书馨卡帮你省薪 2024个人购书报告 2024中图网年度报告
欢迎光临中图网 请 | 注册

商务英语汉译英实务

作者:胡信华
出版社:电子工业出版社出版时间:2014-01-01
开本: 16开 页数: 148
本类榜单:教材销量榜
中 图 价:¥15.6(6.0折) 定价  ¥26.0 登录后可看到会员价
加入购物车 收藏
运费6元,满39元免运费
?新疆、西藏除外
本类五星书更多>

商务英语汉译英实务 版权信息

商务英语汉译英实务 本书特色

本书是根据教育部“十二五”教材规划精神而编写的面向全国高职高专学生的汉译英翻译教材,旨在探讨汉译英实用文本的语言特点与翻译策略。全书共设八个模块,以实用文体的分类进行排列,涵盖了商标商号、商务广告、公司简介、旅游资料、菜谱、商品说明书、商务信函、公示语等常见文体。本书以培养学生汉译英实践能力为核心,突破了传统翻译教程以微观语言为中心的编写模式,围绕商务英语专业知识和商务业务环境中的各种“真实材料”,进行相关翻译方法和技巧的讲解,介绍相关文化背景知识,并提供有针对性地培养和强化学生实践能力的各种类型的翻译练习。

商务英语汉译英实务 内容简介

本书是根据教育部“十二五”教材规划精神而编写的面向全国高职高专学生的汉译英翻译教材,旨在探讨汉译英实用文本的语言特点与翻译策略。全书共设八个模块,以实用文体的分类进行排列,涵盖了商标商号、商务广告、公司简介、旅游资料、菜谱、商品说明书、商务信函、公示语等常见文体。本书以培养学生汉译英实践能力为核心,突破了传统翻译教程以微观语言为中心的编写模式,围绕商务英语专业知识和商务业务环境中的各种“真实材料”,进行相关翻译方法和技巧的讲解,介绍相关文化背景知识,并提供有针对性地培养和强化学生实践能力的各种类型的翻译练习。

商务英语汉译英实务 目录

**模块 商标商号翻译

**节 工作任务
第二节 任务分解
第三节 译技点拨
第四节 自己动手
第五节 知识链接

第二模块 广告文本翻译

**节 工作任务
第二节 任务分解
第三节 译技点拨
第四节 自己动手
第五节 知识链接

第三模块 公司简介翻译

**节 工作任务
第二节 任务分解
第三节 译技点拨
第四节 自己动手
第五节 知识链接

第四模块 旅游资料翻译

**节 工作任务
第二节 任务分解
第三节 译技点拨
第四节 自己动手
第五节 知识链接

第五模块 菜谱翻译

**节 工作任务
第二节 任务分解
第三节 译技点拨
第四节 自己动手
第五节 知识链接

第六模块 商品说明书翻译

**节 工作任务
第二节 任务分解
第三节 译技点拨
第四节 自己动手
第五节 知识链接

第七模块 商务信函翻译

**节 工作任务
第二节 任务分解
第三节 译技点拨
第四节 自己动手
第五节 知识链接

第八模块 公示语翻译

**节 工作任务
第二节 任务分解
第三节 译技点拨
第四节 自己动手
第五节 知识链接


参考答案

参考文献
展开全部
商品评论(0条)
暂无评论……
书友推荐
本类畅销
编辑推荐
返回顶部
中图网
在线客服