Ñо¿ÉúÓ¢ÓïдÒë½Ì³Ì-(Ìá¸ß¼¶/µÚÈý°æ)

Proficient Writing д×÷ƪChapter One What Is Good WritingChapter Two Essential Qualities of SentencesSection1 The Uses of SentencesSection2 Some Basic Qualities of SentencesChapter Three Producing Effective SentencesSection1 Working on ReadabilitySection2 Manipulating Syntactic Structures for Sentence CoherenceSection3 Emphasizing Main IdeasSection4 Being ConciseSection5 Approaches to Concise Wording in Technical English WritingSection6 Achieving VarietyChapter Four Essential Qualities of ParagraphsSection1 Making the Topic ClearSection2 Maintaining Paragraph UnitySection3 Achieving Paragraph CoherenceChapter Five Developing Effective ParagraphsSection1 Developing the Paragraph FullySection2 Choosing a Pattern of DevelopmentChapter Six Writing Special ParagraphsSection1 Opening an EssaySection2 Closing an EssaySection3 Using Transitional ParagraphsChapter Seven Convincing the AudienceSection1 Adopting a Reasonable ToneSection2 Selecting an Appropriate StyleSection3 Making Assertions BelievableSection4 Supporting the AssertionsSection5 Reasoning EffectivelyChapter Eight Constructing Successful Theses or DissertationsSection1 Familiarizing Yourself with the Real TaskSection2 Preparing Your ProposalSection3 Writing Your Thesis or DissertationSection4 DocumentationSection5 The Formal OutlineSection6 Writing and Documenting the Scientific Term PaperSection7 Writing Your Thesis or DissertationProficient Translation·­Òëƪ**Õ ´ÊÓïµÄ·­ÒëÒ»¡¢´ÊÒåµÄÑ¡Ôñ 238£¨Ò»£©¸ù¾Ý´ÊÀ༰´îÅäÑ¡Ôñ´ÊÒå 238£¨¶þ£©¸ù¾Ý¸ÐÇéÉ«²ÊÑ¡Ôñ´ÊÒå 239£¨Èý£©¸ù¾ÝÎÄ»¯±³¾°ÖªÊ¶Ñ¡Ôñ´ÊÒå 240£¨ËÄ£©¸ù¾ÝÉÏÏÂÎĺÍÂß¼­Ñ¡Ôñ´ÊÒå 242£¨Î壩¸ù¾ÝÓïÆøÇ¿ÈõÑ¡Ôñ´ÊÒå 243¶þ¡¢´ÊÀàµÄת»» 244£¨Ò»£©Ó¢Ò뺺ÖеĴÊÀàת»» 245£¨¶þ£©ººÒëÓ¢ÖеĴÊÀàת»» 249Èý¡¢Ôö´ÊÓëÊ¡ÂÔ 252£¨Ò»£©Ôö´ÊÒë·¨ 252£¨¶þ£©Ê¡ÂÔÒë·¨ 256ËÄ¡¢ËÄ×Ö´Ê×éµÄ·­Òë 260£¨Ò»£©Ó¢Ò뺺ÖкºÓïËÄ×Ö¸ñµÄʹÓà 260£¨¶þ£©ººÓïËÄ×Ö¸ñµÄÓ¢Òë¼¼ÇÉ 263Îå¡¢Ö±ÒëÓëÒâÒ루Ò컯Óë¹é»¯£© 266£¨Ò»£©Ö±ÒëÓëÒâÒëµÄÁé»îÔËÓà 266£¨¶þ£©ÑèÓϰÓïµÄ·­Òë 269µÚ¶þÕ ¾ä×ӵķ­ÒëÒ»¡¢Ö÷ÓïµÄ·­Òë 277£¨Ò»£©Ó¢Ò뺺Ö÷ÓïµÄÈ·Á¢ 277£¨¶þ£©ººÒëÓ¢Ö÷ÓïµÄÈ·Á¢ 279¶þ¡¢¶¨ÓïµÄ·­Òë 283£¨Ò»£©Ó¢Ò뺺¶¨ÓïµÄλÖü°·­Òë 283£¨¶þ£©ººÒëÓ¢¶¨ÓïµÄλÖü°·­Òë 285Èý¡¢×´ÓïµÄ·­Òë 286£¨Ò»£©Ó¢Ò뺺״ÓïµÄλÖü°·­Òë 286£¨¶þ£©ººÒëÓ¢×´ÓïµÄλÖü°·­Òë 289ËÄ¡¢±»¶¯Óï̬µÄ·­Òë 291£¨Ò»£©Ó¢Ò뺺±»¶¯½á¹¹µÄ·­Òë 291£¨¶þ£©ººÒëÓ¢±»¶¯½á¹¹µÄ·­Òë 294Îå¡¢Õý·´»¥Òë 296£¨Ò»£©Ó¢Ò뺺Õý·´»¥ÒëµÄ´¦Àí 296£¨¶þ£©ººÒëÓ¢Õý·´»¥ÒëµÄ´¦Àí 298Áù¡¢ÐÞ´ÇÖØÏÖ 301£¨Ò»£©ÐÎÏóÔÙÏÖ 301£¨¶þ£©ÒÆ¾Í 303£¨Èý£©¶Å׫´Ê 304µÚÈýÕ ƪÕµķ­ÒëÒ»¡¢ÕÕÓ¦ 307£¨Ò»£©È˳ÆÕÕÓ¦ 307£¨¶þ£©Ö¸Ê¾ÕÕÓ¦ 308£¨Èý£©±È½ÏÕÕÓ¦ 309£¨ËÄ£©ººÒëÓ¢ÕÕÓ¦ÊֶεÄʹÓà 310¶þ¡¢ÏÎ½Ó 312£¨Ò»£©Óï·¨ÏÎ½Ó 312£¨¶þ£©´Ê»ãÏÎ½Ó 313£¨Èý£©ººÒëÓ¢´Ê»ãÏνÓÊֶεÄʵÏÖ 315Èý¡¢ÒÔ¶ÎÂäΪÓïƪ·­ÒëµÄ»ù´¡ 319ËÄ¡¢¡°ÈëÏçËæËס±×¼È·ÔÙÏÖÓïÓò·ç¸ñ 321Îå¡¢¡°ÑóΪÖÐÓá±ÊÊʱת»»Óïƪģʽ 323£¨Ò»£©×ª»»Ä£Ê½ 323£¨¶þ£©±àÒëÎı¾ 325µÚËÄÕ ³¤¾äµÄ·­ÒëÒ»¡¢³¤¾äµÄ·­Òë·½·¨ 329£¨Ò»£©Ó¢Ò뺺³¤¾äµÄ·­Òë·½·¨ 329£¨¶þ£©ººÒëÓ¢³¤¾äµÄ·­Òë·½·¨ 332¶þ¡¢Ãû´ÊÐÔ´Ó¾äµÄ·­Òë 335£¨Ò»£©Ó¢Ò뺺Ãû´ÊÐÔ´Ó¾äµÄ´¦Àí 335£¨¶þ£©ººÒëÓ¢¸´¾äµÄ´¦Àí 338Èý¡¢¶¨Óï´Ó¾äµÄ·­Òë 340£¨Ò»£©Ó¢Ò뺺¶¨Óï´Ó¾äµÄ·­Òë 340£¨¶þ£©¶¨Óï´Ó¾äµÄת»» 342ËÄ¡¢×´Óï´Ó¾äµÄ·­Òë 345£¨Ò»£©Ó¢Ò뺺״Óï´Ó¾äµÄ·­Òë 345£¨¶þ£©Ó¢Ò뺺״Óï´Ó¾äµÄת»» 346£¨Èý£©ººÒëӢƫÕý¸´¾äµÄ´¦Àí 346µÚÎåÕ ²»Í¬ÎÄÌåµÄ·­ÒëÒ»¡¢·¨ÂÉÎļþµÄ·­Òë 349¶þ¡¢ÎÄѧµÄ·­Òë 351Èý¡¢ÂÃÓβÄÁϵķ­Òë 361ËÄ¡¢ÐÂÎű¨µÀµÄ·­Òë 364£¨Ò»£©±êÌâµÄ·­Òë 365£¨¶þ£©µ¼ÓïºÍÕýÎĵķ­Òë 366Îå¡¢»á»°µÄ·­Òë 368Áù¡¢ÂÛÎÄÕªÒªµÄ·­Òë 370£¨Ò»£©ÕªÒªµÄд×÷ÒªÇó 370£¨¶þ£©ÕªÒªµÄд×÷·½·¨ 371Æß¡¢Ó¦ÓÃÎĵķ­Òë 372£¨Ò»£©ÉÌ󺯵çµÄ·­Òë 372£¨¶þ£©³ö¹úÁôѧÐź¯µÄ·­Òë 380£¨Èý£©ÉÌÒµ¹ã¸æ¼°ËµÃ÷ÊéµÄ·­Òë 389°Ë¡¢ÓÐÖйúÌØÉ«µÄÎÄÕµķ­Òë 392