-
>
头颅记
-
>
食南之徒
-
>
外国文学名著名译丛书:漂亮朋友
-
>
(精)我们八月见
-
>
吴宓日记续编.第10册:1972-1974
-
>
故事会;刀客
-
>
刀锋
钟敲八点 版权信息
- ISBN:9787507832983
- 条形码:9787507832983 ; 978-7-5078-3298-3
- 装帧:简裝本
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:>
钟敲八点 本书特色
勒布朗的侦探小说其实是“反侦探”,是对传统意义上的侦探形象的解构。他所创造的亚森·罗平是一个劫富济贫、仗义行侠的大盗。亚森· 罗平从不鱼肉平民百姓,专门作弄利欲熏心的豪门贵族和愚蠢平庸的警官探长,惩恶扬善,伸张正义。亚森·罗平神出鬼没,入狱越狱,让警方束手无策,伤透脑筋。后来亚森·罗平摇身一变,成了侦探,*后居然堂而皇之当上了法国警察厅长。这位勇敢机智、神秘莫测,具有浓厚浪漫色彩的侠盗式侦探的出现,与法兰西民族的性格特征正相契合,因而在法国土地上受到狂热的追捧,成为法国人心目中的传奇英雄,同时也为世界侦探小说史增添了一个别开生面、光彩四射的艺术形象。
钟敲八点 内容简介
侠盗亚森·罗平,他是一个劫富济贫、仗义行侠的大盗,他与福尔摩斯齐名,一起风靡全球;他是正义的化身,又可亲可敬可爱;他勇敢机智、神秘莫测,又具有浓烈的浪漫色彩;他在法国土地上受到狂热的追捧,是法兰西民族的传奇英雄!莫里斯·勒布朗编著的《钟敲八点》带领读者领略侠盗的精彩故事!
钟敲八点 目录
二 大肚玻璃瓶
三 泰蕾兹与翟梅娜
四 透露爱意的电影
五 让一路易事件
六 持斧女人
七 雪地脚印
八 商业神雕像
钟敲八点 节选
雷尼纳亲王静静地听着。但随着叙述即将结束,奥唐瑟忍不住流露出一丝笑意,被小伙子发现了。
“对不起,”她噙着泪水,结结巴巴地说,“我是忍不住。”
小伙子没有生气,平静地说:
“用不着抱歉,夫人。我已经预先告诉你们,我的故事是有些可笑。这件事是多么荒唐和滑稽,我比谁都清楚。是的,这一切都很可笑。但请相信我的话,在现实生活中,这又并不可笑。表面上可笑,实际上可悲。你们刚才都看到了,不是吗?两个母亲,没法肯定哪个是真的,哪个是假的,都死死缠住让一路易。这个儿子也许是外人,也许确实是她们的骨血。她们非常喜欢他,为他而争吵不休,甚至结仇。她们的性格不同,受的教育也不同,却不得不在一起生活,因为谁都不愿放弃母亲的权利。她们彼此敌对地住在一起,谁也不能使她们消仇解恨。
“我是在这两个母亲的相互仇恨中长大的。她们让我懂得的也是这种仇恨。如果我渴望温柔的心偏向哪一方,另一方便向我灌输轻蔑和憎恶。老医生去世时,她们买下了这座城堡,在主楼两侧建了两座小楼。每天,我都在无意中折磨着她们,也受着她们的伤害。我在痛苦的童年和可怕的青少年时期受的苦,我相信无人可比。”
“应该离开她们!”奥唐瑟不再发笑,说道。
“我不能离开母亲,”他说,“两个女人中总有一个是我母亲。母亲也不能抛弃儿子。她们两人都认为我是她们的儿子。我们三个人就这样捆在一起,像苦役犯一样,被痛苦、怀疑和有朝一日也许能弄清真相的希望捆在一起。但我们1个互相辱骂,互相指责。啊!多么痛苦!可怎样逃脱呢?我试过好几次……可是无用。挣脱的联系不久又接上了。今年夏天,我对热纳维耶夫一片痴情,我想获得解放,就想极力说服两位所谓的妈妈。我激起了她们的抱怨。她们恨我的未婚妻,恨我给她们带来的外人……我屈服了……要是热纳维耶夫来到这里,生活在多米瓦尔夫人和沃布瓦夫人之间,怎么过日子呢?我有权让她受这份罪吗?”
钟敲八点 作者简介
莫里斯·勒布朗(1864——1941),法国著名小说家,曾获法国政府小说写作勋章。1864年11月11日生于法国鲁昂,1941 年卒于佩皮尼昂,享年77岁。崇拜福楼拜与莫泊桑,受他们的影响走上文学道路。一生产量颇丰,著有二十部长篇小说和五十篇以上的短篇小说,尤以侠盗”亚森·罗宾“系列最受欢迎,是世界侦探/冒险文学的一代宗师。
管筱明,1953年10月出生。原籍江苏常熟。1968年上山下乡。1972年回城,在工厂任宣传干事。1977—1980年在广州外语学院学习。1981—1989年在湖南人民出版社工作。1990年以来任湖南文艺出版社译文编辑室主任。现为湖南文艺出版社文学部长、图书编辑,资深翻译,湖南省作家协会会员,平时喜好读书,尤喜欢文学作品的翻译。