图书盲袋,以书为“药”
欢迎光临中图网 请 | 注册
> >>
英语笔译综合能力2级--------全国翻译专业资格(水平)考试辅导丛书

英语笔译综合能力2级--------全国翻译专业资格(水平)考试辅导丛书

作者:汪福祥
出版社:外文出版社出版时间:2006-01-01
开本: 16开 页数: 301
本类榜单:外语销量榜
中 图 价:¥13.7(4.9折) 定价  ¥28.0 登录后可看到会员价
暂时缺货 收藏
运费6元,满39元免运费
?新疆、西藏除外
温馨提示:5折以下图书主要为出版社尾货,大部分为全新(有塑封/无塑封),个别图书品相8-9成新、切口
有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>
本类五星书更多>

英语笔译综合能力2级--------全国翻译专业资格(水平)考试辅导丛书 版权信息

  • ISBN:7119042181
  • 条形码:9787119042183 ; 978-7-119-04218-3
  • 装帧:暂无
  • 册数:暂无
  • 重量:暂无
  • 所属分类:>>

英语笔译综合能力2级--------全国翻译专业资格(水平)考试辅导丛书 本书特色

《全国翻译专业资格(水平)考试《英语笔译二级考试大纲(试行)条例》《笔译综合能力》考试目的和考试基本要求中明确指出:考生需"具备快速阅读中等长度英语文章并用汉语写出概要的能力。具备快速阅读中等长度汉语文章并用英语写出概要的能力。具备对各种文体英语文章的阅读理解能力。"为了使读者能在《英语笔译综合能力》的基础上得以继续提高,我们不但在本辅导教材的编写模式以及内容的安排上做了相应的调整,而且更着重在"辅导"二字上下功夫,强调辅导的层面、方法和效果,编著了《英语笔译综合能力》(2级)。

英语笔译综合能力2级--------全国翻译专业资格(水平)考试辅导丛书 内容简介

《全国翻译专业资格(水平)考试《英语笔译二级考试大纲(试行)条例》《笔译综合能力》考试目的和考试基本要求中明确指出:考生需“具备快速阅读中等长度英语文章并用汉语写出概要的能力。具备快速阅读中等长度汉语文章并用英语写出概要的能力。具备对各种文体英语文章的阅读理解能力。”为了使读者能在《英语笔译综合能力》的基础上得以继续提高,我们不但在本辅导教材的编写模式以及内容的安排上做了相应的调整,而且更着重在“辅导”二字上下功夫,强调辅导的层面、方法和效果。
本书的辅导方法强调以下三点:(1)“综合性”,(2)“引导性”,(3)“启发性”或“喻示性”。以每单元**部分的“知识综述”为例。在本书内我们将该单元要重点解决的问题不但交待得很清楚,而且也使读者在意识上先行一步,为所有要的事有个思想上的准备。此外,本书十分强调内容安排的引导性。在这方面,我们既为读者提供了较有代表性的“范例”,也为读者提供了思考的路向。还有,本书的*大特点是启发性和喻示性。学习功率毕竟主要取决于学习者的思索和领悟,而本书的内容安排恰是根据这一特点突出对读者领悟能力的引导和启发。

英语笔译综合能力2级--------全国翻译专业资格(水平)考试辅导丛书 目录

第1单元 语言与翻译
第2单元 翻译与译者
第3单元 翻译与阅读
第4单元 阅读与理解
第5单元 词汇与阅读理解
第6单元 语法与阅读理解
第7单元 语法与阅读理解
第8单元 阅读理解与完形填空
第9单元 阅读与概要写作
第10单元 概要写作范例
第11单元 概要写作:信息提取及组织
第12单元 概要文本构建
第13单元 概要的综合质量
第14单元 用英语写汉语文章的概要
第15单元 英语概要的综合质量
第16单元 概要写作综述
附录:
译者综合能力测试
展开全部

英语笔译综合能力2级--------全国翻译专业资格(水平)考试辅导丛书 节选

《英语笔译综合能力》(2级)的辅导方法强调以下三点:(1)“综合性”,(2)“引导性”,(3)“启发性”或“喻示性”。以每单元**部分的“知识综述”为例。在《英语笔译综合能力》(2级)内我们将该单元要重点解决的问题不但交待得很清楚,而且也使读者在意识上先行一步,为所有要的事有个思想上的准备。此外,《英语笔译综合能力》(2级)十分强调内容安排的引导性。在这方面,我们既为读者提供了较有代表性的“范例”,也为读者提供了思考的路向。还有,《英语笔译综合能力》(2级)的*大特点是启发性和喻示性。学习功率毕竟主要取决于学习者的思索和领悟,而《英语笔译综合能力》(2级)的内容安排恰是根据这一特点突出对读者领悟能力的引导和启发。

英语笔译综合能力2级--------全国翻译专业资格(水平)考试辅导丛书 作者简介

汪福祥,北京第二外国语学院教授、翻译学院副院长。出版有《神奇的无声语言》等。

商品评论(0条)
暂无评论……
书友推荐
本类畅销
编辑推荐
返回顶部
中图网
在线客服