扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
考研英语背单词20个词根词缀
-
>
西班牙语词根宝典
-
>
美国K-12原版语文课本--初中·下(全12册)
-
>
流浪地球刘慈欣
-
>
西南联大英文课 轻读礼盒版
-
>
英语大书虫世界经典名译典藏书系:中国人的精神 (英汉对照)(精选权威版本)
-
>
许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语
惊喜岛.英汉对照(上中下) 版权信息
- ISBN：9787801762719
- 条形码：9787801762719 ; 978-7-80176-271-9
- 装帧：暂无
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
惊喜岛.英汉对照(上中下) 本书特色
惊喜鸟（上）
书中险象环生的探险故事，不仅可以帮助孩子拥有善良、诚实、勇敢、互助、勤奋、聪慧、创新等人类的优秀品质，还可以让他们掌握规范的英语，是不可多得的好书。
中国人民大学外国语学院常务副院长 张勇先
亨利、杰西、丽特和班尼四史妹是孤儿，他们决心靠自己的力量生活。在经历了种种磨难之后，他们在一个红色的大棚车上发了家，由此，他们的探险历程也就开始了。
惊喜鸟（中）
夏天，四兄妹在爷爷的私人小岛上度假，岛上有一个神秘的陌生人。这个陌生人身份成了一个谜，他总是在*关键的时候出手帮助四兄妹。而这，还不只是四兄妹在惊喜岛上遇到的唯一令人惊奇的事……
惊喜鸟（下）
四兄妹试图解开围绕着一栋黄色小屋的谜团。很久以前这里有人失踪了，后来他们又发现了一封神秘的信。四兄妹决定穿越原始森林去寻找答案。一路上，棕熊、驯鹿、印第安女孩等，无不使他们感到惊奇……那么，故事的结局又是怎样呢？
惊喜岛.英汉对照(上中下) 内容简介
在每个孩子的成长历程中，总有些书是非读不可的，譬如《伊索寓言》、《安徒生童话》、《福尔摩斯探案》等，眼前的这套“大棚车丛书”便是这样的儿童必读经典。
我们总希望能将所有的美好事物与人类的优良品质传递给普天下的孩子们，我们渴望我们的下一代具有诚实可爱、富有同情、敢于冒险、勇于负责、自立自强、坚毅果敢的品质。优秀的儿童读物或许正是这一艰巨任务的承担者。
唯美的语言是这套书的另一个突出特点。和现在社会中经常出现的无厘头语言形成鲜明对比，该书中的人物对话平实简练，风趣幽默而又充满睿智，这也让这套书的整体文风优美流畅、通俗易懂。原汁原味的英文也为这套书增加了一个非读不可的理由。
严谨的创作，使“大棚车丛书”成为美国出版界过去六十多年来的一大奇迹。该书自面世以来销量不断攀升，公众好评如潮，至今这套丛书已出版了百余种，累计销量突破5000万册，美国国家教育协会也开始以官方身份郑重向社会推荐，使其成为美国儿童公共教育的代表性读物。直至今日仍不断有来自世界各地的孩子们写信询问四个主人公又有什么新的探险经历。
惊喜岛.英汉对照(上中下) 目录
惊喜鸟（上）
一、四个饥饿的孩子
二、星夜兼程
三、树林中的新家
四、惊奇
五、探险寻宝
六、深夜里的怪声
七、美味大餐
八、游泳池竣工了
九、樱桃园里的开心事
十、运动
十一、医生的帮助
十二、詹姆斯•亨利和亨利•詹姆期
十三、新家——大棚车
惊喜鸟（中）
惊喜鸟（下）
一、四个饥饿的孩子
二、星夜兼程
三、树林中的新家
四、惊奇
五、探险寻宝
六、深夜里的怪声
七、美味大餐
八、游泳池竣工了
九、樱桃园里的开心事
十、运动
十一、医生的帮助
十二、詹姆斯•亨利和亨利•詹姆期
十三、新家——大棚车
惊喜鸟（中）
惊喜鸟（下）
展开全部
惊喜岛.英汉对照(上中下) 节选
惊喜鸟（上）
一、四个饥饿的孩子
一个暖意融融的晚上，四个孩子站在一家面包店门前，没有人认得他们，也没有人知道他们是从哪儿来的。
当四个孩子站在面包店窗外朝里张望的时候，面包师的老婆看见了他们。四个孩子中，年龄*小的男孩眼晴紧盯着蛋糕，年龄大一点的男孩瞅着面包，而两个女孩则眼巴巴地望着曲奇饼。
面包师的老婆不喜欢孩子，更不喜欢男孩。于是她走到面包店的门口，面带愠色，竖起耳朵听他们说话。
“这块蛋糕一定很好吃，杰西。”年龄*小的男孩说，他看上去有五岁了。
“是好吃，班尼。”年龄较大的女孩说，“可面包更适合你，对不对，亨利？”
“哦，对。”亨利说，“我们得吃一点面包，让班尼和丽特吃蛋糕不合适。”
“拜托，我*喜欢吃面包了。”丽特说。她约莫十岁，长着一头漂亮的褐色头发，一双眼睛也是褐色的。
“面包与你的样子差不多，丽特。”亨利一边说，一边冲着她笑。“我们到面包店里面去吧，或许他们会让我们在这儿过夜的。”
他们往面包店里走的时候，面包师的老婆紧盯着他们。
“给我拿三块面包，行吗？”杰西说。
她很有礼貌地朝那个妇人笑着，但那个妇人却板着个脸。当亨利把手伸进自己的口袋里去掏钱时，那妇人一直盯着他。她显得有点生气，但还是把面包卖给了他。
杰西朝四周瞅了瞅，她发觉面包店的每个窗户下都放着一条红色长凳，上面平铺着红色的垫子。
“能让我们在这儿过夜吗？”杰西问，“我们可以睡在那些凳子上，明天我们可以帮您刷盘子，替您干活。”
这话让那妇人感到高兴，她非常讨厌刷盘子，很想找一个大点儿的男孩帮她干活。
“你们的爸爸妈妈在哪儿？”她问道。
“他们都去世了。”亨利说。
“我们有一个爷爷住在格林菲尔德，可我们不喜欢他。”班尼说。
杰西用手捂住了班尼的嘴，不让他往下说。“嗨，班尼，别作声！”杰西说道。
“那你们为什么不喜欢自己的爷爷呢？”那个妇人又问。
“他是我们爸爸的爸爸，可他不喜欢我们的妈妈。”亨利说，“所以我们觉得他不会喜欢我们，他会讨厌我们的。”
“你们为什么觉得他会讨厌你们？”妇人又问。
“是这样，他从不来看望我们。”亨利说，“他一点儿也不喜欢我们。”
“来这之前，你们住在哪儿？”妇人问。
四个孩子谁也不愿回答她。
“是这样，我们肯定会走的。”杰西说，“我们只想在这儿待一个晚上。”
“你们今天晚上可以待在这儿。”那妇人*后说，“不过到了明天，我会弄明白我们该做些什么。”
亨利很客气地向她表示感谢。“我们全都又累又饿。”他说。
孩子们坐到地板上，亨利用自己的刀子把刚买来的一块面包切成四片，随后孩子们便吃了起来。
……
书友推荐
本类畅销
-
茶花女
¥5.2¥12 -
巴黎圣母院
¥5¥15.5 -
理想丈夫
¥11.1¥28 -
名著名译英汉对照读本马克.吐温短篇小说选
¥15.4¥28 -
浮生六记(汉英对照)
¥18.6¥65 -
英汉典藏-沙与沫
¥9.3¥21.8
浏览历史
狼图腾-修订版
¥24.9¥39.8中国现代漫画作品集:岁月漫长,没有一天是适合上班的 (彩图版)
¥29.9¥49.8金色童年阅读书系-安徒生童话(注音版)
¥11.9¥29.8章鱼木木闯祸了-法治-影响孩子一生的哲学阅读
¥6.1¥19.0激荡-文化讲坛实录-6
¥23.8¥38.0
