-
>
心灵元气社
-
>
县中的孩子 中国县域教育生态
-
>
(精)人类的明天(八品)
-
>
厌女(增订本)
-
>
这样学习才高效/杨慧琴
-
>
心理学经典文丛:女性心理学
-
>
中国文化5000年
翻译学研究方法导论 版权信息
- ISBN:9787310040506
- 条形码:9787310040506 ; 978-7-310-04050-6
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:>
翻译学研究方法导论 本书特色
本书由多位知名专家学者参加编写,定位是翻译方向的方法课教材,既可作低年级学生的学科入门指南,又可指导、帮助高年级学生和研究生进行相关领域的深入研习。 本书特色——打通理论与实践、为深层探讨提供进一步展开的微观课题:理论阐述由浅入深,自成体系,能够进行理论层面的专题研究;实例分析视野开阔,角度新颖,可借鉴,可操作,对翻译实践有直接帮助;每章设一个主题,针对翻译的不同领域各具启发作用;吸收多元化的研究方法,提倡翻译的跨学科研究。
翻译学研究方法导论 内容简介
本书分为翻译与理论研究;翻译与跨学科研究;翻译与文化研究三编,主要内容包括:翻译与译者的角色;翻译与“翻译者的任务”等。
翻译学研究方法导论 目录
序言(何其莘)
上编 翻译与理论研究
**讲 翻译与译者的角色
第二讲 翻译与“翻译者的任务”
第三讲 翻译与翻译理论流派
第四讲 翻译与翻译本体论
第五讲 翻译与翻译实证研究
第六讲 翻译与翻译规范
中编 翻译与跨学科研究
第七讲 翻译与译者生态研究
第八讲 翻译与语篇分析
第九讲 翻译与语用学
第十讲 翻译与法律英语
第十一讲 翻译与自主学习
第十二讲 翻译与“词块”理论
第十三讲 翻译与心理学
第十四讲 翻译与诗歌研究
下编 翻译与文化研究
第十五讲 翻译与译论比较l
第十六讲 翻译与西方名著汉译
第十七讲 翻译与中国典籍传播
第十八讲 翻译与中国古典小说英译
第十九讲 翻译与英诗译作接受
第二十讲 翻译与宗教文化
第二十一讲 翻译与译文审订
后记(刁克利)
翻译学研究方法导论 作者简介
刁克利,博士,教授,博士生导师,中国人民大学外国语学院英语系系主任,外国语言文学博士点翻译方向学科带头人,中国翻译协会专家会员。出版专著4部,教材4部,译著12部,发表论文40余篇。研究方向:文学翻译、西方文论、英美文学。
- >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥13.0¥26.0 - >
山海经
山海经
¥20.4¥68.0 - >
龙榆生:词曲概论/大家小书
龙榆生:词曲概论/大家小书
¥9.1¥24.0 - >
月亮与六便士
月亮与六便士
¥13.4¥42.0 - >
自卑与超越
自卑与超越
¥13.5¥39.8 - >
我与地坛
我与地坛
¥16.8¥28.0 - >
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
¥9.9¥23.0 - >
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
¥10.5¥21.0
-
字海探源
¥25¥78 -
《标点符号用法》解读
¥8.3¥15 -
文言津逮
¥10.2¥28 -
那时的大学
¥12¥28 -
现代汉语通用字笔顺规范
¥19.6¥58 -
2020年《咬文嚼字》合订本
¥23.8¥60