中图网

>

英语读物

>

英汉对照

让你开心一生的幽默故事:英汉对照

作者：岳玉庆

出版社：中国宇航出版社出版时间：2008-01-01

所属丛书：心灵英文系列

开本： 21cm 页数： 264

本类榜单：外语销量榜

中图价:¥14.1(7.9折) 定价 ~~¥17.8~~ 登录后可看到会员价

暂时缺货收藏

运费6元，满39元免运费

?新疆、西藏除外

本类五星书更多>

>
西班牙语词根宝典

西班牙语词根宝典

¥41.8¥68
>
英语大书虫世界经典名译典藏书系:中国人的精神 (英汉对照)(精选权威版本)

英语大书虫世界经典名译典藏书系:中国人的精神 (英汉对照)(精选权威版本)

¥12.7¥19.8
>
许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语

许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语

¥40.4¥86
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版

四级词汇词根+联想记忆法:乱序版

¥20.2¥48
>
The secret garden

The secret garden

¥44.1¥88
>
英国文学名篇选注

英国文学名篇选注

¥88.2¥126
>
许渊冲译千家诗

许渊冲译千家诗

¥27.7¥59

商品详情
商品评论(0条)

中图价:¥14.1 暂时缺货

版权信息
内容简介
目录
节选

让你开心一生的幽默故事:英汉对照版权信息

ISBN：7802183308
条形码：9787802183308 ; 978-7-80218-330-8
装帧：暂无
册数：暂无
重量：暂无
所属分类：
外语
>
英语读物
>
英汉对照

让你开心一生的幽默故事:英汉对照内容简介

本书一共收入了90篇哲理美文，内容丰富，体裁多样，其中有些故事对我们可能已是耳熟能详，有些则取材于日常的生活小事。

让你开心一生的幽默故事:英汉对照目录

动物幽默
　猫和老鼠
　第二种语言的价值
　聪明的马
　捕鼠记
　会说话的鹦鹉
　螃蟹和蚂妈
　蜈蚣管家
　两只臭鼬
校园幽默
　外面与里面
　愚蠢的教授
　牙齿精灵
　我真高兴
　两份工作
　你哪里不舒服
　鸡蛋在哪里
　番茄的复数
　发现与发明
　自己做好准备
　忠实的小学生
　查字典
　你得了零分
　这是另一只手
　一篇短文
　愚蠢的人，站起来
　同一个妈妈
　清理刀子
　他会揍我的
　什么时候写信
　啤酒
　儿子的来信
　心不在焉的教授
　心理学测试
　做医生的两个重要条件
　一分一块钱
　教授和他的学生
恋爱、婚姻幽默
　众口难凋
　**次重要约会
　约会
　你错了
　她为什么生气
　妻子的功劳
　是谁留下财产给我
　同样的服务
　现代生活
　好消息和坏消息
　另外两个人是谁
　事业型婚姻
　照片的力量
　叫醒服务
　我已经翻过来了
　那不是画像
　我还不认识她呢
　相反的结果
　你的马打电话了
　发怒妻子的祈祷
　清朋友吃饭
家庭幽默
　迷惑
　哪个女人
　愚蠢的丈夫
　他什么都没说
　我教老师
　新生婴儿
　一切都正常
　*后的请求
　幸运的母亲
　零钱不用找了
　模仿
　睡前祷告词
　我想要两个小甜饼
　先吃车轮
　它们睡着了吗
　他的错
　牙齿和巧克力
　两块蛋糕
　他哭什么
　奸孩子
　谁*听活
　接着给他吃五分的镍币
　地把我所有的鱼饵都吃掉了
　礼貌
　我学后半部分
　她什么也没说
　汤姆和妈妈
　你的肚子里有个小床吗
　母亲和儿子
儿童幽默
老人幽默
医院幽默
旅行幽默
广告、购物幽默
工作幽默
宗教幽默
朋友、邻居幽默
餐馆、酒吧幽默
金发女郎幽默
警察幽默
飞行幽默
作家幽默
银行、保险幽默
富人、穷人幽默
墓地幽默

展开全部

让你开心一生的幽默故事:英汉对照节选

英文humour一词来源于拉丁文，是“体液”之意。西方医学之父古希腊医生希波克拉底（Hippcrates)认为,人的体液有血液、粘液、黄胆汁、黑胆汁等,其组成的比例不同,人们的气质和性格也随之变化。英国人文主义戏剧家本·琼生创作的《个性互异》和《人各有癖》两部作品,均以幽默见长。他的讽刺喜剧《伏尔蓬涅》中的人物性格便是按“气质”而定的,琼生的幽默理论也影响日渐。林语堂在《幽默杂话》说：“凡善于幽默者其谐趣必愈幽隐，而善于鉴赏幽默的人，其欣赏尤在内心静默的体会，大有可为外人道之滋味，与粗鄙显露的笑话不同。”把humour译为幽默，可以说是一例音义兼顾的佳译。
幽默是智慧的语言。幽默是一种超凡脱俗的人生智慧，幽默的机智并非只是能言善道，而是一种快乐、成熟的生活态度，掌握了它等于掌握了智慧的结晶。幽默是一种突破常规的思维，幽默是一朵美丽的智慧之花。
幽默是乐观的情绪。幽默意味隽永，其源泉是乐观。只有乐观者，才有真正的幽默；只有乐观者，才会把幽默送给别人，像春风拂面，让人笑逐颜开。
幽默是人际关系的润滑剂。幽默能化尴尬于无形，缓和气氛，拉近人与人的距离。正如美国演说家亨利·瓦德·毕彻所言：“没有幽默感的人就像少了减震器的车，路上的每块小石子都让它颠簸不已。”有了幽默感，人生才能顺顺利利，一马平川。
幽默是一种永不过时的美丽！列宁曾说过:“幽默是一种优美的、健康的品质。”因此,有人才把幽默看作是一个人成熟的表现。我们今天的生活充满了压力,但不妨在紧张的工作之余,让幽默充当精神上的“按摩师”，那样我们的生活定会更富乐趣和意义。
英语中有大量的幽默故事。学习英语的中国人能体会外国人讲的幽默，进而能在合适的场合使用幽默的语言，这是英语学习的一种化境。平时，多读一些英语幽默故事，熟悉英语幽默的特点和风格，则是通往这种境界的一条捷径。
幽默故事的种类繁多，我们精心挑选翻译了20余类近300个幽默故事，供大家阅读和欣赏。本书适合各个层次的读者，捧起本书，您就收获了一份开心和一份智慧。
本书配有MP3光盘一张,由外籍教师朗读,发音纯正。在优美的背景音乐中，您也可以合上书本，倾听幽默的故事，开心一笑。
朋友，您想发自内心地微笑吗？您想把微笑带给身边的人吗？请一定要到这座幽默的百花园中走一走，看一看。

商品评论(0条)

写书评赚书币

暂无评论……

书友推荐