-
>
它们:水怪时代
-
>
寻找中国龙立体书
-
>
非遗里的中国(全3册)一千年国粹 匠心巧思 薪火相伴
-
>
郁金香①+②(全10册)
-
>
数学简史
-
>
汴京的一天
-
>
地图上的地理故事-长城
世界少年文学名著文库--所罗门王的宝藏(插图本) 版权信息
- ISBN:780568815X
- 条形码:9787805688152 ; 978-7-80568-815-2
- 装帧:简裝本
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:>>
世界少年文学名著文库--所罗门王的宝藏(插图本) 本书特色
《所罗门王的宝藏(插图本)》的三位主人公横穿沙漠,翻越雪山,在三百年前一位葡萄牙贵族留下的地图指引下,终于来到非洲一个原始的神秘国度库库安纳。这里有残酷的人殉制度,有独眼的、拥有一千个妻室的暴君特瓦拉,有像兀鹫一般丑恶、诡诈、老而不死的女巫加古尔,还有美丽、聪慧的绝代佳人弗拉塔。三位主人公历尽艰辛,终于找到这批价值连城的宝藏,然而,在女巫加古尔的精心策划下,一场灭顶之灾正在悄悄逼近《所罗门王的宝藏(插图本)》情节起伏跌宕,扣人心弦,因而自出版一百多年以来被译成多种文字,一直深受各国读者的喜爱。
世界少年文学名著文库--所罗门王的宝藏(插图本) 内容简介
《所罗门王的宝藏(插图本)》是英国著名作家哈格德的一部优秀探险小说。小说围绕王子复仇和探寻宝藏两个主要情节,向大家讲述了一个惊心动魄的探险故事。猎手科特曼、亨利爵士和古德上校三个冒险家为了寻找爵士的弟弟乔治,结伴前往所罗门王的宝藏所在地库库安国。经过长途跋涉到达目的地以后却卷入一场内战,原来陪同前来的土著人温伯帕竟是当地真正的王子,*后在他们的帮助下,王子恢复了王位,而他们也得以成功进入宝藏库,并在胜利返回的途中巧遇乔治。
小说是以作者在南非的亲身经历为素材,并融合一定的历史资料演绎而成的。其情节常常是既出人意料,又在情理之中,读罢自有一种身临其境的感觉。文中语言生动活泼,富有极强的表现力和感染力,是一本不可多得的青少年读物。
世界少年文学名著文库--所罗门王的宝藏(插图本)世界少年文学名著文库--所罗门王的宝藏(插图本) 前言
1885年1月的一天,亨利·瑞德-哈格德(HenryRiderHaggard)和他的一个哥哥在去伦敦的途中聊起了当时风靡一时的探险故事——史蒂文森的《金银岛》,哈格德说这个故事其实也不过如此,并没有人们说的那么登峰造极,他的哥哥立刻反唇相讥:“我倒想看看你能写出什么来,能有人家一半好就谢天谢地了。”3个月后,哈格德完成了《所罗门王的宝藏》,在友人的帮助下,出版了《金银岛》的凯塞尔公司接受了这份书稿,并于当年的9月30日正式出版。一时间,作为“有史以来*惊心动魄的作品”,这个故事引起了很大的轰动,受到了公众的热烈欢迎。
回顾一下哈格德本人的生活经历,就可以发现《所罗门王的宝藏》中不乏和哈格德相关的种种:他在非洲的时候,和一位戴着一只眼镜的同事相交甚好;一位名叫科特曼的农夫,在他年轻时就和他结下了深厚的友谊;1877年,他还去过南非当地的一个钟乳洞历险;他曾亲眼目睹过巫术舞蹈,见过两个仆人的被杀,听说了很多和部落首领相关的事情;他还对中美洲的殡葬密室的事情很感兴趣;他醉心于大津巴布韦的考古碎片,因为据说它们和所罗门王以及士巴女王有关;他自己在非洲曾骑马和乘马车行程250英里去拜访一位首领;他喜欢读1881年出版的猎手福来德里克·塞卢斯去拜访马塔贝列人(居住在非洲津巴布韦的祖鲁人)的故事。这所有的一切都成为了他创作的灵感。
《所罗门王的宝藏》的故事一开始,猎手阿兰·科特曼在从开普敦到纳塔耳的船上遇见了英国爵士亨利·克提斯和约翰·古德上校。亨利爵士请求经验丰富的科特曼帮忙,带他们去找因寻所罗门王的宝藏而失踪的弟弟乔治,科特曼答应了。在他们准备出发的前一天,一位叫温伯帕的黑人前来请求做他们的仆人,一同前往。这一行人凭着一张古人留下的寻宝图,走过沙漠,翻山越岭,历尽艰辛,终于到了库库安地。库库安的国王特瓦拉凶狠嗜杀,王子斯卡加心狠毒辣,老巫婆贾古儿则利用巫术,为非作歹,整个库库安地笼罩在一片恐怖之中。这时,温伯帕向库库安地德高望重的老将印佛都亮明了身份:原来他是前国王伊摩图的儿子伊格诺西。当年伊摩图被特瓦拉篡位谋杀后,王后带着年幼的伊格诺西逃往他乡。伊格诺西长大后,一直惦念着故土,于是就和寻宝的白人一路做伴,来到库库安地。特瓦拉和贾古儿想借着巫术杀戮和少女舞会杀了他们,于是,经过一番精心准备后,亨利爵士、古德上校、科特曼、温伯帕(伊格诺西),以及印佛都等奋起和国王展开了一番激战,*后他们获胜,伊格诺西也重新回到了王位。他们三人也在贾古儿的带领下,成功进入了所罗门王的宝藏密室,由于贾古儿的阴险用心,他们又经历了一番生死之险,*后带着许多宝石生还。更令人兴奋的是,在回归故土的途中他们找到了亨利爵士的弟弟乔治,他们凯旋而归。
19世纪快速发展的历险故事很大程度上沿承了笛福、司各特和库柏等的历险小说。他们反映出了自拿破仑战争之后英帝国强大的政治和军事力量,人们对非洲或印度的等奇异的英帝国殖民地充满好奇,心里也认定英国人优越于其他国度的人,尤其是土著人。这些故事的一开始总是有一个小小的危机,例如主人公的某个亲属死了,接着主人公离开家乡去寻求宝藏,当然通常还有忠实的朋友或仆人做伴,故事的结尾处,主人公会碰到生死攸关的时刻,于是他奋勇作战,*终获得胜利,满载而归。故事的结构和人物有些类似传统的民间故事或童话故事,既有点现实色彩,又有奇异的特色,主人公的历险总是某种特定的探寻,也总是以皆大欢喜结尾。伯伦泰(R.M.Ballantyne)的《珊瑚岛》(1858)和史蒂文森的《金银岛》(1883)以及哈格德的《所罗门王的宝藏》都是*典型的例子。
不过,哈格德在创作的时候,在传统手法的基础上加入了更多的想象、混合和情感,将熟悉的传统手法和不熟悉的新手法结合起来,使读者完全地被他的故事吸引,陷入了他所制造的传奇气氛之中。《所罗门王的宝藏》充满了非凡的想象:老修士用骨头蘸血画出的寻宝图、阴险狡诈的老巫婆贾古儿,还有那神奇的月蚀和恐怖的死亡之地等等。哈格德还混合了很多手法,力图使这个故事看起来非常可信:颇具权威的编者脚注、寻宝图的摹本、老修士的信,还有机智冷静谨慎的中年叙述者科特曼。和《金银岛》中的小男孩吉姆不一样,《所罗门王的宝藏》的叙述者是一位55岁的久经考验的猎手,每一次危险的时刻,他都挺身而出。亨利爵士和古德上校的个性也很鲜明,亨利是个英雄式的英国贵族,但他也和黑肤的温伯帕兄弟相称,这在当时也是非常特别的。古德上校则过分看重自己的外表,身为白人,他却与土著黑人姑娘佛娜达之间有着细腻的感情,他的形象非常幽默。温伯帕的角色则有着个天翻地覆的变化:从一开始他的身份就非常可疑,不过读者总能感觉到他的地位似乎要比他看起来高贵得多,果然,后来我们发现原来他就是真正的合法王位继承人伊格诺西。事实上,从故事的开头到结尾,哈格德高超的想象力,让我们跟随主人公一起猎象、穿越沙漠、历经严寒、卷入血战等等,正是哈格德所宣称的“扣人心弦”。
值得指出的是,《所罗门王的宝藏》也反映了哈格德对于死亡和暴力的观点。哈格德生活在一个后达尔文时代,1859年的《物种起源》一说对基督教的理念起了很大冲击,它展示了一个充满争斗和痛苦的世界,不论你是否高贵,只有适者才能生存。对于哈格德来说,死亡和暴力是生命中绝对的基本因素。《所罗门王的宝藏》中我们可以看到很多的血腥场面,如猎象、生食羊肝等等。实际上,这也是它常常受到攻击的地方。
不论如何,《所罗门王的宝藏》自问世以来,就一直受到读者的欢迎。它被誉为是*好的男孩子读物之一。在英国,这本书在头12个月内售出31000本。在美国,仅就1885年底,就有至少13个版本出版。这不仅是哈格德本人创作生涯的转折点,也是19世纪历险小说的里程碑。后来,这部作品被多次改编成电影,*新的2004年版在非洲拍摄外景,场面十分壮观。《所罗门王的宝藏》的中译本和简译本各具特色,让许多的中国读者领略了哈格德笔下的惊心动魄。本书译者在翻译时力求有所突破,在忠实原著的基础上更加注重文字斟酌,以适应当代读者。当然,由于时间匆忙,译文中的缺点和不足,还请广大读者批评指正。
世界少年文学名著文库--所罗门王的宝藏(插图本) 目录
**章 我遇见了亨利·克提斯爵士
第二章 充满传奇色彩的所罗门王的宝藏
第三章 温伯帕加入
第四章 猎象
第五章 向沙漠行进
第六章 水!水!
第七章 所罗门大道
第八章 进入库库安境地
第九章 特瓦拉国王
第十章 巫术杀戮
第十一章 我们展示神迹
第十二章 战斗在即
第十三章 进攻
第十四章 *后的决斗
第十五章 古德病了
第十六章 死亡地带
第十七章 所罗门宝藏密室
第十八章 我们绝望了
第十九章 与伊格诺西道别
第二十章 找到了
世界少年文学名著文库--所罗门王的宝藏(插图本) 节选
**章我遇见了亨利·克提斯爵士
也许你觉得很奇怪,像我这样过了五十五岁的人,居然会提笔写写过去的事。写完的时候我还在想这到底是个什么样的故事。我一生中做了很多事,也许是因为我很小就开始工作了吧,我觉得我这一生够漫长的。当别的男孩子还在学校读书时,我就开始在那片殖民地做生意谋生了。我做过生意、打过猎、打过仗、还采过矿。就在八个月前我还发了一笔财。这是我发的*大一笔财了——我还不知道有多大一笔——不过我可不想再过那过去的十五、六个月的日子了。不想了,即使我知道我*终会安全回来,发一笔横财,我也不想了。可是那时候我还是个胆小鬼,不喜欢暴力。而且,我也讨厌冒险。我一直在想为什么要写这本书:这和我很不对路。我不是个喜欢舞文弄墨的人,尽管我喜欢读旧约,也喜欢读“因格斯比传奇”。不过还是让我摆摆写书的理由吧,看看是不是这样。
**个理由:是亨利·克提斯爵士和约翰·古德上校让我写的。
第二个理由:此刻我因左腿痛只能待在德班。自从我被那只讨厌的狮子抓了之后,我就一直有了这个麻烦,现在就更糟了,比以前更跛了。一定是狮子牙有毒,否则怎么可能伤口愈合了,却在每年被咬伤的那个时节又会复发,隐隐作痛呢?我曾射杀了六十五头狮子的,却被第六十六头狮子咬伤了腿,这对我来说,的确是件难堪的事情。别的不说,至少这打乱了我的日常生活,我是个按部就班的人,不喜欢这样。
第三个理由:因为我想让我的儿子哈里开心点,至少可以让他一个星期不那么难受,他正在伦敦医院里努力学习当一个医生。医院的工作有时是让人腻烦,让人感到乏味的,解剖尸体会让人厌烦的。这个故事不管怎样,应该不会那么枯燥,哈里读到我们的冒险经历时还是会有一两天新鲜感的。
第四个理由,也是*后一个理由:因为我要讲的是我记忆中*奇异的一件事。有点特别的是,故事中除了佛娜达,没有其他女人。不对!还有贾古儿,不过与其说她是个女人,不如说她是个魔鬼。她至少一百岁了,不能生儿育女了,所以我没算上她。不管怎样,我可以肯定地说整个故事里没有女流之辈。哈,还是回到正题吧。写这本书确实不容易,我感觉自己像是上了轭的牛了。不过,就像布尔人说的,“慢慢来,慢慢来,(sutjes,sutjes)”,我不知道他们怎么拼写的这个词的,反正就是这个意思。*后总会一切都弄好的,不努力地话肯定什么也干不了。现在我们开始吧。
我是住在德班和纳塔耳的阿兰·科特曼,先生们,我在此宣誓——在众位老爷面前,我发誓见证了可怜的奇瓦和冯特佛哥的死亡,不过好像这本书这样开头似乎有些不妥。我是个绅士么?绅士什么样?我还不太清楚,我还得和黑鬼打交道——不,我要把“黑鬼”这个字眼划掉,因为我不喜欢。我了解那些被称做黑鬼的当地人,哈里,我的孩子,在你看这个故事之前,你可能也会这么说这个字眼。可我知道有些不是黑鬼的白人踏出国门,非常富有,却肮脏卑鄙。
不管怎样,我生来就是个绅士,尽管我这一生只是个贫穷的四处闯荡的商人和猎手。我是不是如此呢,你可以来断定一下。老天爷知道我曾经很辛苦,我杀过人,不过我没有滥杀无辜,只是出于自卫而已。上天赐予我们生命,我想也要我们去护卫自己的生命,至少我是经常这样做的。我希望当我生命走到尽头的时候不会因此受到惩罚。哦,哦,这是一个残酷而又邪恶的世界,我虽然胆小,却也卷入了一系列争斗之中。我不能说自己一生行事都是完全正确的,不过不管怎样我连偷窃都没有过,只有一次,我把一个卡佛人骗出了牛群。不过当时他很卑鄙地报复了我,让我陷入了谈判的漩涡。
我**次遇见亨利·克提斯爵士和古德上校是十八个月前的事了。事情是这样的。当时我远在巴曼瓦陀猎象,真是倒霉透了。那次的旅行事事不顺,更糟糕的是我发高烧了。所以等到身体刚恢复,我就坐着牛车到了钻石地,把象牙,连同我的车和牛一起卖掉,打发走了我的猎手,然后带着一辆手推车到了开普敦。在那里待了一个星期之后,我觉得那里的旅馆费高得离谱,再说我也参观了当地著名的景观,包括植物园(在我看来,植物园是这片国土上*棒的地方),还有新建的议会大厦(在我看来,它对这个国家不会有什么好处的),于是,我决定坐邓科德号回到纳塔耳去,然后睡在码头等英国来的爱丁堡城堡号班船。我卷了铺盖上了邓科德号,当天下午从爱丁堡城堡号上下来的到纳塔耳的乘客们换乘了我们的船后,我们就起锚出海了。
船上有两名乘客引起了我的注意。一位是三十岁左右的绅士,也是我见过的*高大健壮的人了。他头发淡黄,长着浓密的黄胡须,一双大大的灰眼睛深陷着。我还没见过比他更帅的了,他让我想起了古丹麦人。其实我对古丹麦人不是很了解,倒是曾碰到过一个现代丹麦人,那个家伙还骗了我十英镑。我记得曾经见过一幅贵族画像,好像是住在祖鲁的白人。他们用大角杯喝酒,长发披肩。当我看着这位朋友站在升降梯旁,我想如果他再胖一点,把一件链甲衣披在他的宽肩上,再手抓一把战斧和一个角杯,他就可以做那种画的模特了。有趣的是,后来我发现这位名叫亨利·克提斯爵士的大汉,真的有丹麦血统。他也让我很强烈地想到了另外一个人,不过当时我想不起来是谁。
另外一个是站在那里和亨利爵士说话的人,他又结实又黝黑,是个完全不同类型的人。当时我就怀疑他是个海军军官,也不知道为什么,不过往往海军军官还是比较好认的。我一生中多次和海军军官去狩猎,他们是我见过的*棒的,*勇敢的,也是*好的伙伴,尽管他们当中有些人说话有些粗鲁。我在前面提到过,绅士什么样?现在我可以这样回答这个问题:一般来说,皇家海军军官就是绅士,尽管他们当中也有害群之马。也许是宽阔的大海和畅快的海风洗刷了他们的心灵,将他们脑海中的龌龊吹得一干二净,使他们做个真正的人。
回到话题上来,我再次证明了自己是对的。那个皮肤黝黑的人确实是个海军军官,他是个三十一岁的海军上尉,服役十七年,不再受雇女王陛下,空有一个军衔而已,他不可能再提升了。这就是为女王服役的人必须预料到的:就在他们刚开始真正了解自己的职责,进入人生黄金时光时,却被踢出来投身到这冷酷的大千世界。不过我想他们不在意这个,但就我自己来说,我愿意一直当个猎手谋生。也许赚的钱少,不过不用受太多打击。
世界少年文学名著文库--所罗门王的宝藏(插图本) 作者简介
哈格德(1856—1925年),英国著名作家。19岁时,到南非总督于下做事,在南非的经历为他日后的写作提供了大量素材。1886年,探险故事《所罗门王的宝藏》问世,受到无数读者的欢迎,他就此成名。哈格德一生创作的作品多达68部,其中重要的有《她》、《百合娜达》等。1912年他因广泛参与社会公益活动向被封为爵士。
- >
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
¥5.1¥10.0 - >
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
¥36.0¥48.0 - >
我与地坛
我与地坛
¥15.4¥28.0 - >
莉莉和章鱼
莉莉和章鱼
¥14.3¥42.0 - >
姑妈的宝刀
姑妈的宝刀
¥13.5¥30.0 - >
有舍有得是人生
有舍有得是人生
¥14.4¥45.0 - >
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
¥14.7¥45.8 - >
二体千字文
二体千字文
¥14.0¥40.0
-
山海经
¥21.4¥68 -
小王子
¥9.4¥20 -
圣贤的礼物
¥5.6¥6 -
安徒生童话
¥17.9¥49.8 -
诺贝尔文学奖获奖大师儿童作品经典:勇敢的船长
¥14.2¥32