本神户松荫女子学院大学教授；聂中华，北方工业大学教授；梁长岁，北方工业大学副教授

商品评论(0条)
写书评 赚书币
暂无评论……
书友推荐
本类畅销
编辑推荐
返回顶部
新手上路
新用户指引
注册用户 更改注册信息
购物常见问题
关于特价书的常见问题
购买问题
订单跟踪
付款方式
账户余额  申请提现
配送方式及费用、范围
集团购买
售后服务
退换货流程
投诉与建议
特色服务
会员等级与书币
中图网书馨卡
邀请好友购买返10元礼包
其他信息
本站简介
联系我们
招聘英才
网站联盟
友情链接
微信公众号
中图网微信
中图网微博
中图网微博
手机中图网
手机中图网
中图网
诚信认证 电子商务诚信单位认证

京ICP备09013606号-3京信市监发[2002]122号海淀公安分局备案编号：1101083394

营业执照出版物经营许可证 京出发京批字第直110071

在线客服