扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
头颅记
-
>
食南之徒
-
>
外国文学名著名译丛书:漂亮朋友
-
>
（精）我们八月见
-
>
吴宓日记续编.第10册:1972－1974
-
>
故事会;刀客
-
>
刀锋
苔丝 本书特色
作为跨时代的文学巨匠，哈代既是英国1 9世纪批判现实主义小说家的杰出代表，又是英国20世纪进行成功探索和开拓的"现代诗歌之父"。
苔丝 内容简介
本书讲述了纯朴美丽的农村姑娘苔丝曾遭富人奸污。新婚之夜她向新郎讲述自己的不幸遭遇，但新郎不能谅解弃她而去。为生计所迫，苔丝只好与富人同居。后新郎回心转意愿与苔丝言归于好。绝望中的苔丝认为富人毁了她一生幸福，便杀了他，自己也被处死刑的故事。
苔丝 目录
说明序言**部 妙龄少女第二部 失身女子第三部 振作精神第四部 终身大事第五部 女人总是吃亏第六部 皈依宗教者第七部 完结
展开全部
苔丝 节选
《德伯家的苔丝》是哈代著称于世的“威塞克斯系列”中的一部力作。小说描述了一位纯洁姑娘的不幸命运。主人公苔丝是一位美丽的农家少女，因受东家少爷诱迫而失身怀孕。从此，这一耻辱的事实剥夺了她接受真正爱情的权利，致使新婚之夜遭丈夫遗弃。后来，万般无奈之中，她重回了少爷的怀抱，不料，就在这时她那有名无实的丈夫拖着病驱千里归来，苦苦寻觅。苔丝为了自己真正的爱，毅然杀死同居的少爷，在与丈夫短暂欢聚后，走上了绞刑台。 《苔丝》作为这一经典名著的简易对照注释本，正是充分考虑了普通英语读者的需求，对原著的故事内容与结构手法均予以*大可能的保留，同时以标准简洁的现代英语重现作品的风韵神采。阅读《苔丝》不仅可以提高英语阅读能力，加深理解，而且还可以学习到一定的翻译技巧。
苔丝 作者简介
译者简介：
吴笛，1954年12月生，现为浙江大学中文系教授。1988年杭州大学中文系研究生毕业，1993年-1994年为俄罗斯圣彼得堡大学访问学者，2001年一2002年为美国斯坦福大学富布莱特访问教授。主要从事英美文学和俄罗斯文学翻译和研究，译有《苔丝》、《劳伦斯诗选》、《雪莱抒情诗全集》、《哈代抒情诗选》、《夏洛蒂·勃朗特诗全集（下）》、（（帕斯捷尔纳克诗选》等译著二十余部；有《哈代研究》、《论哈代作品中的音乐性》等专著和论文多种。任副主编的十卷集《世界诗库》曾获中国图书奖、国家图书奖提名奖和全国优秀外国文学图书特别奖；与沈念驹先生共同任主编的八卷集《普希金全集》曾获浙江省优秀图书一等奖。
商品评论(5条)
书友推荐
- >
罗庸西南联大授课录
罗庸西南联大授课录
¥16.6¥32.0 - >
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
¥16.5¥45.8 - >
月亮虎
月亮虎
¥20.2¥48.0 - >
唐代进士录
唐代进士录
¥18.3¥39.8 - >
苦雨斋序跋文-周作人自编集
苦雨斋序跋文-周作人自编集
¥6.9¥16.0 - >
诗经-先民的歌唱
诗经-先民的歌唱
¥18.7¥39.8 - >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥12.6¥26.0 - >
龙榆生：词曲概论/大家小书
龙榆生：词曲概论/大家小书
¥9.2¥24.0
