包邮梵文写本《无二平等经》的对勘与研究

作者：范暮尤

出版社：中西书局出版时间：2011-12-01

开本： 16开 页数： 355

本类榜单：哲学/宗教销量榜

中图价:¥55.6(6.3折) 定价 ~~¥88.0~~ 登录后可看到会员价

加入购物车收藏

开年大促， 全场包邮

?新疆、西藏除外

本类五星书更多>

>
道德经说什么

道德经说什么

¥51.2¥81
>
电商勇气三部曲:被讨厌的勇气+幸福的勇气+不完美的勇气2

电商勇气三部曲:被讨厌的勇气+幸福的勇气+不完美的勇气2

¥116.6¥162
>
新时期宗教工作与管理

新时期宗教工作与管理

¥18.4¥58
>
帛书道德经

帛书道德经

¥33.8¥69.8
>
传习录

传习录

¥12.6¥55
>
齐奥朗作品·苦论

齐奥朗作品·苦论

¥24.9¥39.8
>
无障碍阅读典藏版:庄子全书

无障碍阅读典藏版:庄子全书

¥32.7¥99

买过本商品的人还买了

冷战初期台湾地区地区与香港诗坛的交流与互动
刘奎
¥35.8~~¥58.0~~
语用视角下的对外汉语应用研究
张宁著
¥43.5~~¥59.0~~
梵语入门
郭良鋆、葛维钧
¥108.8~~¥160.0~~

商品详情
商品评论(0条)

中图价:¥55.6 加入购物车

版权信息
内容简介
目录
作者简介

梵文写本《无二平等经》的对勘与研究版权信息

ISBN：9787547503034
条形码：9787547503034 ; 978-7-5475-0303-4
装帧：一般雅质纸
册数：暂无
重量：暂无
所属分类：
哲学/宗教
>
宗教
>
宗教理论

梵文写本《无二平等经》的对勘与研究内容简介

　　《梵文贝叶经与佛教文献系列丛书2：梵文写本的对勘与研究》选取原藏于民族宫的76号（王森目录编号）梵文贝叶经《佛说无二平等*上瑜伽大教王经》为研究对象，运用国际通行的佛教文献学方法对其进行了细致的释读和校勘，编辑成梵藏汉对勘本，并且对这部经的属性、内容以及汉藏译本等相关问题作了系统的研究。　　76号经是目前已知的《无二平等经》的写本，迄今为止没有学者对此写本做过释读、校勘和系统的研究工作。《梵文贝叶经与佛教文献系列丛书2：梵文写本的对勘与研究》的研究具有开创性，不但为学术界提供了可供查考的一手文献资料，而且着重分析了《无二平等经》的语言特点和思想内容，提出了对其编辑方法的建议。通过梵藏汉对勘，揭示出译本与原典的关系，原典对译文的影响，并从语言学角度分析了汉译词汇的特点，从思想史和文献学的角度初步考察了汉译与梵文写本不尽一致的深层原因。

梵文写本《无二平等经》的对勘与研究目录

丛书总序
前言
缩略语及符号表

**部分导论
**章《无二平等经》的写本与相关背景
第二章《无二平等经》的译本
第三章编辑方法
第四章内容提要
第五章内容分析
第六章从梵汉对勘的角度看《无二平等经》中的词汇
第七章藏译的相关问题

第二部分《无二平等经》的梵藏汉对照本
转写凡例
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章

梵藏汉词汇对照表
参考文献
英文简介
图版

展开全部

梵文写本《无二平等经》的对勘与研究作者简介

　　范慕尤，女，1980年生，陕西咸阳人。1999年考入北京师范大学中文系，2003年被保送进入北京大学外国语学院南亚学系（原东语系）学习。2009年1月获得北京大学印度语言文学博士学位。2009年5月进入中山大学哲学系做师资博士后，主要研究方向为梵语与佛教文献，特别是原典对勘与翻译研究。已在《南亚研究》、《日本创价大学佛教学高等研究所会刊》、德国汉堡大学的《密教研究》（Tantric Studies）等杂志上发表数篇论文。

商品评论(0条)

写书评赚书币

暂无评论……

书友推荐