中图网

>

语言文字

汉语新词日译研究

作者：吴侃　主编

出版社：大连理工大学出版社出版时间：2013-03-01

开本： 大16开 页数： 233

本类榜单：社会科学销量榜

中图价:¥13.7(3.6折) 定价 ~~¥38.0~~ 登录后可看到会员价

加入购物车收藏

运费6元，满39元免运费

?新疆、西藏除外

温馨提示：5折以下图书主要为出版社尾货，大部分为全新（有塑封/无塑封），个别图书品相8-9成新、切口
有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>

本类五星书更多>

>
心灵元气社

心灵元气社

¥48.9¥69.8
>
县中的孩子中国县域教育生态

县中的孩子中国县域教育生态

¥63.5¥88
>
(精)人类的明天(八品)

(精)人类的明天(八品)

¥40.5¥88
>
厌女（增订本）

厌女（增订本）

¥34.3¥66
>
这样学习才高效/杨慧琴

这样学习才高效/杨慧琴

¥36.4¥59
>
心理学经典文丛:女性心理学

心理学经典文丛:女性心理学

¥23¥68.8
>
中国文化5000年

中国文化5000年

¥19.7¥58

商品详情
商品评论(0条)

中图价:¥13.7 加入购物车

版权信息
内容简介
目录
作者简介

汉语新词日译研究版权信息

ISBN：9787561175606
条形码：9787561175606 ; 978-7-5611-7560-6
装帧：一般胶版纸
册数：暂无
重量：暂无
所属分类：
社会科学
>
语言文字

汉语新词日译研究内容简介

本论文集收入的论文是对于汉语新词日译的探讨。包括一些基础问题，如新词的认定、汉语新词日译的基本原则，等等。还有关于汉语新词在国内及日本媒体上的渗透情况的调查和分析，还有一些相关的具体问题，如日源性外来词在汉语中使用的现状和对汉语的影响，等等。本论文集的论文是完成教育部基金项目《国际传媒背景下的汉语新词日译研究》的前期研究的成果。希望能够为这一类研究起到抛砖引玉的作用。

汉语新词日译研究目录

汉语新词日译中的几个基本问题日本的汉语新词语传播现状与问题分析——以纸质媒介为中心
汉语新词·流行语的传播现状与问题分析——以日语电子媒介为中心
汉语日源新词与原词的对比研究国内汉语新词日译的现状与问题——以5部汉日新词词典为中心
汉语旧有词语的新义衍生与等效翻译——以“下岗”的日译为例
近年来日源汉语新词的渗透、变化及日译
日源汉语新词与日语原词的对比研究
汉语新词日译探析
有日文同形词的中文新词分析

展开全部