-
>
西班牙语词根宝典
-
>
英语大书虫世界经典名译典藏书系:中国人的精神 (英汉对照)(精选权威版本)
-
>
许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语
-
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版
-
>
The secret garden
-
>
英国文学名篇选注
-
>
许渊冲译千家诗
莎士比亚诗歌研究:英汉对照 版权信息
- ISBN:9787510040870
- 条形码:9787510040870 ; 978-7-5100-4087-0
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:>>
莎士比亚诗歌研究:英汉对照 本书特色
朱廷波编著的《莎士比亚诗歌研究》内容介绍:莎士比亚不仅是一名家喻产晓的戏剧家,也是一名伟大的诗人,他的十四行诗在中国大受欢迎。对他的全部诗作进行全面分析研究,仍是学人的要务。 在莎士比亚时代,以及人类历史中的所有时代,诗歌都被认为是文学和文人的象征。原因在于诗歌很美,它有韵脚,有节奏;有艺术意象;有美妙的、富有魅力的、愜意的语言。诗歌与音乐舞蹈密切联系。音乐舞蹈则是艺术创造史的源头。诗歌可被看作是全世界人类文学史的源头。
莎士比亚诗歌研究:英汉对照 内容简介
本书主要内容包括:十四行诗;女神之恋;露克丽丝;情女怨;激情朝圣者;情歌拾贝;凤凰与斑鸠等。
莎士比亚诗歌研究:英汉对照 目录
i sonnets/十四行诗
ii venus and adonis/女神之恋
iii lucrece/露克丽丝
ⅳ a lover’s complaint/情女怨
v the passionate pilgrim/激情朝圣者
vi sonnets to sundry notes of music/情歌拾贝
ⅶthe phoenix and turtle/凤凰与斑鸠
appendⅸ
1 the origin of shakespeare’s sonnets
2 the contents of shakespeare,s sonnets
3 mhe versification of shakespeare,s sonnets
4 ne exploration of venus andadonis
5 love and nature in venus andadonis
6 the two protagonists in lucrece
莎士比亚诗歌研究:英汉对照 作者简介
朱廷波,河南师范大学英语教师。1978年毕业于河南师范大学外国语学院,之后留校任教至今。1980年在华中科技大学进修。1987—1988年在北京大学进修。2003—2004年在北京师范大学作访问学者。在英语语言文学和莎土比亚研究上主要师从李赋宁、周流溪二先生。2009年赴美参观华盛顿福尔杰莎土比亚图书馆。主要论文有《英语语言与逻辑》、《英诗文言体翻译论》、《Mistletoe考释》、《(哈姆雷特)中的一首歌谣中的中文译文及文本》、《(维纳斯与阿童尼)第50节汉译语言层分析》、《他者与贞德》;主要著作有《英俄语法比较》、《外国四季诗选》、《维纳斯与阿童尼》、《中国古代一百才女诗赞》、《莎土比亚读解》等。
- >
诗经-先民的歌唱
诗经-先民的歌唱
¥15.5¥39.8 - >
山海经
山海经
¥19.1¥68.0 - >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥13.0¥26.0 - >
小考拉的故事-套装共3册
小考拉的故事-套装共3册
¥36.7¥68.0 - >
朝闻道
朝闻道
¥10.2¥23.8 - >
罗曼·罗兰读书随笔-精装
罗曼·罗兰读书随笔-精装
¥18.6¥58.0 - >
李白与唐代文化
李白与唐代文化
¥10.4¥29.8 - >
莉莉和章鱼
莉莉和章鱼
¥17.6¥42.0
-
包法利夫人(英汉对照)
¥14.3¥29.8 -
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥9.3¥14 -
圣经的故事-英汉对照.房龙经典
¥11.9¥39.8 -
名有名译英汉对照读本马克.吐温短篇小说选
¥13.6¥28 -
许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语
¥40.4¥86 -
床头灯英语.3000词读物(纯英文):白牙
¥8¥12.8