中图网

>

儿童文学

>

名著少儿读本

世界少年文学名著文库—克雷洛夫寓言(插图本)

作者：克雷洛夫

出版社：中国书店出版时间：2007-01-01

所属丛书：世界少年文学名著文库

开本： 32开 页数： 208

本类榜单：少儿销量榜

中图价:¥8.7(7.9折) 定价 ~~¥11.0~~ 登录后可看到会员价

暂时缺货收藏

运费6元，满39元免运费

?新疆、西藏除外

本类五星书更多>

>
它们：水怪时代

它们：水怪时代

¥94.2¥269
>
寻找中国龙立体书

寻找中国龙立体书

¥85.1¥198
>
非遗里的中国(全3册)一千年国粹匠心巧思薪火相伴

非遗里的中国(全3册)一千年国粹匠心巧思薪火相伴

¥48.2¥135
>
郁金香①+②(全10册)

郁金香①+②(全10册)

¥94.5¥150
>
数学简史

数学简史

¥96.6¥138
>
汴京的一天

汴京的一天

¥79¥158
>
地图上的地理故事-长城

地图上的地理故事-长城

¥74.3¥158

商品详情
商品评论(0条)

中图价:¥8.7 暂时缺货

版权信息
内容简介
前言
目录
节选
相关资料
作者简介

世界少年文学名著文库—克雷洛夫寓言(插图本) 版权信息

ISBN：7805688230
条形码：9787805688237 ; 978-7-80568-823-7
装帧：简裝本
册数：暂无
重量：暂无
所属分类：
少儿
>
儿童文学
>
名著少儿读本

世界少年文学名著文库—克雷洛夫寓言(插图本) 内容简介

克雷洛夫寓言是俄国文学天才克雷洛夫*具独创性的作品，题材广泛，寓意深刻，具有极强的人民性和现实性。这些寓言精炼地运用人民的语言，通过多种表现形式，广阔地写出了俄罗斯生活的真实，形象地反映了俄罗斯民族的精神和智慧，丰富了俄罗斯的文学语言，被公认为俄语的*佳诠释者、有史以来*优秀的寓言之一。
克雷洛夫是**个深入人民生活、思想和语言的俄国古典作家，他不仅继承了伊索、拉封丹等前辈的优秀传统，更在这种古老的文体里大胆创新，把一种博大的俄罗斯民族精神和文化品格注入自己的作品之中。他的创作为其后的格里鲍耶多夫、普希金、果戈理确立和发展现实主义打下了坚实的基础。《克雷洛夫寓言》是**本为整个俄罗斯人都爱读的俄国书籍，克雷洛夫也是俄国作家中得到世界声望的**人。俄国的大文学评论家别林斯基曾称赞他说：“克雷洛夫把我们的寓言提升到了极度的完美。”

世界少年文学名著文库—克雷洛夫寓言(插图本)世界少年文学名著文库—克雷洛夫寓言(插图本) 前言

伊凡·安得烈耶维奇·克雷洛夫(1769—1844年)是**个深入人民的生活、思想和语言的俄罗斯古典作家。正如普希金所指出的，克雷洛夫是一切方面“*人民性的诗人”，“*民族的和*通俗的”现实主义的文学家。
自1809年至1843年间，不断地再版的、经常添入新作品的《伊凡·克雷洛夫寓言集》，是**本为整个俄罗斯人人都爱读的俄国书籍。克雷洛夫也是俄国作家中得到世界声望的**人。现在他的寓言已经译成了五六十种语言，全世界各地人民都在阅读他的作品。
克雷洛夫的寓言是俄罗斯文学天才的*有独创性的作品。克雷洛夫完成了俄罗斯动物故事诗几世纪来的艺术发展；克雷洛夫站在现实主义的基础上，精练地运用人民的语言和谚语，通过多种多样的表现形式，广阔地写出了俄罗斯生活的真实，形象地反映了俄罗斯民族的精神和智慧。克雷洛夫笔下的飞禽走兽不是故意披上禽兽的外衣的抽象的符号，而都是具有生动的性格，具有典型意义的性格。几乎每一篇寓言都是一个概括性很强的小小的现实主义的戏剧。克雷洛夫推陈出新，他继承而且发展了寓言的传统，扩大了寓言的阵地，提高了寓言的战斗力。所以，别林斯基说：“克雷洛夫把我们的寓言提升到了极度的完美。”
18世纪末叶和19世纪初叶的进步民主主义思想，在克雷洛夫的作品中得到了深刻的反映。克雷洛夫的讽刺的利剑，首先指向沙皇的暴政：《兽类的瘟疫》、《狼和小羊》揭露了封建统治阶级对于劳动人民的压迫；痛切地反对农奴制度的，是《鲷鱼》；深刻地把形式上的法律面前的平等和事实上的不平等加以对比和暴露的，是《狼和羊》。
克雷洛夫始终站在人民这一边，维护人民的利益。人民，特别是勤劳、勇敢、善良、聪慧的农民，是克雷洛夫所屡屡歌颂的正面人物；同时，俄罗斯人民几世纪以来对人生和善恶的十分智慧的见解，劳动人民所怀抱的民主主义的理想，完美地结晶在克雷洛夫的寓言之中，这些寓言又反过来成为流传于人民之间的谚语。《树叶和树根》表达了克雷洛夫的民主主义的基本观点。有着爱憎分明的克雷洛夫寓言，果戈理说，“是人民的财产，同时也是一部人民智慧的作品。”克雷洛夫以他具有人民性和民族独创性的寓言，促使了普希金、果戈理等俄罗斯语文巨匠的创作的繁荣。
读一读克雷洛夫的寓言是有好处的，它让我们知道，在我们的社会里，还有些人背了因袭的重担，还存在着旧思想旧作风。克雷洛夫在一百多年前所讽刺的毛病，在某些人的身上还找得出它们的残余或是变种。例子是不少的：如果说《小箱子》讽刺了自以为有一套的人思想上的懒惰，《四重奏》则揭露了热衷于议论而并非真正钻研业务的现象。整天绕着轮子飞跑而始终没有前进一步的松鼠，是值得事务主义者警惕的。还抱着名位观点的人，不妨读一读克雷洛夫的那几篇关于驴子的寓言。关于骄傲自大的寓言，克雷洛夫也写过很多，《受宠的象》提出了对没有自知之明者的深刻分析，《鹰和鼹鼠》叫我们尊重来自下面的音啊
我们正勇敢勤劳地创造着祖国的幸福和伟大的前途。我们不仅要从克雷洛夫的作品中得到直接的教育和美学上的享受，而且要从克雷洛夫的作品中学习运用讽刺的武器，发挥讽刺的战斗力量，从而为我们国家的兴旺发达开辟道路。这也就是我为什么要翻译克雷洛夫寓言的缘故。
吴岩

世界少年文学名著文库—克雷洛夫寓言(插图本) 目录

乌鸦和狐狸
橡树和芦苇
乡村乐队
乌鸦和母鸡
小箱子
青蛙和牯牛
疙瘩的老处女
巴尔那塞斯山
神谕
矢车菊
小树林和火
金翅雀和刺猬
狼和小羊
猴子
山雀
驴子
猴子小姐和它的眼镜
两只斑鸠
金卢布
娶三个老婆的人
无神的种族
鹰和鸡
青蛙们要一个国王
狮子和豹子
政治家和思想家
兽类的瘟疫
狗的友谊
分红
一只桶
狼落狗舍
小溪
狐狸和土拨鼠
过客和猎狗
蜻蜒和蚂蚁
撒谎的人
鹰和蜜蜂
野兔打猎
梭子鱼和猫儿
狼和杜鹃
公鸡和珍珠
老农夫和他的长工
一列货车
小乌鸦
执政的象
驴子和夜莺
大富翁和鞋匠
一个遭遇不幸的农夫
主人和老鼠
大象和叭儿狗
老狼和它的小仔
猴子
袋子
猫和厨子
狮子和蚊子
园丁和“聪明人”
悔过的狐狸
小狮子的教育
老人和三个花花公子
小树
鹅
猪猡
苍蝇和马车
鹰和蜘蛛
母鹿和托钵僧
小狗
鹰和鼹鼠
四重奏
树叶和树根
狼和狐狸
纸鸢
天鹅、梭子鱼和虾
八哥
池沼和河流
特利施卡的外套
工程师
火与金刚钻
隐士和熊
花
农夫和蛇
农夫和强盗
参观者
狮子打猎
马和骑师
农民和河
仁慈的狐狸
野兽的会议
杰米扬的汤
小老鼠和大老鼠
狮子和狐狸
攀藤
受宠的象
五一
诽谤者和毒蛇
铁锅和瓦罐
野山羊
夜莺
扫帚
狮子、羚羊和狐狸
农夫和马
绕着轮子奔跑的松鼠
梭子鱼
杜鹃和鹰
剃刀
鹰和蛀虫
穷苦的富人
军刀
商人
炮和帆
驴子和它的铃铛
米隆
农夫和狐狸
狗和马
猫头鹰和驴子
蛇
狼和猫
鲷鱼
瀑布和温泉
狮子大王的床
三个乡下佬
牧羊人
松鼠
老鼠
狐狸
狼和羊
农夫和狗

展开全部

世界少年文学名著文库—克雷洛夫寓言(插图本) 节选

猴子
模仿别人，必须头脑清醒，然后收效才能宏大；可是没头没脑的模仿，唉，却要铸成大错！
术
我要举的例子，发生在遥远的地方。看见过猴子的，谁都知道它们善于模仿各种模样。却说在阿非利加洲，有许许多多的猴子。有一天，一大群猴子坐在叶子浓密的树枝上，偷偷地瞅着地上的猎人。猎人在草丛里不断地打滚，猴子们暗暗地你推我我推你，窃窃私语。 “瞧那人呀！你瞧，你瞧，他的玩意儿可真不少！简直没有个完啊！一忽儿鹞子翻身，一忽儿又滚又爬，一忽儿跌扑，一忽儿又缩成一团，手和脚都看不出来！我们学点儿东西够灵巧的，这挺好的新鲜玩意儿，干吗不能试试？来吧，亲爱的姐妹们。我们来模仿一下；看样子挺有趣的。他大概打滚打得过瘾了，恐怕要走了：那时候我们就——”
猎人果然走了，他留下了罗网。
“嗨，快来吧！”它们嚷道，“别错过机会了！看谁找到这玩意儿的窍门？”
美丽的姑娘们从树上下来了。为了叫他心爱的长毛丫头们高兴，猎人早已在下面铺设了无穷的罗网。它们一个筋斗翻进罗网，又跳又闹，相拥相抱，唧唧喳喳，哗啦哗啦——啊呀呀，多么有趣呀！
猴子们想到要出来时，这场欢喜也就完了。这当儿，猎人等候着他的机会；时机到了，他就拿着袋子来了：有一个贵宾就有一个袋子。猴子们当然想法逃走，可是网裹得紧紧的，谁也逃走不成。猎人把猴子们全部逮进了袋子，一个也没有漏网。
山雀
山雀飞到海边上，它夸下海口，要把大海烧枯！
全世界都为这件咄咄怪事不安地议论纷纷。海神的京城里挤满着吃惊的居民；鸟儿成群结队地飞行；一切森林里的野兽川流不息地跑来，看海水怎样燃烧，热量又有多大。在那些听到这轰动的消息的人们中间，有一个经常应酬赴宴的家伙。他手里拿着银做的汤匙，跟着**批人来到海边，要来享受其味无穷的鱼汤。这样的筵席，连*有钱的百万富翁，也没有请他的伙计们吃过。
大家挤到一块，张大着嘴巴眺望这场奇观，他们默默地凝视着海洋，再三凝视着海洋，这儿那儿有人说话： “你瞧！你瞧！快看见海沸腾了！快看见海着火了！” “不对头！海在燃烧吗？不，不在燃烧。海发烫了点儿！不！甚至不烫不热呀！”
这些个吹牛夸口，结果如何呢？我们的英雄羞惭地逃回了它的鸟巢；山雀闹得满城风雨，却不曾把海烧着。
倒不是要唐突什么人，我再想多说一句：事情还没有做成就吹牛夸口，的确糟糕透项。
驴子
当初老天爷为世界创造众生，让各种族类的野兽投生，驴子也就产生了。可是不晓得老天爷故意呢还是事情太忙，他没注意驴子。所以，驴子生得不过白鼬那么大。这样大小，驴子就难以引人注意；然而众生之中还没有比驴子更高傲的野兽。驴子渴望着引起大家的重视，可是生就那么个小不点儿，它简直觉得连活动也丢脸。所以我的自高自大的驴子，不断地用祷告和老天爷蘑菇，要求老天爷让他长得更加庞大。 “咳，替我想想吧！”它说，“这简直不能容忍啊，豹、狮、象，它们生得这样魁梧，野兽不论大小，都永远在谈论它们。为什么对待驴子这样冷酷呢？光荣榜上无名，谁都不屑提他一声。如果你让我有牛犊一半儿高大，我就可以使狮子不再骄傲，使豹子不再虚夸，而全世界就要为我议论纷纷。”
第二天驴子又旧调重弹，终于变得十分惹厌。老天爷想道：“咳，就让它得到它想要得到的东西吧，我要使它头脑清闲。”
驴子变成了牲口中的庞然大物，而且生就一副怪声怪气的嗓子，我的长耳朵的大力士，如今惹得人人浑身鸡皮疙瘩。
“那是什么野兽？什么族类？噜里噜唆，大概不错；嫉妒心强，毫无疑问。”
事实上，驴子不久就成了话柄。结果呢？真糟糕，不到一年，人人都把驴子看透了。驴子以绝对的愚蠢闻名，人人把负担压在它的背上。
身材的高大，就跟地位的高贵一样，显然是好事儿；然而，假使灵魂是卑劣的，那就不见得有什么好处。P25-29

世界少年文学名著文库—克雷洛夫寓言(插图本) 相关资料

克雷洛夫的寓言大都继承了俄罗斯动物故事的传统，写的都是鸟虫鱼兽、山水花草，它们不仅栩栩如生，富有性格特征，而且象征了某种阶层和人物，表现了现实的内容。如他的著名寓言《狼和小羊》、《青蛙们要一个国王》等，把讽刺的矛头直指暴君、权贵，具有强烈的批判精神。他的寓言广阔在描绘出了俄罗斯生活的真实，形象地反映了俄罗斯民族的精神和智慧。如他的《鹰和密蜂》、《蜜蜂和蜘蛛》等作品，通过密蜂的形象歌颂了劳动者的埋头苦干和勤勤恳恳的精神。克雷洛夫的寓言还有一特点，就是他用语简朴、幽默、风趣而引人入胜，且吸收了大量民间的谚语和俗语，使文章显得通俗生动而富有亲切感。克雷洛夫的寓言内容生动，情节紧凑，语言精练，几乎每一篇都是一个概括性很强的小小的现实主义戏剧。相信克雷洛夫的寓言将会带给读者一个新的阅读空间。

世界少年文学名著文库—克雷洛夫寓言(插图本) 作者简介

克雷洛夫(1769－1844年)，俄国最杰出的寓言作家。生丁莫斯科一个清贫的军医家庭，16岁开始文学创作。写过诗、喜剧、讽刺性散文，当过进步刊物的编辑，晚年开始写寓言。克雷洛夫一生共创作了205篇寓言，这些寓言已被译成五六十种语言，在全世界广为流传，受到世界人民的喜爱。克雷洛夫寓言既反映了俄罗斯人民的欢乐与疾苦、道德观念与人生智慧，同时在寓言艺术上也创造了一种独特的俄罗斯风格。普希金称他是当时“最富有人民性的诗人”、“最民族的和最通俗的”现实主义的文学家。

商品评论(0条)

写书评赚书币

暂无评论……

书友推荐