-
>
头颅记
-
>
食南之徒
-
>
外国文学名著名译丛书:漂亮朋友
-
>
(精)我们八月见
-
>
吴宓日记续编.第10册:1972-1974
-
>
故事会;刀客
-
>
刀锋
抉择 本书特色
“纯爱小说天王”尼古拉斯·斯帕克思2007年新作,精装首印量高达1,300,000册!雄踞《纽约时报》畅销书排行榜**名逾一年!
在真爱的名义下,你到底可以走多远?一个关于得与失的故事,一些我们永远也不希望去面对的艰难抉择!
抉择 内容简介
要怎么做,才能让爱一直鲜活?面对爱情的两难,怎样才是正确的抉择?当你的爱人无法回应你的爱,你是否会放弃?爱情怎么才能始终保持生气和活力?
特拉维斯和盖比认定对方就是自己命中注定的另一半,恋爱、婚姻、家庭生活中的一切都那么特别。对特拉维斯来说,就算是*黑暗的时刻也不能把这种爱带走。一段深刻且动人的爱情篇章,让你一读就无法停止。
抉择 节选
**部
1
“你说说看,我怎么就答应了帮你弄这个东西呢?”马特一边嘟囔着,一边继续使劲儿把装浴盆的箱子往露台的另一侧推。在露台的尽头有一个刚开好的长方形凹槽。马特已经累得满脸通红,他的双脚在打滑,额头上是大滴大滴的汗珠,他能明显感觉到自己的眼角已经被汗水浸泡得隐隐作痛了。现在才是五月份,这个季节的天气不应该热得这么离谱。唉,这鬼天气,的确太热了。就连特拉维斯的爱犬莫比也躲到了阴凉处,耷拉着舌头,大口大口地喘着粗气。
在另一边使劲推着箱子的特拉维斯·帕克耸了耸肩说:“因为你觉得这挺好玩儿呗。”他把肩膀往下沉了沉,继续往前猛推,这个至少有四百磅重的大家伙又往前挪了几英寸。照这个速度,要把浴盆推到凹槽里不是没有可能,不过估计要等到……嗯……下个星期的某个时候了。
“这太可笑了!”马特一边说,一边把全身的重量都抵在了箱子上。同时他也在想,事实上他们现在*需要的就是几头骡子。他的后背像针扎一样的疼。由于牙关咬得太紧,有那么一小会儿,他似乎能够感觉到自己的耳朵“嗖”地一声从头的两侧飞了出去,就像他和特拉维斯小时候玩过的那种用瓶子自制的火箭一样。
“你已经说过这句话了!”
“而且一点儿也不好玩,”马特又嘟囔了一句。
“这句话你也说过了。”
“这个大家伙安装起来也没那么容易。”
“当然很容易,”特拉维斯站直了身子,指着箱子上的文字说。
“看到没?这儿写着呢,‘安装简便’。”此时,躲在树荫下的纯种拳师犬莫比“汪汪”地叫了几声,好像在说它非常赞同特拉维斯的观点。特拉维斯笑了起来,他显得简直有点得意忘形了。
马特瞪了特拉维斯一眼,他已经累得上气不接下气了。特拉维斯的表情让他觉得很不爽。不过,倒并非总是如此。在绝大多数情况下,他都非常喜欢特拉维斯激情四射的样子。但今天不行,绝对不行。
马特从短裤后面的口袋里拿出了一块大手帕,手帕已经被汗水浸透了,毫无疑问,短裤的后面也难逃噩运了。他擦了擦脸上的汗水,然后飞快地拧了拧手帕。就像漏水的水龙头一样,手帕上拧出的汗水径直落到了他的鞋面上。他的双眼已经被汗水浸得快睁不开了,他凝视着从手帕上滴下的汗水,感受着它们从轻薄纤维鞋面的网格里穿过,然后轻轻地、很舒服地漫过了自己的脚趾。哼,这种感觉简直太棒了,不是吗?
“如果我没记错的话,你说过乔和莱尔德也会过来,他们会帮助我们搞定你这个‘小小的工程’,而且梅根和爱丽森还会为我们烹制一些肉饼三明治,我们还有啤酒喝。哦,对了,你还说过安装这个浴盆顶多需要几个小时而包。”
“他们已经在路上了。”特拉维斯说。
“四个小时前你就是这么说的。”
“他们肯定是出来得有点晚了。”
“你可能根本就没给他们打过电话。”
“我当然给他们打了,而且他们还会把孩子们带过来。我保证!”
“什么时候来?”
“很快。”
“是吗?”马特回答说,他把手帕重新塞回到口袋里,“顺便问一句,假设他们不来,就靠我们两个人,怎么可能把这个大家伙塞到那个凹槽里?”
特拉维斯没有回答这个问题,他挥了挥手,再次把身子转向了盛放浴盆的大箱子。“我们能搞定它。想想吧,到目前为止我们干得还不错。我们挪了几乎有一半了。”
马特又瞪了他一眼。今天可是星期六——星期六啊!是他应该去娱乐和放松的日子,是一次逃离紧张工作的机会,是他用在银行的五天辛勤忙碌换来的休息日,是他*需要的日子。马特是一名信贷员,看在上帝的分上,如果要推什么东西的话,那也只能是一摞钱,而不是什么盛放热水的浴盆!如果不来这里,他可能正在看亚特兰大勇士队和洛杉矶道齐队的棒球比赛!他可能正在打高尔夫!他可能已经去海滨度假了!他可能还和莉斯躺在舒服的被窝里,然后起床去她父母家,他们几乎每个星期六都去看她父母。无论如何,他都不会一大早爬起来,不会在南方似火的骄阳下干上整整八个小时的体力活。
他停了停,自己在拿谁寻开心呢?毫无疑问,如果不来这里,他就要跟莉斯的父母呆上一整天了。说心里话,这就是*根本的原因所在。这就是他满口答应特拉维斯前来帮忙的原因。不过,这并不是问题所在。问题是他不需要干这样的体力活,真的不需要。
“我不需要干这活儿,”马特自言自语道,“真的不需要。”
看起来特拉维斯并没听到他在说什么。他的双手已经放在了箱子上,做好了推箱子的姿势,“你准备好了吗?”
马特把肩膀往下沉了沉,此时他觉得全身都很酸疼。他的双腿在打颤,不停地打颤!他知道,这个上午他都要被疼痛折磨了。要想免受这种痛苦,他非得吃双倍剂量的止疼片不可,他的体魄可不能跟特拉维斯相比。他不会每周四天都去健身房,他不会去打壁球,不会去跑步,不会去阿鲁巴岛潜水,不会去巴厘岛冲浪,不会去范尔滑雪,总之特拉维斯所做的这些事情他都不会做。“知道吗?这一点儿都不好玩。”
“记得吗?这句话你已经说过了。”特拉维斯冲着他眨了眨眼睛。
“哇!”乔一边用步伐丈量着浴盆的周长,一边睁大眼睛惊讶地叫着。此时,太阳已经开始落山了,海湾上泛着金黄色的波纹。远处有一只苍鹭飞离了筑巢的大树,它优雅而轻巧地掠过水面,于是点点余晖开始随着一圈圈的涟漪蔓延开来。几分钟前,乔和梅根、莱尔德和爱丽森就带着孩子们陆续到了这里。特拉维斯正带着他们四处看呢。“这看起来太棒了!这都是你们俩今天弄的吗?”
特拉维斯点了点头,手里拿着一瓶啤酒。“看起来还不错吧,”他说,“我想马特甚至有点儿陶醉其中了。”
乔看了马特一眼,此时他正仰面躺在露台旁边的一把草坪椅上,头上搭着一块湿布。马特的身材属于矮胖型的,不过此时的他看起来饿得肚皮都有些瘪了。
“看出来了。”
“这东西很重吗?”
“跟埃及石棺没什么两样!”马特满腹牢骚地说,“而且还是金子做的,不用吊车根本挪不动!”
乔被逗得哈哈大笑,“孩子们现在能进去了吗?”
“还不行。我刚添满水,加热还需要一点儿时问。不过,阳光应该能帮上点儿忙。”
“太阳把水加热只需要几分钟!”马特话里有话地喊道,“只需要几秒钟!”
乔再次被逗乐了。特拉维斯、马特、莱尔德和乔从小一起长大,而且从幼儿园到中学读的都是同一所学校。
“今天累得够呛吧,马特?”
马特把湿布从额头上拿开了,他狠狠地瞪了乔一眼。“你也知道啊!对了,谢谢你能按时来啊。”
“特拉维斯说让我五点前到就行。要知道你们俩需要帮手,我就早点儿来了。”
马特把目光慢慢地移向了特拉维斯,有时候他真的挺恨这家伙的,有点欠揍。
“蒂娜现在怎么样?”特拉维斯换了个话题,“梅根能睡好吗?”
在露台的另一端,梅根正跟爱丽森聊天。乔朝那边看了看,说:“能睡会儿。蒂娜现在不咳嗽了,梅根也能睡个好觉了。不过有时候我觉得梅根根本就睡不着。至少从她当了妈妈后就睡不着了,就算蒂娜不闹她也会起来。看起来好像再宁静的夜晚也能把她给吵醒。”
“她真是一个好妈妈,”特拉维斯说,“她向来都是如此。”
乔转头问马特:“莉斯去哪儿了?”
“她随时可能过来,”马特回答说,他的声音听起来有气无力,“她今天去陪她父母了。”
“真有意思,”乔不无讽刺地说。
“拜托!他们都是好人。”
“我好像记得你曾经这么说过:如果你必须再次耐着性子听你岳父唠叨什么前列腺癌,或者听你的岳母抱怨说亨利又被解雇了——就算不是他的错,你宁愿自己一头撞死。”
马特挣扎着坐了起来,“我从来都没那么说过!”
“没错,你说过。”乔使了个眼色。此时,马特的妻子莉斯出现在了房子的拐角处,刚学会走路的本摇摇晃晃地走在莉斯的前面。“不过,别担心。我什么都不会说。”
马特的眼睛飞快地在莉斯和乔之间扫来扫去,他在想莉斯是否已经听到了他们之间的谈话。
“嗨,你们好!”莉斯友好地挥手跟大家打着招呼,另一只手牵着本的小手。她径直走向了梅根和爱丽森,本则挣脱了莉斯的手,步履蹒跚地向院子里的其他孩子走去。
乔看到马特长出了一口气。他诡秘地朝特拉维斯眨了眨眼睛,低声问:“那么……是不是因为马特的岳父母大人总这样?你就是靠这个把他给哄来的吧?”
……
抉择 作者简介
尼古拉斯·斯帕克思是美式纯爱小说天王,是作品全球销量最多的美国作家之一。他擅长从平凡人物和简单故事里取材,刻画纯净而刻骨的情感,引起大众对情爱真谛的思考,抚慰世人渴望爱而又为爱所伤的心灵。
斯帕克思名下有多部畅销书,迄今已有6部作品荣登《纽约时报》畅销书排行榜冠军,作品全球发行量超5000万册,包括《瓶中信》《手札情缘》《罗丹岛之恋》在内的多部作品被改编成电影,热映全球。
- >
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
¥10.5¥21.0 - >
我从未如此眷恋人间
我从未如此眷恋人间
¥32.4¥49.8 - >
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
¥35.5¥48.0 - >
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
¥17.0¥45.8 - >
经典常谈
经典常谈
¥12.7¥39.8 - >
罗庸西南联大授课录
罗庸西南联大授课录
¥13.8¥32.0 - >
烟与镜
烟与镜
¥14.4¥48.0 - >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥13.0¥26.0