扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
心灵元气社
-
>
县中的孩子 中国县域教育生态
-
>
(精)人类的明天(八品)
-
>
厌女（增订本）
-
>
这样学习才高效/杨慧琴
-
>
心理学经典文丛:女性心理学
-
>
中国文化5000年
俄罗斯术语学探究 版权信息
- ISBN：9787100059060
- 条形码：9787100059060 ; 978-7-100-05906-0
- 装帧：暂无
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
俄罗斯术语学探究 内容简介
本书的工作基础是作者所撰写的国内**部术语研究方向的博士学位论文。 研究俄语术语可以从许多学科角度出发，如语言学、逻辑学、各本体科学等，本书则侧重从术语学的角度来观察术语，重点研究术语的性质、语义及构成问题。
审定科技术语，搞好术语学建设，实现科技术语规范化，对于一个国家的科技发展和文化传承是一项重要的基础工作；是实现科技现代化的一项支撑性的系统工程。
这项工作包括两个方面：术语统一工作实践和术语学理论研究。两者紧密结合，为我国科技术语规范工作的持续发展提供了重要的保证。术语学理论研究为实践工作提供理论上的支持和方向上的保障。特别是在当今术语规范工作越来越紧迫和重要的形势下，术语学理论对实践工作的指导作用愈来愈明显。可以这样说，理论研究和实践工作对术语规范工作同等重要。
俄罗斯术语学探究 目录
序
前言
第1章 绪论
第2章 术语学概观
2.1 术语学的研究对象
2.2 术语学的宗旨和任务
2.2.1 宗旨
2.2.2 任务
2.3 术语学与其他相关学科的关系
2.4 术语学内部的研究方向
2.5 俄罗斯术语学的发展概况
2.5.1 **阶段（20世纪30-50年代）
2.5.2 第二阶段（20世纪60-70年代）
2.5.3 第三阶段（20世纪80年代）
2.5.4 第四阶段（20世纪90年代）
小结
第3章 对专业词汇性质的基本认识
3.1 术语的定义
3.1.1 “术语”定义的两种对立观点
3.1.2 术语和通用词的区别
3.2 术语和名称的关系
3.2.1 “名称”概念的提出
3.2.2 区分术语和名称的标准
3.2.3 名称的属性、特点
3.2.4 名称的构成
3.3 专业词汇的其他类型
3.3.1 俗术语
3.3.2 类术语
3.3.3 初术语
3.3.4 行业用语
3.3.5 行话
3.4 术语的基本类型
3.4.1 从来源角度划分
3.4.2 从术语总汇（系统）的构成和发展角度划分
3.4.3 从时间角度划分
3.4.4 从术语的形式角度划分
3.4.5 兼从术语的形式和来源角度划分
3.4.6 从术语的内涵角度划分
3.4.7 从功能角度划分
小结
第4章 术语的语义问题
4.1 术语的意义
4.1.1 术语的意义、概念、定义
4.1.2 引发术语语义范围变化的因素
4.2 术语的多义现象
4.2.1 对术语多义现象的不同认识
4.2.2 多义术语的产生机制及构成类别
4.2.3 对多义术语各意义的判定
4.3 术语的同音异义现象
4.3.1 对术语同音异义现象的不同认识
4.3.2 同音异义术语的来源
4.3.3 对同音异义术语的判定
4.4 术语的同义现象
4.4.1 表示术语同义现象的主要术语
4.4.2 对术语同义现象的不同认识
4.4.3 出现术语同义现象的原因
4.4.4 同义术语的类型
4.4.5 同义术语的功能及对同义术语的统一
小结
第5章 术语的构成问题
5.1 术语构成与术语元素
5.2 术语的构成方式类型
5.2.1 术语的语义构成方式
5.2.2 术语的形态构成方式
5.2.3 术语的句法构成方式
5.2.4 术语的形态一句法构词方式
5.2.5 术语借用
5.3 术语的理据性和模式
5.3.1 术语的系统性和有序性
5.3.2 术语理据的层级划分
5.3.3 对术语理据性的要求
5.3.4 术语的构成模式
小结
结束语
主要参考文献
附录
附录ⅰ 人名译名对照表
附录ⅱ 主要术语俄汉对照表
前言
第1章 绪论
第2章 术语学概观
2.1 术语学的研究对象
2.2 术语学的宗旨和任务
2.2.1 宗旨
2.2.2 任务
2.3 术语学与其他相关学科的关系
2.4 术语学内部的研究方向
2.5 俄罗斯术语学的发展概况
2.5.1 **阶段（20世纪30-50年代）
2.5.2 第二阶段（20世纪60-70年代）
2.5.3 第三阶段（20世纪80年代）
2.5.4 第四阶段（20世纪90年代）
小结
第3章 对专业词汇性质的基本认识
3.1 术语的定义
3.1.1 “术语”定义的两种对立观点
3.1.2 术语和通用词的区别
3.2 术语和名称的关系
3.2.1 “名称”概念的提出
3.2.2 区分术语和名称的标准
3.2.3 名称的属性、特点
3.2.4 名称的构成
3.3 专业词汇的其他类型
3.3.1 俗术语
3.3.2 类术语
3.3.3 初术语
3.3.4 行业用语
3.3.5 行话
3.4 术语的基本类型
3.4.1 从来源角度划分
3.4.2 从术语总汇（系统）的构成和发展角度划分
3.4.3 从时间角度划分
3.4.4 从术语的形式角度划分
3.4.5 兼从术语的形式和来源角度划分
3.4.6 从术语的内涵角度划分
3.4.7 从功能角度划分
小结
第4章 术语的语义问题
4.1 术语的意义
4.1.1 术语的意义、概念、定义
4.1.2 引发术语语义范围变化的因素
4.2 术语的多义现象
4.2.1 对术语多义现象的不同认识
4.2.2 多义术语的产生机制及构成类别
4.2.3 对多义术语各意义的判定
4.3 术语的同音异义现象
4.3.1 对术语同音异义现象的不同认识
4.3.2 同音异义术语的来源
4.3.3 对同音异义术语的判定
4.4 术语的同义现象
4.4.1 表示术语同义现象的主要术语
4.4.2 对术语同义现象的不同认识
4.4.3 出现术语同义现象的原因
4.4.4 同义术语的类型
4.4.5 同义术语的功能及对同义术语的统一
小结
第5章 术语的构成问题
5.1 术语构成与术语元素
5.2 术语的构成方式类型
5.2.1 术语的语义构成方式
5.2.2 术语的形态构成方式
5.2.3 术语的句法构成方式
5.2.4 术语的形态一句法构词方式
5.2.5 术语借用
5.3 术语的理据性和模式
5.3.1 术语的系统性和有序性
5.3.2 术语理据的层级划分
5.3.3 对术语理据性的要求
5.3.4 术语的构成模式
小结
结束语
主要参考文献
附录
附录ⅰ 人名译名对照表
附录ⅱ 主要术语俄汉对照表
展开全部
书友推荐
- >
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
¥9.9¥23.0 - >
苦雨斋序跋文-周作人自编集
苦雨斋序跋文-周作人自编集
¥6.9¥16.0 - >
二体千字文
二体千字文
¥21.6¥40.0 - >
我从未如此眷恋人间
我从未如此眷恋人间
¥15.9¥49.8 - >
月亮与六便士
月亮与六便士
¥18.1¥42.0 - >
朝闻道
朝闻道
¥15.0¥23.8 - >
【精装绘本】画给孩子的中国神话
【精装绘本】画给孩子的中国神话
¥17.6¥55.0 - >
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
¥14.7¥45.8
本类畅销
-
字海探源
¥25¥78 -
《标点符号用法》解读
¥8.3¥15 -
文言津逮
¥10.2¥28 -
那时的大学
¥12¥28 -
现代汉语通用字笔顺规范
¥19.6¥58 -
2020年《咬文嚼字》合订本
¥23.8¥60
