扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
西班牙语词根宝典
-
>
英语大书虫世界经典名译典藏书系:中国人的精神 (英汉对照)(精选权威版本)
-
>
许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语
-
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版
-
>
The secret garden
-
>
英国文学名篇选注
-
>
许渊冲译千家诗
论语-白话英语新译 版权信息
- ISBN：9787567523395
- 条形码：9787567523395 ; 978-7-5675-2339-5
- 装帧：简裝本
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
论语-白话英语新译 内容简介
《三字经》是中华民族珍贵的文化遗产，与《百家姓》《千字文》并称为三大国学启蒙读物，也是早期传教士介绍中国文化之首选。它短小精悍、琅琅上口，内容涵盖历史、天文、地理、道德以及一些民间传说。全文虽然不足两千字，但文字内涵丰富，典故琳琅。自19世纪以来，《三字经》英译本不少，但从“音”、“形”、“义”三方面来兼顾的译本却很少。赵彦春教授敢为人先，在这方面做出了大胆的实验。他尝试以三个英文单词来对译汉语的三个字，在音节和押韵方面都力求做到丝丝入扣，形神兼顾。
书友推荐
本类畅销
-
包法利夫人(英汉对照)
¥14.3¥29.8 -
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥9.3¥14 -
圣经的故事-英汉对照.房龙经典
¥11.9¥39.8 -
名有名译英汉对照读本马克.吐温短篇小说选
¥13.6¥28 -
许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语
¥40.4¥86 -
床头灯英语.3000词读物(纯英文):白牙
¥8¥12.8
