中图网

>

古籍整理

诗经译注

当代第一部白话民歌体函句对译《诗经》的整理本，乃已故华东师范大学著名教授、中国古典文学研究专家力作，出版后影响很大。

作者：郭化若撰

出版社：上海古籍出版社出版时间：2012-08-01

所属丛书：国学经典译注丛书

开本： 16开 页数： 361

读者评分：4.9分8条评论

本类榜单：古籍销量榜

中图价:¥19.2(6.0折) 定价 ~~¥32.0~~ 登录后可看到会员价

加入购物车收藏

运费6元，满39元免运费

?新疆、西藏除外

本类五星书更多>

>
塞涅卡全集(1-4册)

塞涅卡全集(1-4册)

¥257.6¥368
>
(精装)古典名著普及文库:增广贤文·弟子规·孝经

(精装)古典名著普及文库:增广贤文·弟子规·孝经

¥13.2¥23.8
>
道德经全集(全四册)

道德经全集(全四册)

¥86.7¥299
>
后汉书

后汉书

¥14.3¥29.8
>
(精)奎文萃珍:考工记图

(精)奎文萃珍:考工记图

¥58.5¥90
>
四书五经（全4册）

四书五经（全4册）

¥86.7¥299
>
奎文萃珍:三教源流搜神大全(精装)

奎文萃珍:三教源流搜神大全(精装)

¥78¥130

买过本商品的人还买了

中华国学经典精粹古文观止
[清]吴楚材 / 吴调侯选编，王超译
¥2.5~~¥12.0~~
中华国学经典精粹诗经
李青译
¥2.5~~¥12.0~~
中华国学经典精粹颜氏家训
（北齐）颜之推
¥2.5~~¥12.0~~
中华国学经典精粹三十六计
王超译
¥2.5~~¥12.0~~
中华国学经典精粹楚辞
（战国）屈原
¥2.5~~¥12.0~~

商品详情
商品评论(8条)

中图价:¥19.2 加入购物车

版权信息
本书特色
内容简介

诗经译注版权信息

ISBN：9787532564002
条形码：9787532564002 ; 978-7-5325-6400-2
装帧：简裝本
册数：暂无
重量：暂无
所属分类：
古籍
>
古籍整理

诗经译注本书特色

诗经》是我国*早的诗歌总集，向来被认为是中国古典文学之源，其现实主义的创作手法和多样式的文学风格，对后世文学影响极大。《诗经译注》是《诗经》的全译本。每首诗下有题解，阐明背景、诗旨。注释博采众长，简明精当。译文在信、达的基础上力求其雅，以全体民歌译古代民歌，每句对译，便于读者比照对读本。《诗经译注》的作者博采古今《诗经译注》注家之长，融会贯通，筛汰选炼，解题和注释写得简明而精当，是当今古典文学爱好者不可不备的基本读本。

诗经译注内容简介

《诗经译注》是把诗三百零五篇全部介绍给读者。除原诗外，每首诗包括题解、注释和译文三部分。关于诗篇的主题，是众说纷纭的。我们既不能跟在前人后面亦步亦趋地转，也不能完全抛弃旧说，一空依傍。因此，写每篇题解时，我主要采取“就诗论诗”的态度，注意剔除经生们牵强附会的解释。

商品评论(8条)

写书评赚书币

主题：
和早一版的十三经译注比较，章内不再换行，原文后是注释，然后整篇译文，不再分栏对照了，排版可读性更好一点。
2020/5/28 21:50:56
0 0
三星会员
读者:ztw***(购买过本书)
主题：
上海古籍出的书质量有保障。不过我正在看的这本书在注音和解释上有点问题。
2018/12/5 10:12:01
0 0
三星会员
读者:yan***(购买过本书)
主题：
便宜，拓展知识，译注比较正统，没有太多译者意见
2018/10/25 18:36:47
0 0
二星会员
读者:ztw***(购买过本书)
主题：据说此版本是目前市面上注本最有价值的一部
诗经一书，说是经，其本质不外乎诗。上古之诗，今时难读，因此训诂为读者重之，此版本无他本之亚
2017/11/21 13:21:46
0 0
三星会员
读者:长悲广***(购买过本书)
主题：程先生的版本是很棒的
11块钱买到经典读本，留着慢慢读。
2017/11/11 16:10:12
0 0
三星会员
读者:137***(购买过本书)
主题：纸质一般，内容详细
冲着作者和出版社买的~~内容上，注释是比较传统的那种，译文比较优美。但是纸质真心一般啊。
2016/4/28 13:33:58
0 0
二星会员
读者:******(购买过本书)
主题：上海古籍的书，不多说
古籍方面的书，首推中华书局和上海古籍，出版社名字就是品质保证。
2014/4/24 15:32:41
1 0
三星会员
读者:z01***(购买过本书)
主题：很好很喜欢，满分
装帧、排版、内容都很不错，很喜欢
2013/8/1 12:15:06
0 0
三星会员
读者:yyl***(购买过本书)