中图网

>

日语

>

生活实用日语

中日笔译实用技巧训练-上册

作者：谢为集编

出版社：外语教学与研究出版社出版时间：2013-07-01

开本： 16开 页数： 132

本类榜单：外语销量榜

中图价:¥23.2(8.0折) 定价 ~~¥29.0~~ 登录后可看到会员价

加入购物车收藏

运费6元，满39元免运费

?新疆、西藏除外

本类五星书更多>

>
西班牙语词根宝典

西班牙语词根宝典

¥41.8¥68
>
英语大书虫世界经典名译典藏书系:中国人的精神 (英汉对照)(精选权威版本)

英语大书虫世界经典名译典藏书系:中国人的精神 (英汉对照)(精选权威版本)

¥12.7¥19.8
>
许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语

许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语

¥40.4¥86
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版

四级词汇词根+联想记忆法:乱序版

¥20.2¥48
>
The secret garden

The secret garden

¥44.1¥88
>
英国文学名篇选注

英国文学名篇选注

¥88.2¥126
>
许渊冲译千家诗

许渊冲译千家诗

¥27.7¥59

买过本商品的人还买了

翻译作文篇-日语专业八级考试
孙成岗
¥10.1~~¥28.0~~

商品详情
商品评论(0条)

中图价:¥23.2 加入购物车

版权信息
本书特色
内容简介
目录
节选
作者简介

中日笔译实用技巧训练-上册版权信息

ISBN：9787513534048
条形码：9787513534048 ; 978-7-5135-3404-8
装帧：一般胶版纸
册数：暂无
重量：暂无
所属分类：
外语
>
日语
>
生活实用日语

中日笔译实用技巧训练-上册本书特色

　　《中日笔译实用技巧训练上册》专为具备中级以上日语水平（可听懂日语新闻节目约60％内容）、以同声传译为奋斗目标的大学专业日语3年级学生编写的，以新闻报道类文章、说明文为素材，介绍实用的翻译技巧，以提高学习者的处理和应对能力。通过培养如何提取源文中的关键信息、利用字典和网络等工具查找相应的译词，将中文翻译成目的语——日语。通过系统训练，力求提高学习者的判断力、逻辑概括能力、综合能力等一个同声传译译员必须掌握的工作能力。

中日笔译实用技巧训练-上册内容简介

　　直击笔译难点　　概括笔译技巧　　以实际应用为导向　　以操作性为目标

中日笔译实用技巧训练-上册目录

**课翻译的历史和分类
第二课时政类报道的信息提取和翻译
第三课经济类报道的信息提取和翻译
第四课社会文化类报道的信息提取和翻译
第五课体育类报道的信息提取和翻译
第六课时间、地点的信息补充
第七课定语形式的信息补充
第八课句子形式的信息补充

展开全部

中日笔译实用技巧训练-上册节选

直击笔译难点
概括笔译技巧
以实际应用为导向
以操作性为目标

中日笔译实用技巧训练-上册作者简介

　　谢为集（1951年12月～）男，汉族，上海人，中共党员，教授。1972年至1975年在二外亚非系日语专业学习，毕业后留校任教。曾任日语系副主任。研究生教研室主任。曾主持北京人民广播电台《日语》、中央电视台《标准日本语》（初级）、《日语语音入门》、中央电大《日语基础·旅游类》等讲座节目。编著《日语语音入门》，合编《基本语用例日汉辞典》，论文《日语时态之管见》《日语补助动词探索》等。

商品评论(0条)

写书评赚书币

暂无评论……

书友推荐